☑ 開幕式

☑ 現場巡訪

座談會

現場導覽

迎賓中心導覽

迎賓中心到訪活動

<韓國訪問委員會第13屆定期理事會>

<委員長開會宣言及致詞>

<2019年度決算批核及事業成果報告、2020年度預算批核及事業計畫決議 >

<董事選拔>

<其他議題：議論觀光活化及韓國訪問委員會發展方案>

期待未來委員企業能以韓國訪問委員會為中心進行緊密合作，藉以為訪韓外國遊客提供更豐富的優惠及優質服務。

來自中國、印尼、越南、德國、墨西哥等10個國家的10位參加者不僅參加了16日的開幕儀式，還親身體驗了K-音樂、K-美容等韓國購物季的必享優惠及活動！

一起來看看現場實況吧～

第一個行程是參觀蠶室樂天大廈～

樂天大廈的員工親自為大家說明建築工法與安全度，讓大家充分了解這座建築物～！

接著參觀在樂天大廈的樂天美術館中進行的史努比展，還拍了不少照片呢！呵呵～

最後是外國人必去的地方，Seoul Sky～

與夜景拍照留念。 一覽無遺的首爾夜景，讓大家度過了愉快時光。

第二天為1月16日，韓國購物季的大日子！ 外國人體驗邀請團當然也出席了開幕儀式！

大家還與文化體育觀光部次官、多位業界貴賓一同進行了開幕式剪綵，呵呵～

親自前往位於東大門Doota Mall的迎賓中心，開心地參與各項遊戲。

接下來是K-POP樂迷期待以久的活動， 為了觀賞MCOUNTDOWN，我們來到了上岩洞CJENM中心！

因為觀賞途中不許拍照，只好拍個門票認證照解解遺憾～ 結束後，來自印尼的參加者Jennifer因為親眼看見過去只能透過影像圖片見到的K-POP偶像而深受感動，還說她永遠不會忘記舞台上的熱力表演。

第三天我們來到「國立中央博物館」了解韓國的傳統文化與歷史。

多虧了導賞服務，讓大家充分解開疑問，深入了解了韓國。

而最開心的當然是購物！大家開心挑選了國立中央博物館的限定韓國傳統商品～

購買韓國傳統畫明信片的馬來西亞參加者Haslina很開心因使用韓國購物季優惠券而獲得了折扣，還說自己的SNS上大力宣傳，讓更多外國人都能享受優惠。

之後要我們來到「雪花秀旗艦店」體驗K-美容的精髓。

負責藝人彩妝的尹景秀彩妝師為各位介紹了韓國最新美妝潮流與美容基本知識！

在正式的彩妝教學中，從護膚保養到彩妝，詳細地解說了每一個步驟。

參加者們還能親自使用雪花秀產品上妝～ 彩妝教學結束後，可以看見每一位參加者都變得更漂亮了！呵呵～

第四天我們來到了知名舞者Lia Kim所屬的「1 Million Dance Studio」！

我們一起學了近來掀起廣大熱潮的韓國流行歌曲MAMAMOO的《HIP》！

負責教學的則是編排出這隻舞的舞者朴敏英，讓活動更顯意義。

當然不能錯過與朴敏英舞者的合照機會！

接著來到韓國文化財財團所經營的「韓國之家」，體驗韓國的傳統文化！

先各自穿上韓服，打理髮型後，一起學習了韓國的禮節。

從佳節時的行禮方法到基本的韓國人招呼法，學習了各種內容～

進一步還向老師學了韓國傳統繩結工藝！！

德國參加者Lisa說雖然有點難，但非常有趣，以後有機會的話，還想更進一步了解繩結工藝呢。

之後參加者們在韓國之家用餐，韓國訪問委員會則舉辦了「Kfriends」委任儀式。

同時也請參加者們在活動結束回國後大力宣傳韓國文化。^^

最後一天，各自踏上歸程。 可以看見一起度過五天寶貴時光的參加者們離情依依的模樣。

不過，就讓我們期待在韓國相會的那一天！ See you again in Korea!

讓我們一起來看看在2020年1月16日至2月29日的45天活動期間內，忙著巡迴各地的「行動遊客服務中心」吧！

行動遊客服務中心巡迴七個主要景點（Doota Mall、Goodmorning City、首爾市廳廣場、崇禮門廣場、南山、高尺巨蛋、弘大），提供了豐富的旅遊便利服務與體驗。

在行動遊客服務中心可獲得中英日旅遊口譯導覽、免費Wi-Fi等實用又便利的旅遊服務。

除此之外，還有應韓國購物季而準備的抽籤活動、旅遊VR、字母攝影區等各種體驗項目，讓來到現場的每位遊客都笑容滿面。

為了更貼近遊客，讓遊客享受更輕鬆的韓國旅遊，行動遊客服務中心今年也同樣努力地巡迴各地。

未來我們將會前往韓國各地，提供多重樂趣與便利，敬請期待！ 我們2021韓國購物季見！

2020年1月16日至2020年2月29日期間， 為訪韓外國人提供愉快活動與旅遊便利服務的「迎賓中心」，一起來看看吧～！

不管白天還是黑夜都好看的迎賓中心～～！ 因位於東大門Doota Mall，方便外國遊客前往！

迎賓中心為外國遊客提供各種活動與服務， 除了韓國旅遊時所需的「旅遊口譯服務」之外，

還有輪盤遊戲、計時遊戲、VR體驗等各種趣味活動。

喝下現場準備的飲料，休息一會兒後，還可在上網區搜尋旅遊資訊。

接下來是在今年春節期間，在機場迎接與歡送外國遊客的「特別迎賓中心」～！

首先是金浦國際機場的迎賓中心實況

熱情迎接外國遊客的迎賓中心全景！

因是春節期間開設的迎賓中心而特別準備了投壺與擲柶等傳統民俗遊戲，以及輪盤等多種遊戲～！

再來是仁川國際機場的特別迎賓中心！

仁川國際機場的特別迎賓中心也同樣親切熱情地迎接所有到訪韓國的遊客～

現場為諮詢韓國旅遊資訊的遊客提供了旅遊口譯服務 ^^

並有包含SNS認證照在內的各項活動！

感謝所有蒞臨2020韓國購物季迎賓中心的遊客！ 期待能在2021韓國購物季迎賓中心與各位再次相見～！

今天天氣晴！很高興見到你，韓國購物季 在攝影區拍照留念。

儀式前有精彩的音樂劇表演，並有多位貴賓蒞臨2020韓國購物季現場。

接著是文化體育觀光部第二次官崔允熙、韓國訪問委員會事務局長韓京娥等韓國購物季主要參與機構人士的剪綵儀式，迎賓中心也隨之開幕。

與由德國、西班牙、菲律賓等10國訪韓遊客組成的外國邀請團一同打開大型活動邀請函，藉此揭開韓國購物季的序幕。

東大門迎賓中心內為外國遊客準備了多項贈獎活動。

「行動遊客服務中心」也將在韓國購物季期間巡迴首爾市區主要觀光據點，為遊客提供旅遊便利服務，提高韓國旅遊滿意度。

Inviting you to the Korea Grand Sale!

接下來就讓我們透過照片來看看「行動遊客服務中心」是怎麼運作的吧！

「行動遊客服務中心」提供中英日語旅遊口譯導覽、免費Wi-Fi等實用又方便的旅遊服務。

還有外國人相當喜歡的擲柶與投壺等韓國傳統遊戲，以及可透過VR虛擬遊覽韓國知名景點的旅遊VR等樂趣十足的參與型活動～

未來也請各位期待「行動遊客服務中心」的活躍表現！

以海外遊客為對象舉辦的韓國購物季將在1月16日至2月29日登場，為期45天。 在距舉辦日期只剩一個月的今天，先行向記者們公開了事業內容。

記者會由事務局長致詞揭開序幕。

韓國購物季起自2011年， 是以購物為媒介的文化旅遊節，為購物觀光奠定了成長基礎。

本次的韓國購物季將透過K-音樂、K-美容、K-美食、K-遺產、K-冬季等五大K-文化項目來刺激韓國文化的消費。

傾聽與記錄，答答答答- 在熱情的氣氛，我們成功結束了記者會。 再次感謝記者參加我們的活動，2020韓國購物季很快就要開始！加油！

「行動遊客服務中心」也參加了在2019年11月1日至22日間舉辦的韓國購物季！^^

活動期間，我們在南山、臨津閣、弘大遇見了許多遊客

「儘管問！」、「透過中英日語旅遊口譯導覽盡情體驗！」現場還進行了各種趣味的遊客參與型活動。

這次特別進行了幸運彈珠台活動。為了得到豐富獎品，正孤軍奮戰的外國遊客！

哇！鼓掌！飯店住宿券的幸運得主。

按照慣例，這次在活動中也發送了外國遊客旅遊必備品「韓國旅遊交通卡」，看遊客們拿到韓國旅遊交通卡的幸福模樣，喀嚓！

「行動遊客服務中心」未來也將前往各地，讓男女老少都能輕鬆愉快地享受韓國之旅。

本次事業說明會的舉辦地點為Ferrum Tower～ 一起來看看當時的盛況吧！

活動開始前的報到時間 所有與會者都拿到了相關資料與美味點心。

哇～這次的參與狀況真的相當踴躍…！ 一開始還擔心可能無法坐滿的會場，沒想到一下子就座無虛席。

活動由事務局長韓京娥的致詞揭開序幕～ 她在致詞中感謝業者們的蒞臨，同時也請業者們大力支持，讓韓國購物季能圓滿舉辦。

接著是介紹韓國購物季， 內容包括2020韓國購物季的主題概念、特色與未來計畫。

介紹中為所有對韓國購物季感興趣的業者們提供了實用資訊！ 最後是問答時間。 沒想到有許多業者提出多項實質問題，讓這場活動更具意義。

事實上，有許多人在活動結束後仍留在現場，互相交換名片與意見。

感謝所有參與2020韓國購物季事業說明會的業者， 若您這次沒能來得及參與， 請千萬別錯過2021年的事業說明會， 把握能了解韓國購物季事業，以及與相關企業交流的絕佳機會！

抵達後，旋即開始韓國與台灣旅遊業界的B2B洽談！

看看我們為了這次洽談所準備的大量資料！ 有許多業界同仁到我們攤位詢問了韓國購物季與韓國旅遊交通卡等相關事宜。

結束與對韓國旅遊商品相當感興趣的生活旅遊平台欣傳媒記者的訪談後，拍照留念～！ 她還答應我們會好好地向台灣朋友們宣傳韓國商品呢！

本次旅展的重頭戲！在韓國的90個地方政府、協會與相關業者大舉參與的旅展中，共有30萬名以上的台灣遊客親臨現場，而我們為了向潛在遊客介紹韓國購物季，特別打造了這個清爽又具美感的宣傳攤位！

沒想到這四天就在我們忙著介紹、宣傳的同時飛速而逝，人們為了參與我們的活動大排長龍，讓我們不時擔心會不會影響到隔壁攤位！吸引眾人關注的各項韓國訪問委員會推廣事業！

韓國訪問委員會未來將會更努力地向世界推廣，讓更多遊客來到韓國～

中國為韓國入境旅遊的重要市場之一，亦是韓國訪問委員會的韓國購物季事業主要客群國家之一。

今年韓國訪問委員會為積極宣傳韓國購物季、韓國旅遊交通卡，特別以100多位訪韓旅遊商品企劃者為對象舉辦了宣傳說明會。大家認真聽取說明，會後還積極前來示意交流，充分展現出對於韓國訪問委員會事業的關注。

在與事前配好對的中國當地旅行社進行B2B洽談的同時，更互相分享了中國旅遊市場的現況與感興趣的韓國旅遊商品等諸多資訊。 看得出來我們很努力地在宣傳韓國購物季等韓國訪問委員會主要事業吧？

而這兩天的B2C活動來賓則是韓流明星「Gary」。雖然早有耳聞Gary在中國的人氣，但實際一看才發現超乎我們想像！來看看Gary參與的盛大開幕儀式～

努力向中國遊客宣傳韓國旅遊的韓國訪問委員會！ 請各位為我們加油～

鏘鏘～ 現場備有韓國購物季、韓國旅遊交通卡、智慧服務平台等委員會所推動的各項事業相關宣傳刊物。

現場進行了IG活動、韓國傳統遊戲中的擲柶遊戲等各種活動。 儘管天氣炎熱，現場仍是大～～排長龍，看來大家都很喜歡韓國呢！

第一天晚間舉辦的開幕儀式有委員會事務局長韓京娥、駐胡志明大韓民國總領事林在勛等多位貴賓參與，另舉辦了精彩的開幕表演。

韓國人氣偶像團體GFriend與Snuper的勁歌熱舞炒熱了阮惠街行人廣場（Nguyen Hue Walking Street）的氣氛！ 我們下次越南見～！

這次「行動遊客服務中心」與首爾市合作，在9月27日至10月6日的10天活動期間內，於南山、東大門、南大門等三處為遊客提供服務。

活動中同樣提供中、英、日語的旅遊口譯導覽與各種實用服務。

除了實用服務之外，還有韓國傳統遊戲中的擲柶等趣味遊戲～豬、狗、羊、牛、馬！

當然也沒漏掉外國遊客必備品「南海岸韓國旅遊交通卡」！ 用這張卡片就能享有旅遊優惠與搭乘交通工具，可說是最受外國遊客歡迎的紀念品。

有遊客的地方，就有「行動遊客服務中心」！ 最後一起來看看在南山優美秋日景致映襯下的「行動遊客服務中心」全景吧！

See you soon!

首先是(財)韓國訪問委員會事務局長韓京娥的致詞。

接著介紹外國人專用的「韓國旅遊交通卡」。

在基本的Tmoney交通卡中附加了外國遊客喜愛的景點、文化體驗、購物、公演、娛樂等優惠，並提供贈品，讓外國人更輕鬆、愉快地享受韓國之旅。 交通便利服務可在全韓國隨時使用，下次重訪韓國也可使用！

再來介紹預計在明年1～2月舉辦的訪韓外國人專屬的「韓國購物季」。

活動網羅韓國行機票、住宿、購物、文化遺產體驗等大大小小的購物旅遊文化優惠，並有實用的韓國旅遊交通卡。 與到場的地方政府相關人士拍攝紀念照，為今天的洽談會畫下句點。

我們將持續增加訪韓外國人專屬的加盟業者優惠， 讓韓國旅遊交通卡成為每一位遊客的旅遊必備品。

(財)韓國訪問委員會期待各位的參與 :^)

為促進南海岸地區旅遊的新版韓國旅遊交通卡已於2019年3月上市，名稱為「南海岸韓國旅遊交通卡」！

為讓更多人知道南海岸韓國旅遊交通卡，我們參加了2019年7月25日在韓國觀光公社首爾中心舉辦的「地區購物旅遊體驗展」～

以外國遊客為對象進行的南海岸地區魅力景點投票活動。

參加者獲得了「南海岸韓國旅遊交通卡」。

多虧了外國遊客的熱情參與，讓我們更賣力地說明。

不都說旅遊最好的紀念品就是照片嗎？這次的活動現場設有照片列印機，讓遊客列印上傳至IG的個人照片！

用照片列印機列印南海岸韓國旅遊交通卡！

儘管只是短短的一天，但韓國訪問委員會能為活絡南海岸地區旅遊盡一份心力，實在是太棒了！ 未來希望有更多外國遊客能使用南海岸韓國旅遊交通卡遍遊韓國處處，獲得各種新鮮體驗！

說到韓流，怎麼能錯過K-Dance？

人潮洶湧的韓國訪問委員會宣傳攤位！

攤位中提供了2020韓國購物季與韓國旅遊交通卡等韓國旅遊相關實用資訊。

不可或缺的遊戲時間～ 韓國傳統遊戲「擲柶」與骰子遊戲，獲勝的人即可得到豐富獎品！

噗通噗通......，會出現什麼數字？

一轉眼就過了四天，在這次的香港國際旅遊博覽會中再次感受到了人們對於韓國旅遊的關注。 接下來，我們韓國見！

首先是開幕儀式的精彩表演！

在觀光宣傳展中可看見「行動遊客服務中心（TSC）」。

在為外國人提供必須服務而設的「行動遊客服務中心」裡，不僅有豐富旅遊資訊、外語口譯、免費無線網路、手機充電等服務，還可參與美甲與VR等各項體驗。

當天來到攤位的人們都度過了愉快時光。

我們在交易會中向許多來自海外的買家詳細介紹了韓國訪問委員會的推廣事業，並討論了合作方案。

隔天舉辦的旅遊說明會。

韓國訪問委員會說明了目前正在推動的韓國購物季與韓國旅遊交通卡等主要事業。 有沒有看見在場人們的專注模樣？

再次感謝這天參與活動的國內外旅遊業界同仁與民眾，韓國訪問委員會將會努力推動更精采（精彩）豐富的活動！

韓國購物季已接近尾聲，各位是否都有好好享受我們準備的好康優惠呢？ 這次的韓國旅遊小秘訣要向各位仔細地介紹 韓國購物季的必訪景點「歡迎中心」所提供的各種優惠與活動！ 有機會一定要到專為外國遊客提供購物便利的韓國購物季歡迎中心來逛逛唷～！！

還沒去過歡迎中心的朋友請舉手～專外外國遊客提供購物觀光便利的韓國購物季的歡迎中心 在韓國購物季活動期間天天敞開大門等候各位光臨！小編為了仔細地跟各位分享韓國購物季歡迎中心 所提供的優惠，特別親自走訪一趟，現在就跟著小編到現場一探究竟吧！

基本便利服務

外語翻譯與觀光資訊、免費網路與Wi-Fi、免費手機充電、飲料服務、精美小禮

出國旅遊時，語言不通是旅客們最困擾的問題， 來韓國暢遊韓國購物季的各位可以暫時放下這些苦惱囉！ 只要光臨歡迎中心，工作人員們便會親切地為各位解答各種韓國旅遊相關的問題， 並提供外語翻譯和各種觀光資訊， 完全不需有負擔，放心過來逛逛吧！

寒冬中不妨來歡迎中心喝杯熱飲暖暖身子，一邊享受免費的網路和Wi-Fi盡情飆網， 還可以拿到韓國購物季的精美小禮喔！相片中外國遊客手上提的環保購物袋的設計是不是非常簡單大方呢？ 送給大家的環保購物袋中裝滿了特別為遊客們準備的小禮物， 來訪歡迎中心的遊客們千萬別忘了把這些好康小物帶回家喔！

幸運轉盤活動

在韓國購物季合作商家消費滿一萬韓元以上者即可出示收據參與活動

設置於歡迎中心的一角、讓外國遊客們玩得不易樂乎的轉盤到底是什麼呢？ 只要在提供韓國購物季優惠的合作商家( https://tw.koreagrandsale.co.kr/core/corp/list?menuid=005002002#)消費滿一萬韓元以上， 至歡迎中心出示收據即可參加幸運轉盤遊戲，有機會可獲得購物商品券等好禮， 不曉得各位能轉到什麼獎品呢？快來試試手氣吧！

韓國旅遊交通卡贈送活動

限量50名

韓國旅遊交通卡不僅具備搭乘大眾交通工具的功能，同時還能享受購物、餐飲、表演等各種觀光相關 領域的折扣優惠，絕對是韓國旅遊的必備單品！這麼棒的卡您還沒購買嗎？現在只要來訪歡迎中心 就送您韓國旅遊交通卡喔（市價4,000韓元）！歡迎中心準備了50張韓國旅遊交通卡，先搶先贏、送完為止！ 推薦各位展開韓國之旅的首日就先到歡迎中心走一趟喔！

郵票巡迴活動

在江南、弘大、龍山、南大門等四個區域中，取得3枚、5枚郵票時即可獲得精美小禮

先在歡迎中心下載郵票地圖後再展開首爾之旅吧～到江南、弘大、龍山以及南大門的韓國購物季 合作商家取得郵票後，將集好郵票的地圖帶回歡迎中心出示時即可獲得精美小禮！若有在該合作商家消費， 別忘了也把收據帶來喔！向歡迎中心的工作人員出示收據時，還有機會獲得更多好康小禮呢！ 快來看看活動的合作商家在哪，一起參與最受外國遊客歡迎的郵票巡迴活動吧！ (https://tw.koreagrandsale.co.kr/menu/viewMenu?menuid=005005005#)

除了上述活動以外，歡迎中心還準備了各種精彩的活動等著各位！每週末還會舉辦體驗活動， 並為第10,000名訪客準備了驚喜好禮等，千萬不能錯過喔！

參與特別活動

每週末活動時間表 2019.02.16~02.17/ 14:00~17:00 /  工藝品體驗活動 2019.02.23~02.24/ 14:00~17:00 / 傳統遊戲體驗活動(踢毽子、打陀螺、投壺)

第10,000名訪客驚喜活動

訪問歡迎中心的第10,000萬名訪客可獲得飯店兩日住宿券

+旅客服務中心

為了服務不便前往歡迎中心的旅客，本次特別於坡州臨津閣賣票所旁、首爾站廣場等處設立旅客服務中心， 提供各項便利服務和進行活動，不便前往歡迎中心的遊客們不妨考慮到旅客服務中心走走唷！

只要走一趟歡迎中心，不僅能參與有趣的活動，還能享受如此豐富的優惠！是不是非常划算呀？？ 這些精彩優惠與便利服務將為外國遊客們竭誠提供至2月28日韓國購物季結束～歡迎中心位於 地鐵光化門站5號出口，一出站就能看到！來韓國旅遊的各位一定要抽空過來逛逛唷～

韓國購物季的餐飲促銷活動之一——名廚朴贊一和大家分享「老店故事」！！！ 可是個正式開始前就超受歡迎的促銷活動之一唷～ 韓國訪問委員會透過官網和社群媒體選出參加體驗的外國朋友， 共有20位外國朋友成為中獎幸運兒！ 終於來到萬眾矚目的1月18日(星期五)體驗當天！ 小編在此跟大家分享中獎幸運兒們的老店體驗現場實況與心得。 這裡就是集合地點！ 位於清溪廣場的韓國購物季歡迎中心前！ 大夥走訪了專為外國遊客提供各種便利服務的歡迎中心， 參觀後每人帶著一份精美的歡迎套組開心地展開老店之旅囉！ 第一個老店是「清進屋」！ 1937年開業的清進屋是個充滿70年代韓國鄉愁的老字號餐廳， 大夥享受著老店的復古氛圍，並且專心地聽著「清進屋」悠久的老故事！ 我們選擇「牛血解酒湯」作為這趟旅程的序幕，雖說外國朋友們或許對這道料理有些陌生， 但大夥都吃得津津有味呢！ 接下來我們來到位於鍾路區的「列車家」！ 「列車家」和「清進屋」一樣都擁有非常悠久的歷史，是家位於紀錄著首爾上班族們的歡笑與淚水的「避馬巷」中最具代表性的餐廳呢！傳說中的首爾鍾路酒吧「避馬巷」雖然已經因為都更而消失， 但列車家始終堅守崗位屹立不搖！ 大家一邊聽著名廚朴贊一述說老店故事一邊等著餐點上桌！ 這些陳年的「老店」故事或許對外國朋友們來說有些生疏難解， 所以名廚朴贊一特別用較為簡單的方式說明讓大家輕鬆了解，這麼貼心真是讓人感動呢！ 大夥一起享用美味的「綠豆煎餅」和「牡蠣煎餅」，以及韓國的傳統酒「馬格利」。 最後來到位於鍾路乙支路的「朝鮮屋」！ 這家餐廳的廚師可是全韓國最高齡的廚師之一喔！ 採用古老手法，堅持保留中間骨頭的部分，展開兩側排骨進行料理， 這樣的堅持信念真是令人佩服呢！ 全場的外國體驗團員們全神貫注地聆聽，深怕漏掉廚師們和大家分享的任何細節， 這樣的熱情專注真是令人敬服！ 大夥就這樣一路集中精神參與到最後呢！ 最後以在「朝鮮屋」的歡樂體驗為2019韓國購物季特別促銷活動 「老店故事」畫上句點！ 又到了惆悵的離別時刻了。 雖然今天的活動只有短短幾小時，但大家都體驗到最能代表韓國、首爾的「老店」風味， 盡情享受一同暢遊的體驗團各位外國朋友們， 以及為了本次活動盡心安排的韓國訪問委員會相關人士們， 大夥一同完成了這趟美好的旅程，相信今天的活動將會成為大家心中溫暖又難忘的回憶！

2019年1月17日！在光化門站5號出口清溪川廣場的歡迎中心前 舉辦了揭開2019韓國購物季全新篇章的開幕典禮！ 許多嘉賓都到現場共襄盛舉，一同祈願2019韓國購物季成功舉辦， 現在就跟著小編到現場走一趟吧！

雖然天氣十分寒冷，現場仍然聚集了好多人！現場的盛況是不是很驚人呀？

在正式啟用歡迎中心前， 歌劇流行音樂女團「ARIEL」先進行祝賀演出， 以她們美妙的旋律祈願2019韓國購物季順利舉辦！

接著由文化體育觀光部觀光政策局Kim, Hyun-Hwan局長、韓國訪問委員會韓京娥事務局長， 以及韓國購物季參與企業相關人士一同為歡迎中心揭幕啟用！

歡迎中心內備有專為外國遊客所準備的 各種便利服務導覽手冊與相關資訊～ 還請大家多多來訪問歡迎中心，享受我們為各位準備的豐富優惠好康唷！

接著由讓韓國更為燦爛動人的微笑國家代表們登台進行親切宣言，

除了微笑國家代表們以外， 在場的大家都毅然決然地(?)下定決心將以親切的微笑接待外國觀光客^^

最後進行現場抽獎活動 為2019韓國購物季開幕典禮畫上完美的句點！ 希望遠道而來的外國遊客們及相關人士們、市民們 都一同度過了歡樂又有意義的美好時光， 也請大家多多關注與支持現正登場的2019韓國購物季喔！

眾人殷殷期盼的「第28屆High1首爾歌謠大賞」總算登場！ 在大家熱情的支持下現場氣氛整個嗨翻天～ 尤其本次「第28屆High1首爾歌謠大賞」與「2019韓國購物季」攜手合作， 讓這場盛會更為意義非凡！ 現在就跟著小編的腳步，到韓國的代表K-POP歌手們和粉絲們嗨到最高點的現場一探究竟吧！

韓國訪問委員會為紀念韓國購物季， 特別進行了贈送「首爾歌謠大賞」門票的活動， 我們透過社群網路選出100名外國朋友， 送出200張首爾歌謠大賞的門票。

門票兌換處設在九一站2號出口前的高尺天空巨蛋足球場內的韓國訪問委員會攤位， 將門票發送給幸運中獎者時， 一起附上「2019韓國購物季」的活動傳單。

雖然當天氣溫零下真的非常寒冷， 但眾多K-POP粉絲們的熱情讓現場氣氛變得超火熱！

這次我們的旅客服務中心(Tourist Service Center)也到現場為大家服務囉！ 為外國朋友們細心提供各種便利服務。

這場音樂盛宴中，K-POP的當紅歌手們全員出動， 最後由男團BTS(防彈少年團)奪得萬眾矚目的大獎！ 眾多外國遊客們積極地參與本次首爾歌謠大賞， 「2019韓國購物季」即將到來，希望大家也能多多關注與支持唷！

1月12日、13日週末兩天，日本福岡舉辦了一場盛大的旅遊博覽會， 為了提升韓國觀光的知名度，並吸引更多人來訪韓國， 韓國訪問委員會當然也要到這旅遊盛會好好宣傳一番囉！ 為了和「2019福岡旅遊博覽會」的觀眾們相見，我們做了萬全的準備！ 韓國購物季即將來臨，購物季的相關宣傳品滿滿都是粉紅色，閃爍著幸福的光芒～

現場有許多觀眾來訪韓國訪問委員會的攤位，努力的準備得到大家超級熱情的支持， 各位有看到現場民眾排隊等著要逛我們攤位的盛況吧？ 讓人深刻體會到大家對韓國觀光真的十分關注呢！

本次旅遊博覽會中，我們還準備了韓國偶像G.IAM的現場演出及韓國觀光脫口秀、 High Touch擊掌活動等， 果然帥氣的韓國男團就是不同凡響，人氣直逼天際啊！

此外，每小時整點時韓國訪問委員會攤位上會進行15分鐘的活動， 只要掃QR Code連上韓國訪問委員會的IG頁面按讚後 與韓國訪問委員會猜拳，獲勝者可獲得紀念品，平手時可以再來一次， 就算輸了也能拿到參加獎呢！！ 是不是很有趣呀？現場觀眾也超喜歡這個活動呢。

日本的小男孩訪客也開心地挑戰這個活動， 這個小朋友到底是贏了還是輸了呢？

為期兩天的「2019福岡旅遊博覽會」轉眼間就落幕了， 看到大家都非常開心的模樣，真的感到十分欣慰。 日後若親自來韓國旅遊、觀光，絕對會比在博覽會上玩得更開心！ 我們韓國見！ 歡迎大家來韓國玩～

開心出遊(Travel)、品嚐美食(Taste)、享受體驗(Touch)為本次2019韓國購物季的主題， 在此向您介紹可以盡情感受韓國購物季主題的特別優惠活動， 專為訪韓遊客量身打造，餐飲/住宿/體驗一網打盡， 現在就一起來享受韓國購物季為大家帶來的獨家優惠吧！

〈餐飲促銷活動〉

從韓國傳統老店到高級飯店餐廳！嚐遍韓國的各種美味！

〈住宿促銷活動〉

旅行的第一步就是找到好住宿！來尋找您訪韓時的個人專屬小天地吧！

〈體驗促銷活動〉

戶外體驗和室內體驗應有盡有！來嘗試一下韓國的特色體驗吧！

韓國購物季將於今年冬天登場！(2019.01.17~2019.02.28) 您準備好要暢遊韓國購物季了嗎？ 若能搭配韓國購物季所準備的特別優惠一起暢遊，就能讓您歡樂加倍！ 一定要上韓國購物季官網尋找適合自己的超值優惠， 也別忘了要到官網下載可以享受優惠的ONE PASS優惠券唷！

詳細內容請參考 : https://www.koreagrandsale.co.kr/

到韓國旅遊時，韓國旅遊交通卡不僅包辦所有的交通需求，同時還提供豐富的優惠！ 韓國訪問委員會為了讓大家能夠更為便利地使用韓國旅遊交通卡，特別舉辦了本次懇談會， 11月30日在東大門設計廣場隆重登場。

懇談會當天，韓國旅遊交通卡業務相關的銷售/合作公司人士皆到場共襄盛舉， 為了未來能夠提供遊客們更好的服務，大家早早就到場了呢！

本次懇談會邀請了提供住宿/餐飲/觀光景點/購物&免稅/表演&展示/娛樂/體驗/滑雪&度假村等 各種豐富優惠的業者們到場。

當日活動由韓京娥局長致問候詞正式揭開序幕。

接著對於過去韓國旅遊交通卡的推行實績與現況， 以及未來計畫等進行簡報， 諸位來賓一同分享韓國旅遊交通卡的相關內容， 一起度過了相當有益的美好時光。

韓國旅遊交通卡可於便利商店(CU、7-ELEVEN、GS25、emart24) 、 航空公司(濟州航空、香港快運航空、首爾航空)、機場鐵路、地鐵自動販賣機、 銀行(友利銀行、新韓銀行)、GLOBAL TAX FREE等處購買， 今年的優秀銷售公司為7-ELEVEN、機場鐵路，以及首爾交通公社。

而優秀合作企業獎得主則是 GRAND KOREA LEISURE(七樂娛樂場)、(株)預感(JUMP)，以及(株)CREATIVE TONG， 得獎的各公司代表都笑得非常燦爛呢！

最後大家全部聚在一起，大喊「韓國旅遊交通卡一級棒！」後拍攝團體照， 為懇談會畫上圓滿的句點。

韓國訪問委員會將持續思索探究， 努力提供遊客更為優質的服務。

希望大家多加利用並多多關注韓國旅遊交通卡， 讓韓國旅遊交通卡為各位打造更為輕鬆便利的韓國之旅！ 謝謝。

11月22日星期四，在首爾明洞帝馬克豪華酒店 舉辦了第十六屆微笑國家代表委任儀式， 在最前線努力打造親切韓國的微笑國家代表們皆到現場共襄盛舉。

典禮開始前，先讓微笑國家代表們戴上美麗的胸花在攝影區留下張張燦爛的照片。 各位都是代表韓國的微笑代言人， 每個燦爛的笑容都比手上的花束更讓人心暖呢！

本次委任的微笑國家代表共有110位， 分別來自觀光警察、交通、出入境等九個接待外國人的最前線工作領域， 由於大家在外國遊客最先接觸、也是最常接觸的工作崗位， 每個人都散發出代表韓國的自豪感，讓現場的氣氛格外熱絡。

活動正式開始， 韓京娥事務局長以及Kim, Hong-Ju代理委員長 先後上台致問候詞與祝賀詞， 致詞中提到，雖說為了打造全世界想再造訪的韓國，親切與熱情歡迎不可或缺， 然而熱情歡迎並非遙不可及難以實現，只要以微笑接待遊客傳達韓國的溫情， 便已體現熱情歡迎的真諦，這句話讓小編最為印象深刻。

110位微笑國家代表的委任代表上台， 獲頒獎牌與花束後輪流分享委任感想， 在此恭喜獲選為微笑國家代表的各位！

接著來到本次委任儀式最特別的時刻！ 以「明星服務生」廣為人知的明星豬腳餐廳Lee, Hyo-Chan代表到場演說， 代表和大家分享了他曾以充滿活力的嗓音和熱情活力為客人服務的經驗， 他的演說讓大家重新思考親切與服務的意義，讓人獲益良多呢。

微笑國家代表們一同拍攝可愛的愛心團體照！ 國寶級的微笑加上可愛的愛心手合影， 當天活動就在一片溫馨和睦的氣氛中劃下句點。

再度恭喜獲委任的110位微笑國家代表， 希望各位以燦爛的微笑在各自的工作崗位上， 努力打造親切的韓國! 在此誠摯地感謝各位！

11月14日在北京舉行了「2018北京韓·中觀光交流活動」， 最近中國對於團體訪韓的禁令已逐漸依各地區規定解禁中， 為此我們特地前往北京， 宣傳「2016-2018韓國訪問年」活動、韓國購物季等韓國訪問委員會所負責的豐富業務。

為了宣傳韓國訪問委員會正在進行的業務， 我們以當地旅行社、相關機構，與媒體負責人等為對象， 進行B2B洽商會。

大家賣力地對當地旅遊業者說明韓國訪問委員會的主要業務， 來訪的嘉賓們對於開發即將到來的韓國購物季相關的當地商品非常感興趣。

接著宣傳韓國觀光並播放宣傳影片，隨後在舞台上進行祝賀演出， 多位貴賓來到韓中觀光交流之夜的活動現場共襄盛舉， 可見大家對韓國觀光的高度關注。

期待當天的活動成為團體訪韓觀光正式啟動的契機， 韓國訪問委員會將繼續努力活化韓國觀光， 讓更多人到韓國來感受韓國的魅力！

您還沒去過韓國的知名旅遊景點「濟州島」嗎？ 濟州島素有韓國的夏威夷之稱，其優美的自然風景和豐富的旅遊資源總是令人神往～ 在此特別向各位介紹到濟州島不去絕對會後悔的各大景點！ 現在就跟著小編的腳步前往濟州島，感受讓人去過就欲罷不能的超強魅力吧！

2019韓國購物季即將到來， 為了讓韓國購物季更歡樂、更精彩， 我們特別將韓國購物季的相關業者齊聚一堂， 舉辦韓國購物季業務說明會。

本次說業務說明會於明洞站Cine Library舉辦， 現場準備了美味的茶點迎接來訪的嘉賓， 現在就跟著小編到現場一探究竟吧！

活動正式開始前現場就來了許多貴賓到場共襄盛舉， 之後全場座無虛席，整個電影院坐得滿滿的呢

韓國訪問委員會事務局長韓京娥上台致問候詞，為業務說明會揭開序幕。 明年韓國購物季將邁入第十屆，十年歲月讓這慶典更顯得意義非凡， 事務局長表示未來將全力以赴， 讓這個結合購物、觀光與韓流的融合·複合式購物文化旅遊慶典得以成功舉辦。

接著針對韓國購物季的各項活動進行全面介紹說明， 相關單位已從今年八月開始籌備，為了打造出能讓所有人都滿意的活動， 大家積極地從線上、線下等各方面著手積極宣傳韓國購物季！ 真是太令人期待了！

此外，現場也示範了預計於本次活動新加入的 清溪廣場活動中心M Glass廣告。

最後與參與活動的業者們進行了韓國購物季問答時間， 現場業者們提出了各種活動相關的建議， 著實讓人受益匪淺呢。

韓國訪問委員會未來也會繼續努力， 竭盡全力讓活動成功舉辦並順利進行！

11月1日起至3日止為期三天， 在位於UAE阿布達比的Beach Rotana Hotel 舉辦了2018UAE韓國文化觀光大展。 為了讓更多人知道韓國訪問委員會的各項業務，大夥整裝出發前往阿布達比～

在阿布達比Beach Rotana Hotel舉行開幕儀式後， 本次活動正式揭開序幕。   2018UAE韓國文化觀光大展中，進行了非語言表演與傳統文化表演等精彩演出， 以及3D韓國觀光體驗、螺鈿漆器製作等各種文化活動。 我們韓國訪問委員會 也準備了各種豐富的紀念品與活動，積極地大力宣傳韓國～ 這些活動中又以韓國傳統遊戲「擲柶」最受矚目， 許多民眾都躍躍欲試唷！ 最後一天以相關機構的業界人士與當地旅遊業者為對象， 舉辦了韓國觀光研討會。 韓國觀光研討會中向與會的所有來賓介紹了 「2016-2018韓國訪問年」活動、韓國旅遊購物季等 韓國訪問委員會所進行的各項業務。 在後來的洽商諮詢過程中，許多業內相關人士前來訪問， 讓人深刻地體會到大家對於韓國觀光的熱情呢～ 未來韓國訪問委員會也會繼續努力， 期待能讓世界看見韓國更精彩的風貌，活化韓國觀光產業！ 咱們下次見唷～

最具代表性的秋季慶典之一 —「2018濟州偶來健行大會」於11月1日盛大登場， 為了鼓勵更多韓國本國人參與K-微笑宣傳活動， 同時也要將歡迎的訊息傳遞給訪韓的外國人， 韓國訪問委員會前往濟州島囉～ 這裡是活動現場南元浦口前廣場， 一早就有好多人到場共襄盛舉呢！ 咱們韓國訪問委員會的攤位也有許多訪客光臨～ 韓國訪問委員會準備了幸運轉盤遊戲與各種活動 迎接訪客們到來。 許多韓國人、外國人都對於K-微笑宣傳活動 以及韓國訪問委員會所進行的各項主要業務 展現出濃厚的興趣。 希望那天來訪攤位的各位 都能感受到我們準備的歡迎活動想傳達的熱情。 未來我們韓國訪問委員會也會繼續站在最前線， 努力讓更多人都能體會到韓國歡迎文化的溫暖！ 咱們下次見喔～

10月26日起至28日止為期三天， 在香港MIRA飯店與Plaza Hollywood購物中心 舉辦了韓國文化觀光大展。 現在就跟小編一起到香港， 來看看大夥宣傳「2016-2018韓國訪問年」活動、韓國購物季等韓國訪問委員會各種業務的現場吧！

活動第一天上午！以相關機構為對象進行了B2B會談，

接著舉辦訪韓觀光說明會， 韓國訪問委員會進行了結合韓國購物季的旅遊商品開發說明簡報， 許多業界人士都展現出濃厚的興趣，現場盛況空前呢！ 接下來27~28日兩天則以一般消費者為對象， 展開「K-Wave & Winter Travel Carnival」活動。

咱們韓國訪問委員會準備了豐富的紀念品， 並利用韓國傳統遊戲「擲柶」設計小活動， 迎接各位訪客的光臨。

好多觀眾訪問我們的攤位，每個人都帶著滿意的笑容呢～

因為有各位熱情地蒞臨支持， 韓國訪問委員會與主要業務的介紹活動才能圓滿落幕。 未來韓國訪問委員會將加倍努力， 在世界各地積極地宣傳韓國訪問委員會並活化韓國觀光！ 謝謝。

韓國訪問委員會為了解決自由行旅客的不便 特別推出韓國旅遊小幫手～～ 「Smart Help Desk」！！ 現在就跟著小編到紀念典禮的現場看看吧～

韓國訪問委員會10月22日， 在位於明洞的7-11中國大使館分店， 舉行推出Smart Help Desk推出紀念典禮。

Smart Help Desk不僅能提供各種所需資訊， 還設有撥打觀光諮詢專線1330、預約計程車、預約餐廳等各種服務的功能， 最大的特色就是能夠即時預約與交流對話！ 舉凡購物、交通、美味餐廳導覽、緊急情況應對方式等內容， 皆以四種語言的介面提供服務， 只要好好使用Smart Help Desk，就能讓韓國旅遊變得超輕鬆！

一聽到這項專為外國遊客打造的友善服務推出， 眾多記者朋友都到現場來一同見證這歷史性的一刻～ 大家有感受到了嗎？現場採訪的氣氛真的超級熱烈!

接下來請外國自由行旅客親自體驗～ 以往來韓國旅遊時，要諮詢旅遊資訊時最為不便， 看到居然可以輕而易舉地找到需要的資訊， 在場體驗的外國遊客都非常驚艷呢！

Smart Help Desk除了明洞以外， 還有其他10處亦有設置， 大家可以在主要的觀光景點找到它的蹤跡喔!

我們韓國訪問委員會將繼續努力， 為來韓國的外國遊客提供更為優質的旅遊便利服務， 將韓國打造為全世界想再度訪問的美好國度！

謝謝

一說到韓國旅遊，您會想到什麼呢？ 應該會想到超正點的觀光景點？美味餐廳巡禮？採購化妝品等等， 您知道嗎？ 除了這些以外，還有很多有趣又新奇的體驗等著大家來挖掘呢！ 現在就跟著小編，一起用各種有趣的體驗安排出獨具特色的旅遊行程吧～

若您想遠離繁忙的日常生活，享受悠閒的休憩和冥想，不妨到韓國月精寺進行寺院寄宿體驗。在此您可以從現實的喧囂中抽離，悠遊於山中寺廟為疲憊的身心充電，若想更進一步地了解韓國佛教，也可在此學習韓式禮節，體驗佛教禮佛與一百零八拜等佛教的奧妙真諦。

地址：江原道平昌郡珍富面五臺山路374-8(東山里，月精寺)
營業時間：各項目時間相異
官方網站：https://eng.templestay.com/
費用：寺院寄宿休息型30,000韓元，體驗型70,000韓元
照片出處 : 月精寺官網

10月5日起至7日為止， 2018韓國文化觀光大展在泰國曼谷中央世界商業中心盛大舉行， 大夥兒前往泰國，準備宣傳「2016-2018韓國訪問年」活動、韓國購物季， 以及韓國訪問委員會的各種業務～！

活動的第一天！首先進行韓國觀光研討會， 現場播放了即將到來的2019韓國購物季、 韓國訪問委員會的主要業務內容等相關宣傳影片， 可以感受到現場與會的泰國觀光業者們都十分感興趣呢！

第二天開始便以一般民眾為對象展開宣傳活動， 活動還沒開始外頭就排著長長的隊伍， 由此可見韓流在泰國的威力果然不同凡響！

為了迎接來訪韓國訪問委員會攤位的眾多訪客， 我們特別準備了「剪刀！石頭！布！」小遊戲以及各式各樣的紀念品等候大家光臨。

韓國訪問委員會的攤位被擠得水泄不通！ 我們這兒可是本次活動的超人氣攤位唷～

咱們「2016-2018韓國訪問年」的宣傳大使李敏鎬 在泰國可真是人氣紅不讓呢！

這次活動在眾人的熱情支持下順利落幕。

活動期間光臨韓國訪問委員會攤位的訪客們～ 希望未來能在韓國再度與你們相見！ 韓國訪問委員會將繼續努力， 讓全世界都能感受到韓國的熱情與親切！ 咱們下次見唷～

繼9月9日舉行「韓日大慶典2018 in Seoul」之後， 22~23日這兩天「韓日大慶典2018 in Tokyo」隆重登場～ 現在就一起到現場看看吧！

這裡是舉行韓日大慶典2018 in Tokyo的活動現場 「日本日比谷公園」， 現在正在進行開幕儀式。

開幕儀式上，多位相關人士上台致祝賀詞，隨後進行祝賀演出。

在戶外的草地上，為了促進韓國與日本的交流， 進行了羌羌水越來等各式各樣的演出。

我們韓國訪問委員會為訪客們準備了 韓國的傳統遊戲「擲柶」體驗， 以及和2016-2018韓國訪問年宣傳大使波魯魯拍攝紀念照等各種活動，

還有豐富的紀念品！

這兩天，韓國訪問委員會的攤位上 真的來了超多貴賓與潛在的日本訪韓旅客！ 感謝來到現場的各位， 韓國訪問委員會將持續努力宣揚韓國的熱情與親切， 期待各位訪韓時在韓國與各位再次相見喔！

9月20日起至23日止，為期四天， 約有130多個國家參與的亞洲最大旅遊展會—— 「日本觀光博覽會JATA 2018」於日本東京國際展覽中心盛大舉行。

我們也到場宣傳韓國訪問委員會和2016-2018韓國訪問年囉！ 大家一起到現場看看吧 GOGOGO～

這是正在進行BtoB洽商會的現場， 正與大會事先媒合的日本旅行社進行諮詢洽商， 在20、21這兩天所進行的洽商會中， 可以感受到日本旅行社真的對韓國非常感興趣。

接著進行韓國觀光研討會！

現場座無虛席，許多人到場參與， 當天我們向大家介紹了韓國訪問委員會所營運的業務內容。

另外，我們也為來訪韓國訪問委員會攤位的眾多訪客， 準備了幸運轉盤活動和各式各樣的紀念品，

許多訪客們為了參與活動而排隊等待， 我們的活動可說是本次展會中大受歡迎的活動之一喔！

為了報答各位當天所展現的熱情關注與支持， 我們韓國訪問委員會未來也會持續努力， 繼續宣傳韓國觀光！

9月10日起至14日止，為期五日 由(財)韓國訪問委員會、首爾特別市、韓國旅行業協會共同舉辦的 2018首爾國際旅遊交易會在位於西大門的首爾希爾頓大飯店盛大舉行。

來自國內外共1,200多個業者到場共襄盛舉，現在我們就到這規模盛大的活動現場一探究竟吧！

首先由歡迎詞與祝賀詞正式揭開活動的序幕， 當天的開幕儀式中

利用本次活動口號「Draw your travel」以及首爾主要地標剪影， 打造出令人驚艷的媒體牆表演。

開幕儀式結束後， 與會的相關人士們親自訪問各個活動攤位並表示勉勵讚許。

接下來進行觀光說明會

除了即將登場的韓國代表購物文化旅遊慶典「KOREA Sale FESTA」以外， 也向大家介紹了韓國購物季與韓國旅遊交通卡等 韓國訪問委員會的各項主營事業， 說明會座無虛席盛況空前，大家都看到了吧！

現場還設有韓國訪問委員會的宣傳攤位， 積極宣傳韓國訪問委員會所進行的各項業務。

在此感謝到場參與的國外買家與國內外的觀光業界從業人士， 希望這次活動能夠成為彼此交流的契機， 有效地宣傳韓國豐富多彩的觀光內容，未來吸引更多外國遊客訪問韓國！ 我們韓國訪問委員會會加倍努力！

每年在日本與首爾輪流舉辦的韓日文化交流活動 「韓日大慶典2018 in Seoul」於9月9日盛大舉行， 韓日大慶典是韓日交流活動中規模最大的盛事， 韓國訪問委員會籌備了豐富多樣的活動與體驗項目， 準備到場介紹韓國訪問委員會與歡迎活動。

現在就跟著小編一起到現場看看吧！

這裡就是舉辦韓日大慶典2018 in Seoul的 首爾COEX的D館入口前方。

為了來訪韓國訪問委員會攤位的眾多訪客，

我們韓國訪問委員會特別準備了韓國的象徵小物、 使用印有韓國訪問委員會業務內容的轉印紙製作環保購物袋體驗、

以及幸運轉盤等活動， 因為太受歡迎所以訪客們都排著隊，相信大家可以從照片感受到現場的盛況吧？

此外，當天來訪的訪客中，足足有515位簽署了親切誓約呢！

[等等！親切誓約是什麼呢？] 「我會以親切與微笑接待外國遊客， 在此僅以我的微笑承諾，我將為打造全世界想再造訪的韓國而努力。」

託大家熱情來訪的福， 當天準備的紀念品全都發完了。

承蒙當天來訪為我們加油打氣的各位的熱情， 我們下週9月22~23日這兩天在日本日比谷公園 舉辦的韓日大慶典2018 in Tokyo中，也會努力向大家宣傳韓國的溫暖熱情與親切！ 我們下次見～

秋天乘著涼爽的微風悄悄到來， 一提到韓國秋遊的好去處，大家會想起哪兒呢？ 今天要跟大家介紹鄰近首爾又可享受秋天氛圍的好地方！ 還能用韓國旅遊交通卡盡情暢遊！ 現在就跟我們一起前往首爾近郊「春川」逛逛吧～

韓國訪問委員會繼去年11月舉辦 新瀉縣大學生歡迎交流活動後， 9月2日起至5日止，共計四天三夜， 舉辦了日本宮崎縣大學生歡迎文化交流活動。

日本宮崎縣相關人士 以及南九州大學在學生、教職員一同參與本次活動， 現在就跟著小編一起到迎接日本貴賓們的現場看看吧～

本次活動從大家抵達韓國的隔天早上正式開始。

首先以參觀仁川機場公社與韓亞航空總公司兩個行程揭開活動序幕。

這兩天走訪了國立中央博物館、昌德宮、東大門設計廣場(DDP)、虛擬實境(VR)體驗館等 體驗了韓國各種有趣的觀光內容。

接著進行業務說明會與交流會， 會中分享了上次歡迎活動的成功案例、KOREA Sale FESTA、韓國購物季等購物文化旅遊慶典， 以及韓國旅遊交通卡、行李免提服務等韓國訪問委員會主管的業務內容， 宮崎縣相關人士全神貫注仔細聆聽！ 大家聽到我們進行了如此溫馨的歡迎活動，都表示非常驚艷呢。

最後進行交流會！ 大家把在業務說明會中沒能說出的真心話， 在此暢所欲言彼此交流。

最後為了紀念本次四天三夜的活動順利落幕，大家一同拍攝紀念照！

未來韓國訪問委員會也會持續探索來訪韓國的旅客們的觀光便利需求， 並提供相應的服務，站在最前線打造全世界想再造訪的韓國！！ 我們下次見唷～

2018 KOREA Sale FESTA前夜慶典K-POP演唱會門票( 1名 2張)

8月11日～12日這兩天， 在日本大阪舉行了「2018韓日美食文化饗宴 in Osaka」 現在就到活動現場一探究竟吧～

現場來了好多人啊！ 那天天氣算是當地史上罕見的酷熱， 雖然如此，還是不比日本遊客們對於韓國文化、觀光的熱愛炙熱啊～

本次活動特別邀請成勳、韓昇延、SNUPER、TEEN TOP、B.A.P等為韓國發光發熱的 多位韓流明星與演員們到場共襄盛舉，一同品嚐拌飯、起士辣炒雞排等K-FOOD並向大家介紹， 此外還到韓流、各大城市觀光攤位訪問等， 現場準備了精彩豐富的活動，等待訪客們蒞臨。

活動現場的訪客人山人海， 這兩天韓國訪問委員會也精心準備了紀念品、幸運轉盤活動等 各式各樣的活動與體驗與大家分享， 一同度過了宣傳韓國的美好時光呢～

尤其我們的宣傳大使李敏鎬的人氣更是強強滾～ 跟其他韓流明星比起來絲毫不遜色呢！

2016-2018韓國訪問年、KOREA Sale FESTA等各種活動的介紹會也順利結束， 這兩天時間雖短卻感覺特別幸福。

這兩天來訪個各位！希望下次還能在韓國見到大家喔～ 我們下次見～

對於未來計畫要到韓國旅遊，或是正在韓國旅遊的您而言，不可或缺的必備品有哪些呢？ 在此向各位介紹讓您的旅遊更加便利、充實的五種精選旅遊必備品。 若有朋友正計畫到韓國玩，快把這個實用訊息分享出去喔！

適逢「2018昌原訪問年」與即將到來的「2018昌原世界射擊錦標賽」， 為了進行親切服務教育及歡迎活動， 7月27日星期五下午！ 韓國訪問委員會出動前往慶尚南道昌原鎮海中央市場。

首先以傳統市場的商人們為對象， 進行訪店式親切服務教育。

我們的親切講師親自訪問了約160個商家， 分送服務導覽手冊與外語會話卡片等， 為大家進行親切教育。 許多商家都熱情地參與我們的教育活動， 我們真的超欣慰的～！ 接著以歡迎活動為主題， 進行了微笑親切壁畫彩繪體驗。

來訪市場的眾多市民、商人、外國遊客大家一起共襄盛舉！ 當天完成的壁畫將提供給鎮海中央市場商人會， 據說日後將於市場展示～ 最後是親切誓約的簽署時間！ 現場以親切壁畫為背景拍攝拍立得照， 並把照片掛在親切之樹上承諾未來將履行親切誓約。

儘管當天天氣十分炎熱，仍有許多人參與我們的活動， 在此向各位表達深深的謝意。 未來韓國訪問委員會將延續昌原中央市場的熱絡氛圍， 好好努力活化地區觀光！ 我們下次見唷！！

7月6日至7日為期兩日，在臺灣大魯閣草衙道 舉辦了「2018高雄自由行宣傳說明會」， 這麼重要的活動當然也不能少了韓國訪問委員會囉！ 活動第一天以旅遊業者為對象舉辦了B2B座談會。 活動中我們向大家介紹韓國購物季、KOREA Sale FESTA、韓國旅遊交通卡等 韓國訪問委員會為迎接外國遊客所進行的主要業務。 許多業界相關人士都對我們的業務很感興趣，現場盛況空前熱鬧非凡。 第二天我們以潛在訪客為對象 營運活動攤位。 韓國訪問委員會為了到場的訪客們 準備了豐富的活動與宣傳品， 大家一起共度了美好的韓國宣傳時光~ 當天足足有超過一萬名觀眾到場參與！ 過程中突然下起午後雷陣雨，大家仍穿著雨衣在場參與， 現場氣氛整個嗨翻天～ 感謝大家熱情支持，讓我們順利將韓國訪問委員會的主要業務內容介紹給大家～ 希望活動當日大家展現出的熱情持續延燒， 期待有朝一日再度與各位在韓國相見！ 我們韓國見唷～！

夏天越來越炎熱，旅遊變得好不舒服！ 不妨前往韓國訪問委員會推薦的室內出遊好去處走走， 在此向各位介紹能夠欣賞表演、展覽與進行室內體驗的各式景點， 現在就跟著小編的腳步，一起到夏天也能玩得超嗨的好地方！

韩国访问委员会和韩国国立中央博物馆 今日签订了旨在积极吸引外国游客的业务合作协议！ 让我们一起走进6月26日在国立中央博物馆举办的业务合作协议签订仪式现场吧！

韩国访问委员会朴三求委员长和韩国国立中央博物馆裴基同馆长正走入现场！

在正式签订协议之前， 两家机构的有关人士乐享畅谈~

그리고 본격적인 업무 협약의 순서! 양 기관의 홍보 영상 시청 및 협약서 내용 보고가 진행 되었고,

随后，进入到正式业务协议签订环节， 首先播放了两家机构宣传视频后，汇报了协议书的具体内容。

在协议书上签名后合影留念！

今后，请大家敬请期待 韩国访问委员会和国立中央博物馆 为吸引更多外国游客而开展的各种活动哦！

6月22日星期五！ 這天舉辦了「2018上半年從業者微笑國家代表委任儀式」！ 這可是委任代表韓國的親切大使的好日子呢！我們當然也不能缺席囉～

入口處正在進行於傳統紙扇上以書法的形式為大家寫上名字的活動， 一開始現場就瀰漫著和樂融融的氣息！

微笑國家代表委任儀式正式開始！ 當天來自各領域的從業人員到場共襄盛舉，讓現場蓬蓽生輝呢！

由韓國訪問委員會的韓京娥事務局長代表致問候詞與祝賀詞， 為微笑國家代表委任儀式揭開序幕！

當天共有57位在出入境部門與稅關、交通、住宿、購物、餐廳、觀光導覽， 以及觀光警察等各領域接待外國遊客的優秀從業人員 獲委任為微笑國家代表！

接下來由在各領域接待外國遊客的從業人員代表分享委任感言，

最後一起拍攝紀念照，為今天的活動劃上句點～～！ 未來第15屆微笑國家代表們， 將會在全國各地展開微笑親切活動， 還請大家多多為他們加油打氣喔～！！

炙熱的陽光灑滿大地，炎炎夏日正式揭開序幕！ 這時不妨到韓國的海邊走走，度過涼爽暢快的夏天～ 只要有韓國旅遊交通卡 就能用最划算的方式享受豐富多彩的特別體驗唷！

6月12日起至13日這兩天，日本東京巨蛋城PRISM HALL整個嗨翻天！ 因為2018韓國觀光慶典在那裡登場囉～！！

儘管那幾天天候不佳，活動現場仍然來了好多人， 日本東京巨蛋城一片人山人海啊～！

當天首先進行了以觀光業者為對象的洽商會！ 韓國購物季以及韓國旅遊交通卡～ 我們還沒開口說明來訪的日本觀光業者都已經知道了呢， 真的好欣慰呀。

接下來的開幕典禮中邀請了韓日兩國的觀光業界VIP們到場參與， 先後進行祝賀詞致詞和剪綵儀式！儀式結束後活動正式開始！

李洙勳駐日大使以及韓國訪問委員會韓京娥事務局長還特地到攤位上視察呢！

本次活動盛況空前，好多人來訪活動現場的各個攤位~ 在現場的專家們表示這是受到平昌冬季奧運的影響， 讓日本人對韓國觀光越來越感興趣了呢！

韓國訪問委員會也特別為了來訪的眾多訪客， 在這兩天準備了豐富的活動與體驗好好地宣傳韓國， 大家一同度過美好的歡樂時光！

活動現場熱鬧滾滾，希望未來在韓國能再度與到場的各位相見唷 我們大家一起在韓國見～

6月7日，韓國訪問委員會訪問日本宮崎縣 簽署了促進韓・日間觀光與親切文化相互交流之業務合約。

現在就跟著小編，一起到為了活化兩國交流所舉辦的合約簽署儀式現場看看吧！

業務合約簽署儀式開始前，兩機構的相關人士先進行事前會談， 一同分享韓國訪問委員會籌備2018平昌冬季奧運時所推動的歡迎活動之主要成果， 以及正在籌劃2020東京夏季奧運的宮崎縣現況。

接下來進行業務合約簽署儀式， 韓國訪問委員會朴三求委員長、宮崎縣河野俊嗣知事等， 兩機構共有五十多名相關人士到場共襄盛舉。

值得一提的是，韓國和日本的採訪媒體也到現場參與，對此儀式格外關注。

簽署合約之前，雙方先交換紀念品。

雙方就在這和樂融融的氛圍中， 簽署了促進韓・日觀光與親切文化相互交流之合約。

合約簽署儀式結束後，兩機構的主要參與貴賓們一同拍攝紀念照， 為合約簽署儀式劃上圓滿的句點。

等等！！

除了合約簽署儀式以外， 韓國訪問委員會還以宮崎縣觀光會展協會、當地旅行社為對象， 宣傳韓國購物季、韓國旅遊交通卡、行李免提服務等， 各種專為外國遊客量身打造的主要業務， 日程十分忙碌充實呢～

稍稍跟大家分享一下活動現場實況吧～

日方相關人士們 對於外國人專用的交通觀光卡「韓國旅遊交通卡」特別感興趣。

未來期待能夠看到許多超越韓國訪問委員會與宮崎縣之間， 影響力擴及韓國與日本的觀光內容與親切活動等兩國活躍交流的盛況。

想體驗韓國旅遊的獨特風情嗎？ 不妨到韓國訪問委員會推薦的春季旅遊主題樂園走走吧！ 只要有韓國旅遊交通卡就可以暢遊各大主題樂園， 現在就好好享受韓國訪問委員會提供的線上折價券服務以及韓國旅遊交通卡優惠， 來趟溫暖的春季旅遊吧！

2018年4月22日起至5月5日止， 韓國訪問委員會與首爾特別市、首爾特別市觀光協會一同進行的 2018外國人歡迎週順利落幕了～ 成功促成歡迎週活動的「歡迎中心」表現十分亮眼呢！

清溪廣場、明洞、南山、弘大和COEX等五處皆設立了歡迎中心， 許多外國遊客都前往訪問～ 現在就跟著小編一起到現場走一趟吧！

在五處首爾知名的代表性景點設置的歡迎中心中， 外國遊客們不僅可以獲得當地觀光資訊， 現場還準備了IG活動、最正點照活動、拍照區活動等， 許多能夠感受在韓觀光樂趣的各種體驗活動。

除了有各式各樣的活動以外， 也備有印著韓國美麗風景的明信片、貼紙，和多國語介紹宣傳冊， 此外還準備了韓國的紀念小物唷！

還有製作獨一無二的個性化行李箱吊牌、和朋友一同拍攝正點照後列印做紀念的活動， 讓來訪歡迎中心的大家都留下難忘的回憶！

不曉得下次外國人歡迎週時又會有哪些精彩活動呢？大家是不是現在就開始期待了呢？

感謝活動期間訪問歡迎中心的各位， 今後至下次外國人歡迎週再次舉辦之前，韓國訪問委員會將站在最前端展現熱烈歡迎與親切， 下次外國人歡迎週時也請大家多多支持唷！

4月23日起至6月30日止，香港·澳門自由行（FIT）訪韓觀光活動開跑囉！ 本次活動由公共機關、航空公司、旅行社等國內外43個機構共同參與， 對於購買於2018. 5. 1(週二) ~ 9. 20(週四)期間訪韓的自由行機票(或觀光商品)， 以及2人以上同行的套裝行程之香港遊客為對象，提供多種豐富活動的體驗機會。 活動中將送給購買特定商品的顧客韓國觀光小禮套組，套組中不僅有韓國旅遊交通卡，還有首爾、釜山、 濟州、大邱的觀光導覽手冊，以及無線網路分享器「EGG」三日使用券、城市觀光巴士車票等多種好禮！ 只有限量5000份，慢了就沒囉！ 為了宣傳這次活動，我們4月20日在香港，以媒體為對象舉辦了一場座談會～ 座談會中，韓國訪問委員會向大家說明了韓國旅遊交通卡的各種優惠、販售地點和各項便利服務～ 跟大家介紹完超適合自由行旅客使用的韓國旅遊交通卡後，許多香港旅遊業界的相關人士和媒體人士們都十分感興趣呢！ 韓國旅遊交通卡在活動現場受到熱烈的迴響，希望未來有越來越多香港遊客拿著韓國旅遊交通卡暢遊韓國唷～

2018年1月18日起至2月28日為期一個多月的2018韓國購物季活動結束圓滿結束， 現在就跟著小編一同到結果報告會現場看看吧！

2018韓國購物季結果報告會3月15日於東大門DDP舉行。

活動正式開始前，相關業者們一邊享用茶點，一邊相互交流拓展彼此的人際網路。

結果報告會由韓京娥韓國訪問委員會事務局長致問候詞揭開序幕。

接著播放結果報告影片並進行簡報， 本次2018韓國訪問委員會共778個企業、 51,497個賣場參與，參與企業數比前一年度增加48%，賣場數則是增加了25%。

為了使明年的韓國購物季準備、舉辦得更為成功，現場開放相關人士進行問答，獲得來自實際現場的意見回饋～

明年將以今年的反饋內容為基礎，打造更為精彩可期的2019韓國購物季！

接著進行頒獎典禮，頒發文化體育觀光部長官獎給本次2018韓國購物季中， 特別積極參與活動並獲得亮眼成績的企業！ 獲獎的是韓亞航空和樂天百貨公司。

韓國訪問委員會委員長獎則是頒發給都塔免稅店、熊津娛樂城、Creative Tong與Wi-Fi分享器！

由於所有參與業者都相當認真參與購物季活動！ 為了不讓沒拿到獎的業者留下遺憾，現場還進行幸運抽獎活動。 透過抽籤抽出多位業者並送出精美禮品！

明年我們將推出更棒的韓國購物季 讓所有人一起同樂！

下次再見囉～我們2019韓國購物季見！

2018平昌冬季奧運成功落幕的同時

2018平昌冬季殘障奧運緊接著盛大開幕囉！

因應殘障奧運登場，第17屆大學生微笑國家代表們到KTX江陵站一帶，

成功展開歡迎活動！

許多國內、外的遊客們為了參與2018平昌冬季殘障奧運來到江陵站！

一起來看看我們的微笑國家代表們

在這裡展開了什麼樣的歡迎活動吧 科科！

和殘障奧運吉祥物Bandabi一起為選手們

加油打氣的塗鴉牆！

大家同心協力填滿塗鴉牆，

還留下紀念照唷！

江陵站前廣場上則進行以人聲生動傳達

加油訊息的活動！

雖然大家使用的語言不同，但為大會加油打氣的心都是一樣的！

另外還將可愛的奧運紀念品送給

留下加油訊息的朋友們唷！

本次活動還會製作成影片，

預計將於線上擴大進行歡迎活動！

歡迎來到江陵！

微笑國家代表和訪客們充滿活力地擊掌，

祝福2018平昌冬季殘障奧運成功舉辦～

這樣的歡迎活動讓大家的心情都變得好好呢！

歡迎活動的熱情溫暖了微涼的天氣！

以燦爛微笑熱情歡迎眾多訪客們的微笑國家代表們

大家辛苦了～

雖然2018冬季殘障奧運結束了，但我們的親切與熱情

將會持續擴散到全國各地！請各位拭目以待唷～

3月9日當天，在位於首爾中區的帝瑪克格藍德飯店的格藍德大廳， 舉行第17屆大學生微笑國家代表結業典禮！ 本屆大學生微笑國家代表任期恰逢2018平昌冬季奧運暨冬季殘障奧運， 在全國各地向眾多國內、外朋友們展開歡迎活動，

所有的活動告一段落， 當天還舉行優秀組別與優秀活動者頒獎典禮， 大家一同度過意義非凡的歡樂時光～

為了紀念第17屆的活動結束， 韓國訪問委員會特地為辛苦的大學生微笑國家代表們準備的小禮物也就位囉！ 組員們慢慢入場， 活動現場滿滿都是歡樂與微笑呢！

可愛的第17屆大學生微笑國家代表們！ 大家在重要活動齊聚一堂，當然要在拍照區留念囉～！

接下來介紹過去那段期間所進行的活動， 大學生微笑國家代表們為了宣傳韓國的親切與文化， 在全國各地進行各式各樣的線上、線下活動！ 簡報發表時，看到大家不畏天氣寒冷努力地進行活動， 小編心裡滿滿都是感激好是欣慰呢♥

順序來到開會宣言和貴賓介紹， 結業典禮正式揭開序幕！

現場播出過去那段期間的活動影片， 看著活動的紀錄片段，過去的回憶栩栩如生地重現眼前！ 珍貴的回憶太多無法全都放進影片中， 但已經牢牢地珍藏在大家心中 科科

總算來到重頭戲——大學生微笑國家代表結業！ 看到大學生微笑國家代表們接下結業證書和獎牌時的愉悅神情， 小編也為大家感到非常喜悅呢！ 恭喜各位: )

最後當然也少不了幸運抽獎活動啦！ 韓國訪問委員會高層主管們透過抽獎抽出幸運得主～～

活動在歡樂的氣氛中畫下句點， 向來在最前線宣傳韓國親切與微笑的各位大學生微笑國家代表們辛苦了！ 未來還請大家繼續以國寶級的微笑， 在最前線散播親切散播愛！

韓國訪問委員會衷心祝福大學生微笑國家代表們未來大放異彩唷 > <

2月26日星期一！ 韓國訪問委員會與VANK特別為努力宣傳韓國文化的 第17屆國際韓國文化觀光宣傳大使們舉辦了優秀活動者頒獎典禮！

大家在各地向眾多外國遊客宣傳韓國文化 真的不是件簡單的事情呢～

尤其第17屆的任期恰逢2018平昌冬季奧運暨殘障奧運 因為冬季奧運訪韓的外國遊客遽增， 我們的外交大使們更是加倍努力四處奔走宣傳呢！

我們透過回顧成軍儀式至今的活動成果與報告，選出數位優秀活動者， 並於頒獎典禮上頒發獎牌與獎狀， 還送上2018平昌冬季殘障奧運的吉祥物Bandabi!

優秀活動者與韓國訪問委員會服務改善組Lee Eun-Jung組長， 以及VANK的Park Ki-Tae團長一同拍攝紀念照， 這一刻真是意義非凡呢！

為了讓更多人也能成為未來的優秀活動者， 活動現場也對於優秀活動者的活動事例進行簡報， 與所有與會的大家一同分享～

大家一起分享活動的成果並互相勉勵，真是充實的一天呢！ 現在就超級期待的！不曉得剩下的任期內大家會用何種方式， 繼續熱情歡迎外國遊客並宣傳文化觀光呢！？

韓國訪問委員會也一直積極地支持著第17屆外交大使們的活動， 一同向外國遊客散播歡樂散播愛 : )

韓國訪問委員會於2月22日上午11點，

於小公洞樂天飯店舉辦第11次定期理事會。

韓國訪問委員會朴三求委員長亦到場與會，當日進行2017年結算成果與2018年業務企劃報告，

並選出未來引領「2016~2018韓國訪問年」推動的新任高階主管。

<舉辦韓國訪問委員會第11次定期理事會>

<委員長開會宣言與問候詞>

<2017年度結算與2018年度業務企劃發表>

<2017年度結算與2018年度業務企劃、預算核准>

<自由討論：觀光活化方案意見分享>

<午餐>

期望未來以韓國訪問委員會為中心，透過理事會間的緊密合作，

為訪韓的外國旅客提供更多優惠與更優質的服務。

一卡在手，尽享优惠（交通、购物、旅游、文化体验等）的 外国人专用卡——韩国旅游交通卡 韩国旅游交通卡已经推出1年啦~ 在这一年里不仅深受广大游客喜爱， 还取得了销量突破20万张的喜人成果！

2月6日（周二）迎来这一喜庆日子， 韩国旅游交通卡一周年恳谈会在大韩商工会议所中会议室顺利召开！

邀请过去1年为韩国旅游而不懈努力的 合作企业、销售企业以及地方自治团体的工作人员莅临现场， 就现状和未来愿景各抒己见！

工作人员在入场前先将旗帜和名片放入抽奖箱， 方便进行抽奖，为活动增添趣味！

在迎来韩国旅游交通卡一周年之际， 我们准备了向与会人员致谢的感谢糕！ 韩国旅游交通卡能够得到如此厚爱， 应该就得益于众多工作人员的关注和宣传！

在恳谈会正式开始之前，韩国访问委员会秘书长韩京娥、 统筹负责韩国旅游交通卡业务的市场营销组长郑株英（音译）、 以及韩国文化体育观光部观光基础科长崔贤胜（音译） 也一同出席活动，和众多与会人员互致问候^^

以视频形式充分展现韩国旅游交通卡魅力， 并公布销售业绩、现状以及后期规划！

在所有发言结束后，迎来了问答环节！ 销售企业和合作企业的工作人员从自身角度 提出的新意见让人获益匪浅！ 希望在现场听到的各种意见都能付诸实践， 让外国游客在2018年享受更多优惠！ 哈哈哈哈

在恳谈会的正式议程结束后，轮到全员抽奖环节！ 奖品是精彩纷呈的平昌相关产品，大受欢迎！！

在预定议程全部结束后，大家还一起合影留念。 各企业工作人员因一张韩国旅游交通卡而同心合力， 让外国游客尽享轻松方便的韩国旅游！ 再次向大家表示感谢， 今后，我们仍将提供出色的优惠和服务， 对外国游客的韩国旅游负起责任~

2月7日韓國訪問委員會的微笑國家代表出動前往江原道！ 適逢2018平昌冬季奧運暨冬季殘障奧運， 展開歡迎外國遊客的K-微笑宣傳活動～

我們的微笑國家代表們一早就抵達江陵站展開活動！

大夥向抵達江陵站的遊客大喊「歡迎來到韓國，歡迎來到江陵、平昌」， 熱烈地歡迎每一位蒞臨的遊客！

活動過程中還歡樂地與大家High Five擊掌！ 路過的外國朋友們也都非常開心呢。

韓國訪問委員會的TSC也來到江陵站前為大家服務囉～ 好多往來的外國遊客們來到TSC，一同參與各種活動並使用我們所提供的便利設施服務呢！

其中最受歡迎的 正是本次冬季奧運項目之一的迷你「冰壺」體驗～

這裡不僅能夠體驗冬季運動，還能感受滿滿的熱烈歡迎氛圍， 外國遊客們猶如親身來到平昌冬季奧運現場般身歷其境呢！

為了慶賀2018平昌冬季奧運盛大開幕， 並歡迎因奧運訪韓的外國遊客， 本次活動共分三次進行！

韓國訪問委員會未來將繼續努力， 讓訪韓的外國遊客獲得更為便利、更為歡樂的平昌冬季奧運體驗。

大家請拭目以待唷！

1月26日當天，霸王級寒流來襲讓天氣驟降至零下20度， 首爾高尺天空巨蛋卻氣氛超級火熱嗨翻天！

深受全世界K-POP粉絲關注的「2016~2018韓國訪問年紀念」第27屆High 1首爾歌謠大賞於當日登場， 前來觀賞的韓流粉絲們的熱情蔓延整個現場！

 由於本次活動是為了「2016~2018韓國訪問年紀念」而舉辦，韓國訪問委員會也到場助陣囉。

之前透過韓國購物季第二波事前活動選出50位中獎人，共發出100張門票！ 我們親手將幸運的門票交給活動中獎人～

看到中獎人開心的模樣，我們也好開心呢：）

首爾歌謠大賞正式登場前先進行紅毯活動～

紅毯活動現場中看到超熟悉的～韓國訪問年標誌！！！ 我們的標誌在韓流明星們身後陪襯，讓現場更為閃閃動人呢～

 韓流明星始祖Super Junior以及最近人氣越來越旺的請夏、 PRISTIN等偶像明星們相繼登場，讓現場更是高潮迭起氣氛火爆！

 表演開始前，現場還播放了韓國訪問委員會活動的影片呢！

大概因為影片包含外國遊客專屬的韓國旅遊交通卡、韓國購物季等各種優惠內容， 所以大家都全神貫注仔細觀賞，讓我們好欣慰呢～

首爾歌謠大賞 總算在全場熱情的尖叫聲之中正式揭開序幕！

 首爾歌謠大賞的韓流特別獎頒獎典禮中，還能看到一個熟悉的面孔唷！ 正是我們韓國訪問委員會的韓京娥事務局長與演員李伊庚～

獲獎人為EXO和SHINee的泰民，由Super Junior的利特代為領獎，恭喜獲獎的各位！

 活動結束後的招待會中能夠看到當天的最大贏家～ 獲得大賞的防彈少年團！

 誠心祝賀將K-POP擴散至全世界的防彈少年團 獲得「2016~2018韓國訪問年紀念」首爾歌謠大賞的大賞！

希望未來除了散播韓流以外，還能以身為宣傳韓國的K-POP明星身份活躍於世界舞台～ 韓國訪問委員會也會繼續努力宣傳韓國 ：）

結束在江原道的行程後抵達首爾～ 在首爾的第一個行程就是去看「首爾歌謠大賞」！

雖然天氣超級冷，本次舉辦首爾歌謠大賞的高尺天空巨蛋周圍， 仍然被K-POP韓流粉絲們的熱情團團包圍！ 為紀念韓國訪問年所舉辦的第27屆首爾歌謠大賞門票開賣之前， 因為演出陣容十分堅強，早已成為眾多韓流粉絲想要前往朝聖的夢幻頒獎典禮囉～

大家一起尖叫～～～！ 高尺天空巨蛋現場擠得水泄不通，首爾歌謠大賞就在大家齊聲尖叫歡呼聲中揭開序幕！ 頒獎開始前，現場還播放了韓國訪問委員會的介紹影片^^v

活動一開始先頒發韓流特別獎， 由演員李伊庚和韓國訪問委員會韓京娥事務局長上台頒獎！

可惜EXO和SHINee的泰民沒辦法到場領獎， 但仍然真心恭獲獎的各位唷～！！！

結束觀賞首爾歌謠大賞的熱情之夜後， 轉眼間熟悉旅遊就來到最後一天了！ 韓國觀光宣傳大使使用韓國旅遊交通卡搭乘地鐵， 朝韓國的新地標——樂天世界購物城前進～

來這裡就是為了走訪SEOUL SKY和水族館！ 當天首爾超冷，根本就是「首伯利亞」啊！但天空萬里無雲， 正好可以360度好好欣賞首爾的全景，能看到很遠的地方喔！

今天的日程就是～！ 走訪位於東大門的2018韓國購物季主要活動中心！ 這裡提供韓國購物季與韓國觀光資訊、網路服務等， 旅遊時所需的各種服務這裡都有唷！ 據說韓國觀光宣傳大使們在這裡參與了各式各樣的活動， 也獲得不少好康，大家都開心得合不攏嘴呢～！！

1月18日起至2月28日止 以外國觀光客為對象所進行的 購物文化旅遊慶典大家都知道吧！？ 這期間可享受眾多精彩優惠折扣， 有計畫要來韓國玩的外國朋友們千萬別錯過唷～

接著來到在國外人氣爆棚的綜藝節目體驗館！ 大家將透過各種有趣的遊戲完成任務， 像最近這種寒冷的天氣，能在室內遊玩的活動非常受歡迎， 有空時大家可以跟朋友、家人和戀人們一起來玩唷～

最後的行程是漢江遊覽船！ 一提到漢江，或許大家最先想到的是「炸雞啤酒」， 但其實一邊欣賞漢江的美麗風光， 一邊在遊覽船上享受豐富美味的大餐也是一大享受啊！

在一片和樂融融的氣氛中，大家一同享用晚餐為這趟熟悉旅遊劃下句點～ 雖然短暫，但各位韓國觀光宣傳大使們 都更加了解韓國的全新風貌了呢！

雖然大家本來就非常熱愛韓國， 經過這次旅遊後似乎更是陶醉其中不能自己， 我們也感到非常欣慰呢～ 期待各位宣傳大使回國後都能努力將韓國的魅力讓更多人看見！ 韓國訪問委員會也會跟韓國觀光宣傳大使們一起， 努力打造讓人想再度造訪的韓國～！

大家還記得之前為了紀念2018平昌冬季奧運G-100， 韓國訪問委員會所舉辦的韓國觀光宣傳大使線上活動嗎～？ 在500：1的超激烈競爭率中脫穎而出的四位韓國觀光宣傳大使 總.算！來到韓國囉！

1月23日(星期二)至1月27日(星期六)這五天四夜期間， 四位韓國觀光宣傳大使到訪首爾、江原道各處進行宣傳活動， 五天四夜的旅程中包含了各式各樣的看點且趣味橫生， 展現出韓國特有的動人魅力！ 現在就跟著小編一起到現場看看吧！

歡迎各位來到韓國！ 第一次與來自泰國、台灣、美國與日本的各位碰面，實在太激動了！ 大家都帶著滿滿的期待來到韓國呢～！

抵達韓國的第一天先在位於江南鬧區、交通便利的 L7飯店享用豐盛的晚餐並進行行程說明會。

這家飯店最近剛開幕，而且設有最新的多媒體自動化(KIOSK)入住/退房系統， 正好可以向外國人展示韓國先進的形象呢！

隔天熟悉旅遊正式開始！大家一起搭乘K-TRAVEL巴士往江原道出發！

 大家都是透過平昌奧運G-100紀念活動選拔的韓國觀光宣傳大使， 當然得到平昌奧運宣傳館走走囉！ 大夥和韓國觀光宣傳大使一起搶先體驗2018平昌冬季奧運！ 已經開始期待2月的到來了呢～

來到江陵當然不能錯過「中央市場」這個必逛景點囉～ 畢竟市場才是最能體驗當地文化最佳去處嘛！ 我們一一解說江原道代表特產時，大家都覺得好神奇好有趣呢！ 小編推薦大家可以帶著身邊的外國朋友們到傳統市場走走唷～

逛完熱鬧的市場後，接著重頭戲要登場囉！！ 我們來到能夠一邊望著一望無際的大海，一邊坐在咖啡廳裡享受悠閒品茶時光的好地方

當韓國觀光宣傳大使們得知這麼棒的海邊 居然才距離首爾2~3小時車程時都嚇了一跳！ 而且還說很想跟身邊的外國朋友們介紹呢～

接著來到平昌冬季奧運進行賽事的場地之一——鳳凰公園滑雪場！ 實地走訪奧運比賽進行的場地，遠遠地望著就讓人感觸良多呢！ 這是個能讓大家間接體驗平昌冬季奧運的好機會唷。

隔天！大夥往平昌出發囉～～ 在零下27度的寒冷天氣裡參訪的「五臺山月精寺」因為景色秀麗， 還曾被選為最喜愛的觀光景點之一！ 看來韓國觀光宣傳大使們都被月精寺的魅力迷倒了呢！

這次看到冬季的美景，不曉得春季、夏季和秋季的月精寺是什麼樣的風貌呢？ 大家都說下次在其他季節來韓國的話一定還要再來一趟呢: )

先把用皚皚白雪的美景療癒身心的月精寺拋在腦後，現在改用美食來療癒一下～！ 大家來到「靜江園」親自動手體驗！ 這次製作的是韓國代表美食——「拌飯」， 大家都不敢相信只不過是把各式各樣的材料放入碗裡攪拌而已居然如此美味！？ 紛紛豎起大拇指說讚啊！

我們在五感滿足的江原道的行程雖短卻超充實， 所有行程結束後便出發回首爾， 之後又有哪些精彩的行程等著我們呢？ 敬請期待最新動態上發佈的下集唷～

期待許久的2018韓國購物季總算開跑了！ 1月18日星期四上午11點，約一百名觀光業界從業人員在東大門都塔廣場前齊聚一堂， 為宣布活動正式開始，一同進行開幕紀念親切活動！

本次韓國購物季特別為2018平昌冬季奧運暨殘障奧運成功舉辦祈願， 呼籲大家一起親切地接待外國人，讓整場活動更是意義非凡～

努力籌備韓國購物季的眾多功臣們皆蒞臨現場，開場時先介紹每位嘉賓！ 韓京娥韓國訪問委員會事務局長也到場參與，並為來賓們致問候詞～ 天氣雖冷，但現場的熱情氛圍一直不斷延燒呢～

開幕儀式中，觀光最前線從業人員微笑國家代表與大學生微笑國家代表一同朗讀親切誓約文～ 承諾將以親切與微笑接待外國遊客的各位微笑國家代表們！ 希望你們都能時常展現親切微笑，讓大家看到你們優秀的一面唷！！！^^

此外，未來42天將成為外國觀光客不可或缺的小幫手的活動中心 從第一天開始就有好多外國觀光客訪問呢！ 各式各樣的韓國觀光相關資訊都可在這裡一網打盡喔！

-

由於今天是韓國購物季的第一天，活動中心人來人往好熱鬧～ 現場準備了2016-2018韓國訪問年與韓國購物季的紀念品， 以及為紀念2018平昌冬季奧運暨冬季殘障奧運所準備的Soohorang和Bandabi周邊小物， 外國觀光客們都超喜歡的～！

另外，大家還一起前往外國遊客們常去的都塔免稅店， 向員工們大力宣傳韓國購物季並落實親切活動～ ~

不虧是外國遊客經常光臨的免稅店，大家都非常積極地參與親切活動呢！ 看到大家總是綻開笑顏的樣子，我們也覺得好是欣慰呢～

未來的42天裡，在韓國的購物、文化、觀光、體驗等全部交給2018韓國購物季就對了！ 爾後韓國訪問委員會將繼續努力，將韓國打造為更多外國遊客想再度造訪的美麗國度！！

代表韓國的文化空間 國立現代美術館首爾館， 與韓國購物季攜手， 為外國遊客們帶來最驚艷的特別體驗！ 韓國購物季活動期間， 訪韓，並告訴我們 有哪些文化觀光是妳想要體驗的！ 我們將通過抽獎的方式選出獲獎者， 並向獲獎者贈送最特別的解說員旅行券！

高級刺繡珠寶盒套組(3名)

2018平昌手套和圍脖(7名)

2018平昌護照夾(15名)

代表大韓民國的微笑代表們一起團結起來！ 這次特別為努力打造親切韓國的各位 舉辦了「名譽微笑國家代表委任儀式與從業人員微笑國家代表懇談會」～

1月23日星期二，於首爾中區Ferrum Tower的Ferrum廳所舉辦的本次活動， 是為了2018平昌冬季奧運暨殘障奧運舉辦前夕， 站在最前線散播親切文化的微笑大使們所舉辦，

 大家都在各自的崗位上親身實踐親切文化， 我們已經準備好要迎接各位微笑國家代表的蒞臨囉！

2018年的首位名譽微笑國家代表是被選為2018平昌冬季奧運 選手村長的Yoo, Seung-Min IOC選手委員！ 國際級賽事奧運大會即將於韓國登場， 最近我們這位微笑國家代表可是站在最前線盛情迎接大家的第一人唷！！

第二位被委任為名譽微笑國家代表的是 演員金所炫～她的笑容燦爛且形象親切， 總是在大眾面前展現最棒的一面～

另外，越來越多微笑國家代表到場共襄盛舉， 讓活動現場蓬蓽生輝呢：）

韓京娥韓國訪問委員會事務局長也來到現場 為大家致上問候詞， 事務局長表示，2018平昌冬季奧運再過2週就要登場， 特別感謝眾多微笑代表們積極地實踐親切精神。

接下來進行Yoo, Seung-Min IOC選手委員和演員金所炫的 名譽微笑國家代表委任儀式～ 兩位在全場熱烈的掌聲中簽署親切誓約， 正式成為名譽微笑國家代表！！恭喜兩位～～～

緊接著要揭曉活動現場門口放置的幸運抽獎箱 中獎名單囉～ 韓京娥事務局長親自抽獎， 萬眾矚目幸運兒誕生！

這次一共抽出三位中獎幸運兒～！ 恭喜三位獲獎^^

活動就在歡樂的氣氛中劃下句點～ 這麼棒的活動當然也得拍張團體照紀念呀！ 希望各位未來也繼續以燦爛的笑容， 在最前線打造親切的大韓民國喔^^～～！

2018韓國購物季開跑紀念 暖身活動第1波！ 購物旅遊慶典2018韓國購物季！ 您想買些什麼送人呢？ 請選出2018韓國購物季期間 您想買來送人的商品(分類)並告訴我們原因為何。

若您為首爾歌謠大賞入場券中獎者，請攜帶可確認本人身份的身份證（護照等）以便領取入場券。

2018首爾歌謠大賞入場券50名（ 1人2張）

2018平昌吉祥物玩偶18名（ 2個中僅1個隨機發送）

未來將廣為宣傳韓國文化觀光的宣傳大使！ 韓國訪問委員會與網路外交使節團「VANK」 共同舉辦的第17屆國際韓國文化觀光外交大使成軍儀式 1月9日在國立中央博物館圓滿落幕囉～

本次從超級激烈的競爭中選出500多位國中、高中與大學生， 為了要跟許多新面孔見面， 我們也竭誠地準備了滿滿的紀念品跟宣傳品期待大家到來囉^^ !

本次活動由VANK的現任團長Park, Ki-Tae登台演說揭開序幕～ 演說中提到該如何讓我國更有效率地向國外宣傳， 真是讓人獲益良多呢！

接著輪到韓國訪問委員會服務改善組的 Lee, Eun-Jung組長上台介紹韓國訪問委員會的業務， 仔細說明目前「2016~2018韓國訪問年」期間， 以外國人為對象所營運的業務， 以及為了打造令人想再度造訪的大韓民國所進行的親切活動內容！

未來除了微笑國家代表以外， 韓國文化觀光外交大使們也將站在最前線推廣K-微笑歡迎活動， 讓人超期待的><

大家都是第一次見面難免有些生疏， 但聽演說時全場全神貫注， 真是叫人欣慰呢！

演說結束時為了順便幫大家複習， 還進行了有獎問答活動！ 大家都知道答案所以競爭非常激烈！ 每次淘汰人時都覺得超可惜的…科科

剩下最後四個人！！ 我們準備了平昌冬季奧運暨冬季殘障奧運的 吉祥物Soohorang跟Bandabi玩偶送給大家！ 恭喜四位～～～！

接下來進行特別為2018平昌冬季奧運所準備的 K-微笑實踐與國際禮儀教育～ 國際禮儀無論何時都必須銘記在心！ 特別是對待陌生的外國遊客時更是不容忽視， 所以當然少不了國際禮儀的教學演說囉^^

所有活動日程結束後，大家拍攝團體照為今天的活動劃下句點。 2018平昌冬季奧運暨冬季殘障奧運下個月就要登場了， 在這訪韓的外國旅客激增的期間， 期待第17屆的朋友們都能展開亮眼活躍的宣傳活動唷！

各位～以外國人為對象所舉辦的 韓國最大購物文化旅遊慶典——韓國購物季 下個月就要登場了！大家都知道吧～？

為了宣傳明年訪韓外國人能夠享受的超值優惠， 韓國訪問委員會前往中國大連、煙台以及上海舉辦韓國購物季項目說明會～ 先跟著小編到15日在大連舉辦的項目說明會現場看看吧！

首先透過影片讓在場的嘉賓了解 目前韓國訪問委員會進行的業務～ 韓國訪問委員會提供可在各大觀光景點享受的豐富優惠， 讓大家的韓國之旅更便捷划算 : )

大家仔細地閱讀宣傳單， 對我們提供的優惠讚不絕口呢！

此外，我們還從與會嘉賓中抽籤後進行贈獎典禮！ 獎項中還包含訪韓機票， 在場的人都對中獎人投以羨慕的眼神呢～

這麼隆重的活動當然少不了韓國旅遊交通卡囉～ 為了讓大家在韓國享受便利快捷的旅遊， 韓國訪問委員會韓京娥事務局長親自贈送韓國旅遊交通卡～

16日於中國煙台舉辦的項目說明會上還設置了韓國訪問委員會的攤位～ 現場進行傳統遊戲「擲柶」， 吸引了全場的目光～ 從韓國帶過去的紀念品也一如既往地大受歡迎！

項目說明會在眾人矚目之下正式開始！ 明年的韓國購物季恰逢2018平昌冬季奧運期間， 為因應訪韓遊客增加，韓國購物季也準備了更為豐富的優惠喔 :)

另外，當然也少不了足跡遍及全國各地， 為大家提供各種觀光資訊與便利服務的旅客服務中心TSC囉！？ 冬季奧運舉辦地江原道等各大觀光景點皆可看見TSC營運的身影， 明年訪韓時請一定要好好使用唷～～

最後，12月19日於中國上海 舉辦第三場韓國購物季項目說明會！

由韓京娥事務局長致歡迎詞揭開這場意義深遠的盛會序幕！ 不曉得這次有哪些嘉賓到場呢， 真是讓人好是激動～

光看宣傳海報就讓人超期待明年的活動^^ 購物季期間不僅提供折扣優惠， 同時預計還會推出豐富精彩的活動唷～～

項目說明會告一段落，晚間舉辦了歡迎晚宴， 韓京娥事務局長一位一位地向前來與會的嘉賓溫馨問候， 也和嘉賓們一同暢談韓國購物季！

當然上海說明會也要進行贈獎典禮囉！ 同樣送出機票和韓國旅遊交通卡等大獎， 讓人感受滿滿的韓國熱情～～

活動結束後我們歡迎各位的熱情永不停歇～～ 明年我們會推出更多活動， 讓更多外國觀光客都能到韓國自在暢遊～～

11月29日，以及12月2日！在日本跟香港這兩個地方 舉辦了亞洲代表音樂頒獎典禮2017 MAMA！ 目前K-Pop除了在亞洲超受歡迎以外， 影響力更是擴及全世界， 隨著K-Pop人氣水漲船高， 小編在現場深刻地感受到大家對於韓國的高度關注與支持呢！

首先是11月29日在日本舉辦的宣傳活動！ 日本總是走在時代的尖端， 對於韓國K-Pop的熱情更是無與倫比！ 大概因為很多粉絲都是由於韓國K-Pop偶像的關係而開始關注韓國， 大家都超級支持我們舉辦的活動喔！

韓流明星的宣傳品在日本非常受歡迎， 看到我們準備的東西這麼受訪客們喜愛， 真的感到非常欣慰呢 科科！

另外12月2日！ 在香港也接著辦了場盛大的宣傳活動， 韓國訪問委員會的攤位跟頒獎典禮現場和活動舞台一樣人氣破表！ 好多訪客都到攤位上領取各種豐富的資訊並參與各式各樣的活動～

一提到韓國，雖然大家都會先想到K-Pop， 但購物絕對是訪韓的必備行程對吧？ 韓國明年將舉辦2018平昌冬季奧運， 攤位上還介紹了以外國遊客為對象所舉辦的 購物文化旅遊慶典—「2018韓國購物季」， 訪客們都很感興趣呢～

此外，我們還提供到韓國旅遊時 能夠享受諸多優惠的「韓國旅遊交通卡」、 能夠寄存及配送行李的「行李免提服務」等， 超多好康優惠等著大家， 千萬別錯過呀！

頒獎典禮開始前的MAMA紅毯活動中， 現場人氣也絲毫不比典禮的正式活動遜色， 有超多觀眾到場參與呢！

紅毯上還有一位重量級嘉賓！ 韓國訪問委員會的韓京娥事務局長也到場參與～ 總是散播著韓國的親切與微笑的事務局長， 當天也帶著燦爛的笑容走上紅毯呢^^

在表演現場的熱絡氣氛中， 大家看著2016~2018韓國訪問年閃閃發光的宣傳影片， 一同沈醉在韓國的魅力之中， 接著一起欣賞知名藝人的精彩表演！ 透過本次MAMA的活動， 小編貼近熱情的訪客們， 深刻地了解到這麼多外國人喜歡到韓國旅遊的原因了～

明年我們也會透過豐富多彩的韓國文化與活動， 好好迎接各位外國朋友們唷～

11月29日，以及12月2日！在日本跟香港這兩個地方 舉辦了亞洲代表音樂頒獎典禮2017 MAMA！ 目前K-Pop除了在亞洲超受歡迎以外， 影響力更是擴及全世界， 隨著K-Pop人氣水漲船高， 小編在現場深刻地感受到大家對於韓國的高度關注與支持呢！

首先是11月29日在日本舉辦的宣傳活動！ 日本總是走在時代的尖端， 對於韓國K-Pop的熱情更是無與倫比！ 大概因為很多粉絲都是由於韓國K-Pop偶像的關係而開始關注韓國， 大家都超級支持我們舉辦的活動喔！

韓流明星的宣傳品在日本非常受歡迎， 看到我們準備的東西這麼受訪客們喜愛， 真的感到非常欣慰呢 科科！

另外12月2日！ 在香港也接著辦了場盛大的宣傳活動， 韓國訪問委員會的攤位跟頒獎典禮現場和活動舞台一樣人氣破表！ 好多訪客都到攤位上領取各種豐富的資訊並參與各式各樣的活動～

一提到韓國，雖然大家都會先想到K-Pop， 但購物絕對是訪韓的必備行程對吧？ 韓國明年將舉辦2018平昌冬季奧運， 攤位上還介紹了以外國遊客為對象所舉辦的 購物文化旅遊慶典—「2018韓國購物季」， 訪客們都很感興趣呢～

此外，我們還提供到韓國旅遊時 能夠享受諸多優惠的「韓國旅遊交通卡」、 能夠寄存及配送行李的「行李免提服務」等， 超多好康優惠等著大家， 千萬別錯過呀！

頒獎典禮開始前的MAMA紅毯活動中， 現場人氣也絲毫不比典禮的正式活動遜色， 有超多觀眾到場參與呢！

紅毯上還有一位重量級嘉賓！ 韓國訪問委員會的韓京娥事務局長也到場參與～ 總是散播著韓國的親切與微笑的事務局長， 當天也帶著燦爛的笑容走上紅毯呢^^

在表演現場的熱絡氣氛中， 大家看著2016~2018韓國訪問年閃閃發光的宣傳影片， 一同沈醉在韓國的魅力之中， 接著一起欣賞知名藝人的精彩表演！ 透過本次MAMA的活動， 小編貼近熱情的訪客們， 深刻地了解到這麼多外國人喜歡到韓國旅遊的原因了～

明年我們也會透過豐富多彩的韓國文化與活動， 好好迎接各位外國朋友們唷～

韓國訪問委員會11月25日星期六起至26日星期日止， 前往印度參加「2017印度韓國文化觀光大展」！ 本次活動由文化體育觀光部與韓國觀光公社主辦， 活動中介紹了韓國的代表性觀光景點、傳統文化體驗、韓食、K-Pop、K-Beauty等相關內容。

 今年冬天非到韓國不可的兩大理由～ 除了2018平昌冬季奧運以外， 還有即將到來的韓國購物季等著大家！ 明年1月18日起至2月28日止，將以外國觀光客為對象 展開韓國最大規模的購物文化旅遊慶典！ 大家是不是已經開始期待了呀～？？？

 遠遠的就能看到韓國訪問委員會的攤位圍著滿滿的人潮啊～ 整個週末訪客絡繹不絕～ 大家如此熱情參與，我們當然也要認真地跟大家宣傳介紹囉！

 宣傳活動中包含了一項韓國傳統遊戲「擲柶」， 大家雖然都是第一次嘗試，卻玩得很開心呢^^ 跟大夥一同玩場超嗨的擲柶還能拿到紀念品， 當地人都超踴躍的！

 另外，還針對當地媒體與國內媒體人士共40名舉辦媒體研討會， 會中除了介紹韓國文化觀光大展的活動內容以外， 也向各位VIP表達問候之意，並一同享用午餐， 一起度過意義凡的時光。

 世界各國對韓國的關注日益增長， 看到印度媒體人士們爭相採訪的模樣， 讓人深刻體驗到韓國魅力的非比尋常。 本次活動在印度全境曝光， 希望大家能藉此感受到韓國文化的絢麗風采～

 這次也在印度設置了最近非常受歡迎的VR體驗區， 希望大家在印度也能體驗生動的韓國旅遊: )

這裡是平昌宣傳區！ 2018平昌冬季奧運已在世界各國廣為宣傳， 印度的當地人也對這項盛事非常感興趣，紛紛前來訪問呢～ 明年2月一定要來韓國走走喔！！

韓服體驗區裡可以親自體驗韓國的傳統服飾——「韓服」， 訪客們在這裡度過了特別的異國文化體驗時光， 當地人的視線都被韓服的典雅風情深深吸引！ 尤其女性朋友們更是愛不釋手呢 科科科

 大概是因為我們準備了豐富的獎品跟多樣的體驗活動， 幸運轉盤活動的攤位也排了長長的隊伍！ 小編不自覺地在一旁一直看著，也跟著激動了起來呢～

 現場還進行了韓國的代表性表演， B-Boy Crew的演出讓現場嗨到最高點！ 輕快愉悅的音樂與帥氣的B-Boy實力熱絡了全場氣氛， 吸引更多訪客前來參觀～！

另外，讓大家笑聲不斷的亂打秀也隨後登場， 亂打秀輕鬆搞笑的表演讓全場觀眾看得津津有味。 透過各種體驗與表演， 使前來訪問的觀眾們更為貼近韓國～

這次海外博覽會就在大家的熱情參與下圓滿落幕！ 我們在活動中將韓國的所有文化內容展現出來， 希望這次的活動能為大家留下美好的回憶， 未來一定要來訪韓國親自走一趟喔！^^

上週11月23日星期四！ 韓國訪問委員會邀請總是在最前線打造親切韓國的觀光業界從業人員， 舉辦微笑國家代表委任儀式！

在出入境/稅關、交通、住宿、購物、餐廳、觀光諮詢， 以及觀光警察等各領域中， 接待外國觀光客的57位從業人員到場共襄盛舉， 為了祈願倒數不到100天的2018平昌冬季奧運成功舉辦， 本次委任儀式中還包含了紀念更是意義非凡！

努力擴散K-微笑的推手——第17屆大學生微笑國家代表們 共同進行快閃表演，熱力四射地為本次活動揭開序幕！ 從業人員微笑國家代表與大學生微笑國家代表共聚一堂， 一開始略顯生疏的氣氛馬上就熱絡了起來！

接著由韓國訪問委員會韓京娥事務局長致問候詞， 事務局長表示，為成功舉辦2018平昌冬季奧運， 觀光業從業人員扮演著十分重要的角色， 感謝各位總是展現出親切與好客的熱忱 : )

接著進行獎盃與獎牌傳達儀式！ 代表57位從業人員微笑國家代表的其中10位登上舞台， 傳達儀式中，韓京娥事務局長一位一位地頒發， 並向每一位代表表示祝賀之意～

雖然台上只有10位代表領獎，但這份祝賀之情要獻給在座的所有人喔！ 希望未來各位也能在各自的崗位上 以從業人員微笑國家代表的身份繼續散播親切溫情！

演員洪宗玄也獲選為從業人員微笑國家代表， 一同參與了本次的委任儀式！！！ 洪宗玄在國外享有超高人氣， 總是以親切的一面面對外國人， 努力地實踐著微笑國家代表的宗旨呢^^

這微笑根本是國寶級的微笑啊！！ 看到這微笑就會讓人不自覺地露出微笑呢 科科科科 隨後還簽署了親切誓約， 加入我們的行列一同打造親切的韓國～

最後跟所有從業人員微笑國家代表們一起來張微笑團體照！！！ 再次祝福獲委任的57位從業人員微笑國家代表， 未來有勞各位在各領域最前線好好宣揚歡迎文化囉～～～！

11月6日起至8日， 於英國舉辦的2017國際旅展營運的韓國宣傳館中， 韓國訪問委會又成功地完成宣傳任務囉～

韓國訪問委員會與韓國航空公司、飯店、地方政府等共同參與， 在韓國宣傳館積極宣揚韓國的魅力， 並宣傳2018平昌冬季奧運， 現場人氣超高呢^^

照片中可看到韓國宣傳館的訪客絡繹不絕！ 有看到2018平昌冬季奧運吉祥物Soohorang吧？ 現場還有展出奧運舉辦地江原道的觀光商品～！ 此外，還準備了韓食體驗商品、文化體驗、VR與紀念品， 好多訪客都玩得好開心呢～

好多人一直來訪問韓國訪問委員會的攤位呢～ 由於2016~2018是韓國訪問年， 當然要好好告訴大家外國旅客專屬的觀光服務與資訊囉～^^

現場還同時進行「按讚」活動，並且發送宣傳單與紀念品， 希望大家能夠記得韓國，日後一定要來韓國走走唷！ 來韓國就還享受更多優惠與服務呢～～

在主要活動之一「韓國觀光人際網」中， 邀請了80位英國媒體人士與旅遊業界人士到場並宣傳韓國， 在如此盛大的活動中介紹韓國雖然覺得非常緊張， 但同時很好奇他們對於韓國抱持著怎樣的印象， 真是令人悸動的時刻。

宣傳韓國時當然少不了韓國旅遊交通卡囉～ 正如英國當地的牡蠣卡(Oyster Card)和倫敦通行證(London Pass)， 韓國也有我們引以為傲的韓國旅遊交通卡！！ 韓國旅遊交通卡除了能用來乘坐大眾交通工具以外， 還能享受購物、觀光、文化、餐飲等各種優惠， 當然要好好地跟大家介紹一番囉。

看到大家對韓國的印象都不錯，真的超開心的～ 席中幾位與會嘉賓對於韓國旅遊交通卡讚不絕口， 還說以後來韓國時想使用呢！ 小編誠心推薦^^~~! 這幾天在英國跟好多訪客宣傳韓國， 度過了非常有意義的歡樂時光～

為了成功舉辦即將到來的2018平昌冬季奧運， 以及打造讓人想再次訪問的韓國， 當然要再加把勁努力宣傳韓國囉！ 我們未來也會持續努力，各位敬請期待～

10月與首爾特別市攜手共同舉辦的 外國遊客特別歡迎期間成功落幕了～ 10月13日起至22日止，設置於明洞、東大門、南大門、梨泰院、廣藏市場、 弘大入口，以及南山的韓國訪問委員會歡迎中心 也在大家的支持下順利結束營運囉！

若您想知道韓國著名的觀光景點或慶典、活動等 旅遊相關的各種資訊， 歡迎隨時光臨歡迎中心唷！ 歡迎中心會馬上幫外國遊客們解決各種疑難雜症， 上哪兒找這麼好的服務呀^^

除此之外，歡迎中心還準備了 製作韓國傳統遊戲「畫片」的體驗活動， 親自做完後就是一個充滿回憶的紀念品了呢！

歡迎週最受矚目的焦點就是特別為外國遊客們所準備的活動跟獎品啦！ 為了讓大家享受更多韓國的不同風貌 還進行發送活動體驗券給大家的活動～ 希望大家好好使用體驗券留下美好的回憶喔！

歡迎中心還能免費穿著韓國的 傳統服飾——「韓服」！ 韓服跟背景實在太搭了！！！

儘管夜已深，歡迎中心仍然亮著燈照亮首爾的每個角落！ 為了外國遊客們的便利，當然要營運到晚上才行呀^^ 首爾越夜越美麗， 遊客們晚間時段也常來歡迎中心訪問呢～

過去一個月有好多外國遊客來訪歡迎中心， 讓人覺得歡迎期間實在太短了呢！ 雖然很可惜，我們未來會在其他地方 以更棒的一面跟大家見面喔~~

- 韓國訪問委員會，為紀念平昌G-100於羽田機場二度營運韓國觀光宣傳館 -

- 以羽田機場旅客為對象，展開宣傳平昌冬季奧運的各種活動 -

照片 1_訪問設立於羽田機場內的韓國觀光宣傳館之日本訪客正與Soohorang與Bandabi拍攝紀念照。

照片 2_訪問設立於羽田機場內的韓國觀光宣傳館之日本訪客正與平昌奧運吉祥物Soohorang與Bandabi拍攝紀念照。

照片 3_羽田機場內的韓國觀光宣傳館中，參與計時遊戲的日本訪客獲得獎品韓國旅遊交通卡。

照片 4_訪問設立於羽田機場內的韓國觀光宣傳館之日本訪客拿著韓國旅遊交通卡拍攝紀念照。

- 製作並推廣由Julian、張玉安、Robin演出的K-微笑宣教育影片

- 分發服務指南與多國語種卡片30多萬張，擴散K-微笑

사진 1) 為傳統市場商人量身打造的教育影片截圖

사진 2) 9種觀光最前線行業的服務指南

韓國訪問委員會，以全世界外國人為對象 舉辦2018平昌冬季奧運G-100紀念線上活動

- 大學生微笑國家代表展開2018平昌冬季奧運G-100紀念宣傳活動 - - 並相繼於江原道地區五所大學校園內進行親切活動 –

照片1~2. 28日首爾麻浦區弘大令人嚮往的街道一帶，舉辦了「平昌冬季奧運G-100紀念，與大學生微笑國家代表一起度過微笑日」活動，大學生微笑國家代表們正進行奧運成功祈願之快閃活動。(韓國訪問委員會提供)

照片3. 28日首爾麻浦區弘大令人嚮往的街道一帶，舉辦了「平昌冬季奧運G-100紀念，與大學生微笑國家代表一起度過微笑日」活動，市民們為了參與文字猜謎遊戲而排隊等待中。(韓國訪問委員會提供)

照片4. 28日首爾麻浦區弘大令人嚮往的街道一帶，舉辦了「平昌冬季奧運G-100紀念，與大學生微笑國家代表一起度過微笑日」活動，來到活動現場的小朋友們正在參與利用平昌冬季奧運吉祥物Soohorang•Bandabi印章製作環保背袋的活動。(韓國訪問委員會提供)

照片5. 28日首爾麻浦區弘大令人嚮往的街道一帶，舉辦了「平昌冬季奧運G-100紀念，與大學生微笑國家代表一起度過微笑日」活動，來訪活動現場的一位市民正將平昌冬季奧運吉祥物的紋身貼紙貼到手背上。(韓國訪問委員會提供)

照片\6. 28日首爾麻浦區弘大令人嚮往的街道一帶，舉辦了「平昌冬季奧運G-100紀念，與大學生微笑國家代表一起度過微笑日」活動，參與以冬季奧運競賽項目為主題的配對遊戲的市民們，與大學生微笑國家代表們一起擺姿勢合影。(韓國訪問委員會提供)

目前韓國正如火如荼地準備2018平昌冬季奧運， 鄰國日本也正積極準備2020東京夏季奧運中！ 預計未來會有更多外國人訪問韓國與日本， 為了更加擴散親切文化， 兩國舉辦了意義非凡的交流活動唷～

總是站在最前線散播親切文化的大學生微笑國家代表們， 10月24日起訪問日本新潟縣三天兩夜， 順利完成親切文化交流活動歸來， 一起來看看在國內外積極擴散親切文化， 讓人引以為傲的大學生微笑國家代表們在日本的活躍模樣吧^^ ?

日本溫泉遠近馳名！ 我們來到外國觀光客經常光臨的 湯田上溫泉飯店進行親切研修培訓～ 透過觀光的核心精髓——親切與款待的文化招待(お持て成し)教育， 到此進行介紹並體驗親切文化的活動！

繼7月韓國訪問委員會與新潟縣簽訂業務合約， 三個月後再度舊地重遊！ 這次跟大學生微笑國家代表們一起訪問， 感覺特別不一樣好是悸動呢^^

這次為簽訂業務合約以後， 一同分享K-微笑宣傳活動的推動現況與親切研修培訓的體驗感言等， 讓大家暢所欲言的交流活動！

新潟縣廳的高井盛雄副知事還親自送上 代表新潟縣的吉祥物人偶給我們作為紀念品， 勉勵努力推動K-微笑宣傳活動的大學生微笑國家代表～

延續著這溫馨的氛圍，我們來到下一個目的地 ——國際外語觀光航空專門學校 為成功舉辦2018平昌冬季奧運與2020東京夏季奧運， 學生們介紹了親切文化的內涵等， 也進行了活動促進彼此之間的交流～！

雖然相處時間很短，但雙方都秉持著擴散親切的使命感， 所以很快就打成一片了呢！ 我們真的學到好多，一起度過意義非凡的歡樂時光。

明年開始為了成功地於兩國舉辦大型國際盛事， 韓國訪問委員會與大學生微笑國家代表， 以及新潟縣會站在最前線，繼續努力擴散親切文化～！！

我們來到可一次飽覽全世界的法國國際旅展(IFTM) 宣傳2016~2018韓國訪問年囉～～！ 9月26日起至29日止為期四天， 以各式各樣的風格展開宣傳活動， 不曉得是否因為2018平昌冬季奧運即將來臨， 韓國的人氣超旺呢！

許多國家都到場共襄盛舉， 滿滿的都是充滿活力、讓人看得目不轉睛的有趣內容！ 究竟韓國的宣傳館是以何種魅力抓住所有訪客的心呢？ 我們一起來看看吧～！

訪問韓國的外國旅客絕對少不了韓國旅遊交通卡！ 承蒙大家的愛戴，韓國旅遊交通卡銷售已經突破12萬張了！ 若大家下回要訪問韓國， 一定要使用韓國旅遊交通卡喔～^^

此外，現場還有播放行李免提服務與Korea Sale FESTA等相關影片， 也親自向訪客說明， 並介紹韓國訪問委員會所提供的業務內容^^ 2016~2018韓國訪問年隨時歡迎各位光臨～！

韓國館內設置了諮詢處， 在這裡進行更為詳細的諮詢～！ 韓國有各種結合傳統與現代的觀光景點以及眾多地標， 另外，國際盛事——2018平昌冬季奧運也即將展開， 一定要來趟韓國之旅啊～

現場還有K-Food宣傳攤位，征服了外國訪客的挑剔味蕾！！ 為了讓訪客知道除了拌飯和烤肉以外韓國還有很多好吃的， 特地準備了豐富的美食與飲料， 大家都來試吃，直誇韓食非常美味讚不絕口呢～！

此外，現場還準備了同時滿足味覺與視覺的龍鬚糖示範！ 這是在韓國仁寺洞和明洞深受外國旅客歡迎的點心， 在法國與當地人一起欣賞龍鬚糖的示範感覺特別不一樣呢～ 味道當然也是一級棒啦 科科科

看著別人親自下筆，誠懇地一字一字幫自己寫下韓文名字的感覺如何呢^^？ 雖然文字看起來非常生疏，但這文字代表我的名字，不覺得心情特別好嗎？ 用毛筆一字一字下筆的過程中超級專注的！

為期四天的法國國際旅展就在各式各樣的體驗與活動之中 順利落幕，大家覺得如何呢？？？ 現場可以間接體驗各國風情，還能向眾多外國訪客宣傳韓國， 小編真的超開心的 科科 為了將韓國打造為外國旅客想再次訪問的國家 我們下次再透過更棒的宣傳活動跟大家見面喔

- 於明洞、東大門、南大門等觀光特區與7個遊客主要訪問景點設置

- 預計將推出傳統遊戲體驗與凸顯各地區主題特色之參與型活動

(財)韓國訪問委員會(委員長：朴三求)與首爾特別市攜手合作，於10月進行為期一個月的外國遊客特別歡迎週，13日起至22日止營運歡迎中心(臨時觀光導覽中心)，歡迎中心設置地點為明洞、東大門、南大門、黎泰院、廣藏市場等觀光特區與南山、弘大入口等7個遊客主要訪問地點。

歡迎中心除了提供英·中·日語導覽以外，因應最近東南亞遊客大幅增加，亦支援泰語、越南語、印尼語等語言，向遊客提供韓國觀光導覽服務，並介紹凸顯各地區主題特色的特別體驗活動，另以外國遊客為對象，進行照片活動、明信片活動、幸運抽獎等各種歡迎活動。此外，購物(明洞)、流行時尚(東大門)、傳統文化(南大門)、世界文化(黎泰院)、美食文化(廣藏市場)、首爾全景•地標(南山)、年輕活力(弘大)等歡迎中心，準備了各地區主題特色節目與四物表演、傳統國樂、K-Pop等能體驗韓國文化的表演，以及各種有趣的活動等候遊客來訪。

韓京娥韓國訪問委員會事務局長表示：「歡迎中心除了提供訪韓外國遊客觀光導覽、翻譯等便利服務，也會讓遊客們體驗到韓國人的親切與微笑」並表示「希望我們能向訪問歡迎中心的外國遊客好好地表達歡迎之意，讓親切的韓國成為他們心中的回憶」。

此外，韓國訪問委員會至本月31日止所進行之Korea Sale FESTA期間內，於首爾、釜山、江原等主要觀光景點營運行動式旅客服務中心，中心內提供各地區的慶典、文化活動與各種優惠資訊，讓遊客們的韓國旅遊樂趣與便利加倍。

[詢問處] 服務改善組Kim, Moon-Ju課長(+82-2-6272-7307 / onlyou6@vkc.or.kr)

照片_今年5月春季外國遊客歡迎週期間營運的歡迎中心內，大學生微笑國家代表正在為遊客指引方向。

Korea Sale FESTA提供驚人的豐富優惠， 因而受到大家的熱烈支持！ 9月29日這天我們來到東大門都塔購物中心， 實地走一趟Korea Sale FESTA的活動現場～

鏘！這就是位於都塔購物中心的旅客服務中心（TSC）～ 為了配合Korea Sale FESTA活動， 這期間換上亮眼的黃色等待著訪客們的到來 科科科， 現場準備了各式各樣的體驗活動與有趣的看點， 看到氣氛如此熱絡，我的心情也跟著嗨了起來呢～

為了打造親切的韓國，現場還進行了親切誓約簽署活動， 看到母女倆一同參與活動真是令人欣慰呢！ 各位下次若看到TSC的話，請一定要一起參與簽署唷: )

訪問TSC享受旅遊與翻譯服務的外國旅客也露出燦爛的微笑， 趁機快來拍張照 咔嚓！

活動當天有位特別嘉賓來訪， 文化體育觀光部第一次官也到場蒞臨囉！ 韓京娥事務局長陪同巡視活動現場， 並向努力活動中的大學生微笑國家代表們加油勉勵。

為了勉勵大家剩下的Korea Sale FESTA期間也要持續加油， 特地以TSC為背景， 大家一起拍了張團體照！

TSC一直營業到晚上！！ 帶著祈願外國遊客們能夠享受歡樂旅程的心， 在都塔購物中心前閃閃發亮地守護著大家～ Korea Sale FESTA期間， TSC正進行各地區巡迴進駐！ 究竟下次會在哪個地方落腳呢～？ 協助旅客享受便利旅程的TSC將展開活躍的活動， 各位敬請期待～～～

我們來到在日本舉辦的 亞洲大規模旅遊博覽會——東京旅展 宣傳2016-2018韓國訪問年囉～

本活動舉辦日期為9月21日至24日， 日本當地旅遊業者與媒體相關人士、一般訪客皆共襄盛舉！ 此外，21日與22日還進行了B2B洽商會， 卯盡全力進行宣傳^^ (撒花)

大概因為這是B2B國際洽商會，大家在洽商時的表情都好真摯啊！ 雖然需要一位一位地進行洽商，活動時間很長， 但能夠藉此向大家介紹韓國訪問委員會的各項業務， 真的讓人非常雀躍呢^^

2016-2018韓國訪問年的攤位上， 將行李免提服務、韓國旅遊交通卡、Korea Sale FESTA等 各項業務的優惠內容清楚展示，讓訪客一目了然！ 每位訪客看過傳單後都表示很想來趟韓國呢～ 看到大家對韓國如此關切， 我們也覺得超開心的:)

除此之外，東京旅展內還進行了能夠體驗韓國文化的體驗活動， 牢牢地抓住訪客們的視線！ 韓國館舞台上則有韓國訪問委員會、濟州航空、機場快線、哈拿旅遊 各自對其業務進行OX有獎徵答活動，大家都非常積極地參與呢！ 獎品有濟州航空機票和韓國旅遊交通卡10萬韓元儲值券、 中心馬克飯店住宿券、K-旅遊巴士使用券等豐富大獎！

另外還有一直以來深受歡迎的K-美妝！ 現場示範韓式彩妝，讓訪客們學習韓妝畫法， 若您喜歡清透明亮的妝感， 一定要試試看韓式彩妝畫法唷~~~ ^^

本次展會中，我們透過各種不同的宣傳活動宣傳韓國， 未來我們會推出更有趣、更豐富的宣傳內容， 「2016-2018韓國訪問年」將繼續努力讓大家看到更為活躍表現，敬請期待～！

我們來到韓流風潮狂熱 對韓國高度關注的東南亞！！ 這回我們在印尼首都雅加達舉辦的 2017韓國旅遊慶典中深刻體會到韓流的超人氣～

活動自9月21日起至9月24日止為期四天 於雅加達樂天購物大道（Lotte Shopping Avenue）進行旅遊慶典活動與傳統表演 以及2018平昌冬季奧運宣傳活動！ 此外，主舞台上每天都會進行一次表演 讓人大呼過癮~~

韓國訪問委員會的宣傳大使李敏鎬 不管到哪裡都人氣爆棚啊～ 訪客們在訪問委員會攤位上領取各種宣傳單與紀念品後 一定都會在電子看板前 拍張紀念照再走呢！

這幾天在會場大大地宣傳了韓國的觀光資訊與韓國訪問委員會 見到好多來參觀的訪客^^

宣傳韓國時，當然免不了要宣傳2018平昌冬季奧運與殘障奧運囉！ 現場特別準備了體驗活動，讓大家在冬季運動體驗區實際感受！ 雖然這裡是高溫的東南亞 但大家對明年奧運卻十分感興趣呢！^^

另外還有超受歡迎的「2016~2018韓國訪問年」幸運輪盤活動 能讓大家的韓國之旅更為便利且能享受眾多優惠的 韓國旅遊交通卡也在獎項之中！ 希望中獎的幸運兒一定要到韓國來享受一下唷^^～

除了上述活動以外 慶典期間現場每天都會進行一次表演～ 藝術表演彩繪塗鴉秀: HERO、韓服時尚秀以及跆拳道示範演出等 各種展現韓國文化的精彩表演讓觀眾大飽眼福！

提到韓國時當然少不了K-pop囉！ 參加K-pop仿舞大賽的隊伍全都有偶像級的實力 活動現場的氣氛 就像演唱會現場一樣嗨翻天呢～！

就這樣，過去這四天除了宣傳攤位以外，加上各式各樣的活動與體驗 向更多人宣傳韓國，與許多訪客一同留下美好的回憶～ 明年會持續舉辦韓國旅遊慶典，我們會繼續努力好好宣傳韓國：） 各位來參觀的訪客們，我們韓國見唷～～～

- 祈願2018平昌冬季奧運成功舉辦，宣傳韓國的親切文化 -

照片1) 23日舉辦的「韓日大慶典2017 in Tokyo」中，韓方執行委員長朴三求韓國訪問委員會委員長正在致開會宣言中，「韓日大慶典2017 in Tokyo」於日本東京千代田區日比谷公園一帶持續進行至24日。[照片=韓國訪問委員會提供]

照片2)「韓日大慶典2017 in Tokyo」中，大學生微笑國家代表與韓國國際交流財團所屬大學生們，正在進行平昌冬季奧運成功祈願快閃演出。[照片=韓國訪問委員會提供]

照片3)「韓日大慶典2017 in Tokyo」的韓國觀光宣傳館中，日本訪客正參與活動樂在其中。[照片=韓國訪問委員會提供]

照片4) 韓國訪問委員會自21日～24日參加於東京國際展示場所舉辦的「2017東京旅展(Tourism Expo Japan 2017)」，極力宣傳「2016-2018韓國訪問年」活動、韓國旅遊交通卡與Korea Sale FESTA等韓國觀光活動。 [照片=韓國訪問委員會提供]

9月23日至24日於東京日比谷公園 進行每年輪流舉辦的韓日文化交流活動 「韓日大慶典2017 in Tokyo」！ 究竟現場準備了哪些宣傳活動來吸引訪客的視線呢？ 一起到現場看看吧～！

正式開始攤位活動之前， 精心準備韓日大慶典的兩國相關人士站上開幕典禮的舞台， 先後致上問候詞與祝賀詞，讓活動氣氛變得更為熱絡！

韓方由韓國訪問委員會朴三求委員長致開會宣言， 並由2018平昌冬季奧運與冬季殘障奧運委員長李熙範、 奧運舉辦地——江原道道知事致特別祝賀詞^^

另外還有這兩天活動中，在攤位展現熱情歡迎文化的 大學生微笑國家代表也到場囉～！！ 大學生微笑國家代表們正忙著活動準備並整頓桌面， 多虧有他們在，桌上擺滿各種宣傳用傳單與紀念品， 迎接訪客的前置作業完畢^^！

大家用滿滿誠意準備的攤位以2018平昌冬季奧運與冬季殘障奧運為主題打造而成， 現場準備了Soohorang與Bandabi紋身貼紙與環保手提袋製作體驗、 2018平昌冬季奧運VR體驗以及幸運轉盤活動！ 大概因為冬季奧運是舉世聞名的大型活動， 好多人一眼就認出我們攤位特地來訪呢！

這就是激發訪客好奇心的幸運轉盤活動！ 為了積極宣傳K-微笑，我們特地準備了這項活動， 究竟能獲得什麼紀念品呢？連在一旁看的人都不禁心跳加速緊張起來呢～

另一個活動是跟幸運轉盤一樣超受歡迎的紋身貼紙！ 奧運吉祥物Soohorang與Bandabi在日本也人氣超旺～！ 說不定明年就能變得跟韓國的超人氣卡通人物 波魯魯一樣紅了呢！？科科科科

不論大人小孩，大家都搶著跟Soohorang與Bandabi 一同拍照，留下許多美好回憶～

為了激勵努力宣傳中的大學生微笑國家代表們， 朴三求委員長與韓京娥事務局長特地訪問攤位！ 大家一起拍攝紀念照，一同度過歡樂時光^^

接下來是本次宣傳活動的高潮！ 現場進行2018平昌冬季奧運成功祈願的快閃活動！ 這次特別由韓國國際交流財團與大學生微笑國家代表 攜手合作演出！相信這場表演能夠拉近大家與平昌的距離， 也希望本次活動能讓兩國的交流更深更廣！！

第16屆大學生微笑國家代表們過去5個月內進行了精彩的活動，是不是非常棒呢？ 承繼他們的滿滿能量重新出發， 舉辦第17屆大學生微笑國家代表成軍儀式囉！ 9月15-16日進行成軍儀式的地方非常特別喔！ 正是2018平昌冬季奧運與冬季殘障奧運舉辦地江原道～

第17屆大學生微笑國家代表們的第一個活動進行得如何呢？ 一起來一探究竟吧～！？

成軍儀式的重頭戲當然是新生訓練囉！ 首先跟大家介紹日後的活動並讓新組員們碰面，真是令人悸動的時刻呢！ 同時也進行了未來5個月的日程與透過官方粉絲團、SNS的線上內容製作教學講座。

第17屆大學生微笑國家代表積極地站在最前線宣傳 2018冬季奧運與冬季殘障奧運！ 至明年2月為止，身為大學生微笑國家代表的他們為了祈願平昌奧運成功舉辦， 將站在最前線努力擴散親切與歡迎意識～ 在這樣的寓意之下，大家一起在龍平度假村草地廣場 進行了平昌冬季奧運成功祈願快閃活動！雖然這是大家第一次共同進行活動， 但默契絕佳，完成了一場精彩的快閃活動。

除此之外，大學生微笑國家代表必須奉行的宗旨 —當然是親切與微笑囉 :) 大家在江陵中央市場進行了實踐K-微笑的K-微笑教育與傳統市場商人教育～

為了打造更為親切的韓國， 透過親切誓約與問答遊戲，大家和商人們一同度過了非常充實的時光。 雖然這是大家第一次進行的線下活動， 看到大家都帶著燦爛的微笑走向人群的樣子，真的令人好欣慰呢 嘻嘻嘻

非常期待現在剛跨出第一步的第17屆大學生微笑國家代表們， 未來到更多地方實踐親切與歡迎的精神！ 希望大家能夠努力透過K-微笑打造親切的韓國！ 第17屆大學生微笑國家代表加油喔～！

- 韓國訪問委員會，於江原平昌舉行第17屆大學生微笑國家代表成軍儀式 -

- 100名大學生微笑國家代表展開快閃活動，為平昌冬季奧運成功舉辦祈願 -

15日韓國訪問委員會第17屆大學生微笑國家代表於江原道平昌郡龍平度假村舉行成軍儀式，照片裡大學生微笑國家代表正為2018平昌冬季奧運成功舉辦大喊加油。 (照片=韓國訪問委員會提供)

15日韓國訪問委員會第17屆大學生微笑國家代表於江原道平昌郡龍平度假村，展開祈願2018平昌冬季奧運成功舉辦之快閃活動。(照片=韓國訪問委員會提供)

15日韓國訪問委員會第17屆大學生微笑國家代表於江原道平昌郡龍平度假村舉行成軍儀式中， 為2018平昌冬季奧運成功舉辦加油打氣(照片=韓國訪問委員會提供)

韓國訪問委員會與首爾市、韓國旅行業協會共同舉辦 韓國最大規模的旅遊交易會！ 2017首爾國際旅遊交易會(SITM)舉辦日期為9月12日與13日， 足足有1200多個國內外觀光業者參與，活動盛大且隆重。

除此之外，貴賓們亦參與2017SITM紀念開幕典禮， 共同度過美好時光！在場能夠與各國的觀光業相關業者交流， 真是意義非凡呢^^

活動現場營運的攤位介紹著各式各樣的觀光商品， 某一觀光高中親手製作麵包與餅乾分送給大家進行宣傳呢！ 此外還有各種不同的宣傳攤位努力宣傳韓國， 真的令人感到非常欣慰呢 嘻嘻

這裡是韓國訪問委員會的攤位～！ 現場介紹著2016-2018韓國訪問年以及韓國旅遊交通卡、K-微笑宣傳活動 行李免提服務等各種主營業務～ 另外還有一個重點！從即將到來的28日起， 韓國最大規模的購物觀光慶典—Korea Sale FESTA即將登場！ 當然更要努力宣傳一下囉～！

晚間大家前往舉辦SITM開幕歡迎晚宴的三島， 三島具有以三種燈光柔美地照亮漢江之意， 炫麗的燈光映照在漢江上的風景真的太美了！最近這種涼爽的天氣最適合來這裡 若身邊有外國朋友的話，超想推薦他們來這裡走走！！

1200位貴賓共襄盛舉的活動現場是不是很壯觀呢？ 韓國訪問委員會為活動主辦單位， 韓京娥事務局長也到場參與歡迎晚宴並且致問候詞。

首爾是個巧妙地揉合傳統與現代 且魅力非凡的地方！！ 那麼訪問首爾的外國人該去哪些景點呢？

開幕演出由首爾市副市長等19位嘉賓們一同登台， 向大家介紹首爾的地標! ! 首爾路7017、N首爾塔、DDP、樂天世界塔、廣藏市場、環山步道、漢陽都城 以及國立中央博物館，共有8個點綴首爾風采令人引以為傲的地標～！

接下來還有祝賀演出—結合美術與表演的「彩繪塗鴉秀HERO」 華麗的色彩與躍動的演出讓人看得目不轉睛～！

為期2天的2017首爾國際旅遊交易會中， 讓我們接觸到為數眾多的觀光業務， 也廣為宣傳韓國訪問委員會的主營業務， 我們會繼續努力向更多外國人宣傳韓國！ 敬請期待下一次活動唷^^

- 以50國400多名外國買家為對象表達歡迎之意並進行交流 -

照片1. 韓國訪問委員會韓京娥事務局長正於2017首爾國際旅遊交易會致問候詞

照片2. 2017首爾國際旅遊交易會的參加者正享用晚餐中

照片3. 參與2017首爾國際旅遊交易會的相關人士

- 第17屆大學生微笑國家代表100名，於江原平昌舉行成軍儀式 - - 在江陵地區傳統市場以商人為對象展開「K-微笑宣傳活動」 -

- 2017首爾國際旅遊交易會中向國內外1,200多家旅遊業者正式宣傳

- 韓國旅遊交通卡今年1月底開始販售，推出至今約7個月銷售已突破10萬張

1.2017首爾國際旅遊交易會中韓國訪問委員會宣傳攤位進行諮詢中

2.購買韓國旅遊交通卡的外國旅客

3.手持韓國旅遊交通卡的外國旅客

Amazon代金卡$20

為了向全世界宣傳「2016-2018韓國訪問年」， 韓國訪問年本次參加2017馬來西亞國際旅展(MATTA Fair) 進行宣傳活動囉～

9月8日至9月10日為期三天的活動期間內 我們向眾多當地人宣傳韓國，並向大家介紹在韓國旅遊時非常實用的 韓國旅遊交通卡與韓國訪問委員會的主要業務！

馬來西亞國際旅展為一規模相當大的展會， 展會舉辦期間共有超過1000個攤位，訪問人次約10萬名， 絕大多數的國家皆有到場參與，各國皆以其特色打造攤位， 每到一個新的攤位時， 都別有一番風情呢～

韓國館內韓國訪問委員會營運的攤位 也有好多人來訪呢， 看到大家為了拿到放入各式各樣紀念品與實用資訊的 宣傳禮袋都非常積極地提問 展現出極高的興趣，真是令人雀躍呢～

現場還進行了韓國傳統遊戲—「擲柶」， 大家好快就理解遊戲內容，玩得非常起勁呢～ 甚至路過的行人都停下腳步圍觀擲柶的進行， 最後自己也親自加入遊戲了呢！ 非常感謝這麼多外國訪客對韓國的傳統遊戲展現出如此濃厚的興趣， 看來以後我們得準備更多種傳統遊戲讓大家體驗得更盡興囉～！

此外，我們還準備了猜題遊戲，實際上 在場有好多人都知道「2016~2018韓國訪問年」 馬上就能回答出正確解答呢！

韓國還有另一個攤位—首爾館，今年5月首爾路開通時， 眾多外國遊客到場訪問，成為新的首爾地標了呢！ 首爾路與首爾知名觀光景點相連， 下次一定要到首爾路走走喔！

2017馬來西亞國際旅展 在眾人的關注與參與之下順利落幕， 本次與世界各國的攤位一同參展，向更多人宣傳韓國 實在令人非常雀躍～ 希望透過這次活動，能吸引更多外國遊客訪問韓國！

大家還記得7月時進行的平昌G-200紀念線上問卷調查活動嗎？

當時韓國人選出大關嶺羊群牧場、外國人選出阿爾卑西亞跳台滑雪場 為想一睹風采的觀光景點第一名！

為了在當時問卷調查中深受歡迎的觀光景點 為大家呈現更為生動的平昌風情！ 韓國訪問委員會的線上負責人們特地實地走訪平昌囉～ 從首爾出發的我們經過3小時車程後總算抵達江原道平昌， 一抵達平昌，肚子居然叫了起來呢！ 俗語說「吃飯皇帝大」！先吃再說囉～

正式開始採訪之前，我們先品嚐了江原道著名的山薊菜定食～ 出外旅遊時，品嚐當地的鄉土料理不僅能留下美好的回憶， 而且大部分都是健康料理嘛！ 江原道各地都可以品嚐到豐富的山薊菜定食，大家一定要試試看唷！ 用餐後訪問取材正式開始～

最先抵達的地方是外國遊客票選為最想去的地點 —阿爾卑西亞跳台滑雪場！ 這裡是官網「英文」、「日文與繁體中文」的SNS粉絲頁上 獲得壓倒性支持的景點， 同時也是明年2018平昌冬季奧運中將舉辦跳台滑雪與越野滑雪比賽的預定地。

我們搭乘單軌纜車沿著極度傾斜的陡坡直達滑雪跳台， 到頂端大約需要5分鐘，頂端高度非常高，高得有些嚇人。

只要使用單軌纜車的特別票券，就可抵達跳台滑雪選手們出發準備的 「滑雪跳台」唷！這裡能夠非常貼近地觀看呢！

跳台的高度約69公尺，約海拔850公尺左右， (從這裡跳下去的選手們都好厲害啊！) 因為江原道氣候的特性上冬天多雪，為了防止雪堆積， 通往滑雪跳台的路上都是像這樣用鐵網形式構成， 所以每走一步都覺得腳一直在發抖…！

大家一定很好奇從展望台往下俯瞰的江原道是什麼樣子的吧？？ 果然在這裡看到的阿爾卑西亞跳台滑雪場和江原道全景實在非常令人驚艷， 現在還是秋天所以到處綠意盎然，相信等到2月舉辦冬季奧運， 整片都被白雪覆蓋時一定會更為壯觀的！

接下來要走訪的地方是受到韓國國內觀光客們熱情支持的觀光勝地 —廣大的草原上群羊穿梭其間的大關嶺羊群牧場！

只要購買入場券， 就能進行親身餵養圓滾滾的可愛小羊們吃乾草的體驗唷! 小羊們吃著我們餵的乾草吃得津津有味，在這裡跟小羊們度過歡樂的時光後， 雖然依依不捨， 但還是得前往下一個目的地「江陵」吃晚餐囉～！

江陵為舉辦2018平昌冬季奧運賽事的3個都市之一！ 位於東海岸的江陵當地，用新鮮的海產做出各式料理實在是魅力非凡呢。

這海鮮湯是不是嚇得大家下巴都掉下來了呀？ 外國遊客們可能還不太清楚，若有機會到東海岸來， 強力推薦一定要試試看海鮮湯喔～ 湯頭蘊含著海鮮的鮮甜，實在是太美味了！

接下來來到簡體中文版粉絲們票宣出的冠軍景點—安木海邊！ 這裡有閃爍著柔美燈光的咖啡街， 夕陽西下時分來這裡的話一定超級夢幻， 大家覺得「安木海邊」的白天跟晚上的感覺如何？是不是很不一樣呢？？ 安木海邊有許多透著柔美燈光的咖啡廳，太陽下山後仍然十分美麗， 非常適合晚上到這裡來散步唷！ 第2天的第一個行程要品嚐江陵的「馬鈴薯丸子」和「馬鈴薯煎餅¬」！

除了把馬鈴薯磨碎製成麵團料理而成的「馬鈴薯丸子」 以及烤得酥酥脆脆的「馬鈴薯煎餅」以外， 還能品嚐到馬鈴薯刀削麵或麵疙瘩等各式各樣的料理！ 若大家喜歡馬鈴薯，來江陵時一定要吃碗「馬鈴薯丸子」再走唷！

接著來到負責人們大力推薦的領津海邊防波堤！ 這裡也是知名的連續劇<鬼怪>拍攝地唷！ 因為天氣很好，因為天氣不好，因為天氣剛剛好… 在這個地方的每一刻都如此耀眼*_* 這天晴朗的藍天與湛藍大海所打造出的美景 美得讓人說不出話來！

從鬼怪防波堤離開後稍往前行就是江門海邊， 這裡也是很多遊客熱愛的景點之一～ 海邊到處都是美景，很適合家人、朋友、戀人們到這裡留下美好的回憶唷！

小編覺得若有機會到江陵來玩，眾多海邊中至少要走訪一個海邊才行喔！ 有很多人甚至為了欣賞冬天的海邊風景，還會特地走訪東海岸呢～

冬季奧運的氛圍早已滿滿地瀰漫著 這裡就是2018平昌冬季奧運與殘障奧運的宣傳體驗館～！ 裡面備有冬季奧運舉辦地平昌、江陵、旌善的介紹， 還能親自體驗VR設備與4D影片等冬季運動～！！

若有機會到宣傳體驗館來，別忘了要留下加油訊息 預祝冬季奧運成功舉辦唷！^^

2天1夜採訪行程的最後壓軸景點為江陵船橋莊～ 這裡被指定為國家指定重要民俗文化財第5號， 為韓國最優質的傳統家屋！ 這裡目前有提供韓屋民宿的服務，周邊風景十分宜人， 光是來到這裡就有種療癒身心的感覺呢！！

在這短短的時間內帶大家看過好多精彩的平昌景點！！ 2018平昌冬季奧運與殘障奧運即將到來， 能夠先來一睹這些景點的風采實在是太棒了^_^ 相信作為冬季奧運舉辦地的平昌步入冬天後一定會更加美麗壯觀， 大家請拭目以待唷～！

- 韓國訪問委員會，以地方政府為對象舉辦韓國旅遊交通卡業務說明會 -

<1 韓國旅遊交通卡業務說明會_業務介紹>

<2 韓國旅遊交通卡業務說明會_業務介紹>

到韓國旅遊時，有樣東西跟護照一樣重要…就是韓國旅遊交通卡！ 外國人專用交通卡—韓國旅遊交通卡的業務說明會 8月30日星期三在位於首爾站的機場快線會議室舉辦， 為了提供更為優質的韓國旅遊交通卡服務， 文化體育觀光部、韓國訪問委員會、 以及地方政府觀光（行銷）負責人們皆到場參與。

說明會由韓國訪問委員會事務局長韓京娥 代表致問候辭揭開序幕^^

首先播放韓國旅遊交通卡宣傳影片， 韓國旅遊交通卡包辦外國遊客們的交通、購物、文化、旅遊需求， 影片中也如實呈現這張卡能夠帶來的諸多便利與豐富優惠：）

如同韓國訪問委員會行銷組組長Jung, Joo-yeong所述， 目前韓國旅遊交通卡深受眾多外國遊客喜愛， 約有2000多個賣場提供豐富的優惠， 僅推出6個月就銷售突破8萬張，獲得高度的支持！

照這樣的情勢發展，若能將這股熱潮擴散延燒到非首爾的其他地區， 相信一定能創造驚人的綜效！

所有簡報發表結束後便開始進行問與答， 大家提出了各式各樣的意見與問題， 皆對業務內容表示肯定。

業務說明會就在所有相關人士一同拍攝紀念照後畫下句點。 未來還會增加哪些優惠呢？真是太令人期待了！ 我們會持續努力， 讓大家只要一張韓國旅遊交通卡在手就能在韓國享盡海量優惠>.<！

為了將6月起開始進行的第16屆國際韓國文化觀光外交大使活動做個總整理， 特別舉辦優秀活動頒獎典禮：）

8月30日星期三，在位於首爾普門洞的 網路外交使節團VANK棲息之鳥書院1樓， 進行了約一個小時的第16屆中間成果報告與優秀活動學生的 案例發表以及宣傳活動重要性教育～

第16屆國際韓國文化觀光外交大使們各自在不同的地方 以各式各樣的宣傳方式向更多外國人宣傳韓國：） 若要像這樣向不認識的外國人走近，親切與微笑當然不能少囉！ 大家實踐K-微笑的精神並努力宣傳韓國的模樣，真是令人感到十分驕傲呢^^

這些是頒給優秀活動者們的獎狀、紀念獎牌以及獎品！！ 頒發獎狀與獎牌的同時， 也意味著又向韓國宣傳活動邁出一大步囉～

活動中總是少不了紀念照攝影～！ 頒獎典禮後，韓國訪問委員會服務改善組組長Lee, Eun-jeong 以及VANK團長Park, Gi-tae一同與優秀活動者拍攝紀念照。

既然是優秀活動頒獎典禮， 當然也會進行具代表性的活動案例發表囉！ 透過案例發表，就能感受到大家在這段期間的努力與幹勁呢～

期待未來能看到大家以國際韓國文化觀光外交大使的身份 持續宣傳韓國並成長茁壯唷^^

具備旅行時所有必備服務的TSC！ 這次在「韓國際觀光博覽會」中 受到大家熱情的關注～

8月24日起至27日為止，在這為期四天的博覽會中， TSC在會場中為旅客提供豐富的資訊與各種便利設施， 充分發揮TSC的作用～

要在這偌大的博覽會中漫步參觀當然會感到疲累囉， 為了讓大家打起精神，特別為訪客們準備飲料～ 只要完成簡單的猜題遊戲並簽署親切誓約， 就能享受清涼的飲料唷～！

TSC內部還設置了VR設備，歡迎大家來享受更為充滿動感的旅遊體驗～！

雖然現場有設置照片留言板，但還另外準備了能夠直撰寫留言的黑板呢 嘻嘻 若各位有看到TSC，別忘了來個留言唷！！

可愛的小朋友也簽好親切誓約囉！

為了打造親切的大韓民國，大家都積極地參與親切誓約簽署～ 非常感謝當天參與活動的各位， TSC下次會出現在什麼地方呢？各位敬請期待～！

跟第16屆大學生微笑國家代表一起來趟忠清北道熟悉旅遊！ 8月25日至26日止，22名大學生微笑國家代表到忠清北道各處進行熟悉旅遊～ 忠清北道不僅有優美的風景，還能體驗濃濃的傳統風情， 現在就跟著第16屆大學生微笑國家代表回顧這趟旅程吧！

1

正所謂吃飯皇帝大～ 展開熟悉旅遊之前先享用午餐，大家一起拍張照留念 咔嚓～！ 看來大家都非常期待這趟兩天一夜的旅行呢。

第一個訪問的景點是島潭三峰與石門， 大家一邊聽著觀光解說解師的解說，一邊欣賞丹陽的自然美景～

接下來來到丹陽Danuri水族館， 看著形形色色的魚兒們自在悠游，大家都「哇」地驚嘆著， 到處都是神奇的海底生物呢～！

夜色漸深，但還有很多精彩有趣的地方等著我們～！ 這裡就是「垂楊介光隧道」 在這裡拍照的話照片一定超正點的！ 除了室內以外，室外也超漂亮，光是在這裡就能拍個上百張照片啊 嘻嘻嘻

旅行的第二天，天氣也是十分晴朗， 這天我們搭著遊覽船欣賞著開闊的自然風光！感覺心胸都開闊了起來呢^^！

盡情地欣賞完各種美景後，現在來體驗一下吧？ 大家訪問韓紙體驗製作了韓紙燈， 隔過韓紙隱隱約約地透出柔柔的燈光～ 這盞韓紙燈很適合用來當作小夜燈使用呢 嘻嘻嘻

雖然這趟旅遊很短，但這兩天一夜真的過得非常充實！ 希望透過這趟熟悉旅遊，能讓更多遊客訪問忠北， 像大學生微笑國家代表們一樣享受美好的旅程！ 這次一起出遊的第十六屆大學生微笑國家代表加油♥ 忠清北道也加油唷♥

2018平昌冬季奧運即將到來囉～！ 對此，韓國訪問委員會舉行了介紹「2016~2018韓國訪問年」活動 以及2018平昌冬季奧運與冬季殘障奧運相關 推動業務之懇談會。

上週8月29日，

以來自蒙古、奧地利、秘魯等8國的

14名外國記者與媒體相關人士為對象召開懇談會：）

首先向大家說明2016~2018韓國訪問年

針對外國遊客所推動的各種旅遊必須之主要業務，

這些服務隨時都等待著外國遊客唷～

韓國旅遊交通卡便是眾多服務中的其中一項！ 隨著韓國旅遊交通卡的人氣越來越高漲， 希望來訪韓國的大家都能使用，

現場特地分送給所有與會者呢～

所有說明內容結束後，為了帶動現場氣氛 特別進行了小小的問答活動， 還準備了精美小禮，大家都踴躍回答， 非常積極地參與活動呢～！！

懇談會後，來自秘魯的記者採訪韓京娥事務局長，

事務局長表示未來將透過2018平昌冬季奧運與韓國訪問年

努力為遊客們留下好印象。

本次活動後，這幾位外國媒體人士也將訪問仁川與江原道並積極宣傳， 希望各位剩下的日程一切順利， 並在韓國留下美好的回憶唷^^

平時對韓國訪問委員會提供的服務有任何問題 都可盡情提出！ 蒐集大家常問的問題，讓韓國訪問委員會答覆！ 活動期間：2017. 9. 4 (星期一) ~ 2017. 9. 10 (星期日) 中獎者發表：2017. 9. 12.(星期二) 獎品：咖啡兌換券(5名) Amazon代金卡$20 (外語官網每語種5名，共30名)

- 以蒙古、奧地利、秘魯等外國媒體人士 為對象，介紹平昌冬季奧運相關主要業務 -

照片1_ 以外國媒體人士為對象舉辦懇談會

照片2_ 邀請懇談會後拍攝紀念照，照片中為外國媒體人士們與韓國訪問委員會相關人士們

繼行李免提服務業務說明會後，8月23日星期三，

韓國訪問委員會訪問越南河內，

舉辦介紹購物文化旅遊慶典與便利服務的

業務說明會～！

以當地旅行社與媒體相關人士為對象

邀請約100多位到場共襄盛舉，為了吸引更多越南旅客訪韓，

會中介紹了各式各樣的實用優惠，

今年恰逢越南與韓國建交25週年，

這場說明會更是意義非凡呢！

現在就跟著小編一起到現場去看看吧！

首先由韓京娥事務局長致開會詞，

說明會就在這愉悅的氣氛中揭開序幕。

這場活動旨於增進韓國與越南的觀光交流，

事務局長於開會詞中提到，

未來將透過雙方努力促進兩國旅客訪問交流^^

接著進行大家期待已久的購物文化旅遊慶典業務說明！

以購物為中心融合觀光與韓流，

購物文化旅遊慶典提供更為豐富多彩的優惠，

大家都知道這活動一年舉辦2次吧～？

其中Korea Sale FESTA將於9月28日登場，

希望大家都能多多享受各種優惠喔 :D

接著介紹外國人專用的交通觀光統合卡—「韓國旅遊交通卡」

以及行李寄存與宅配服務—「行李免提服務」，

韓國訪問委員會總是為訪韓的外國遊客

提供最貼心的服務與豐富優惠～！

愉快地用完晚餐後，還以到場參加者為對象進行抽獎活動，

獲得充值50萬韓元的韓國旅遊交通卡的幸運得主誕生了…!

請一定要來韓國好好地使用唷：）

最後由兩國相關人士拍攝紀念照，

為業務說明會劃下完美句點。

希望本次說明會後，越南旅客們都能來訪韓國

享受豐富的優惠 科科科

韓國訪問委員會將帶著溫暖的微笑歡迎大家：）

到韓國旅遊時，購物可說是觀光行程中不可或缺的一環，

若您常因購物累積的行李而困擾，請多加利用韓國訪問委員會的行李免提服務喔～！

我們將為您打造雙手輕鬆無負擔、雙眼滿載旅途風光的愉快旅程～～！^^

為了與更多企業提供更優質的行李免提服務，

韓國訪問委員會8月16日星期三，於乙支路的Ferrum Tower舉辦行李免提服務業務說明會。

業務說明會開始前，先進行9個宅配與寄存企業相關人士的介紹，

在不同領域從事類似事業的業者們齊聚一堂，

不曉得會激發出什麼樣的創意與想法，說明會開始之前就令人非常期待呢～

接著播放包含行李免提服務等

目前韓國訪問委員會進行中的各種活動與服務介紹影片！^^

旅客們最需要的服務—行李免提服務！

未來預計將製作有趣的內容向外國遊客宣傳～！

除此之外，接下來進行的簡報中還介紹了未來將透過韓國旅遊交通卡

讓眾多企業與委員會主要業務（行李免提服務、韓國旅遊交通卡）共同創造綜效的方案～

簡報發表結束後進行問與答，大家探討著各種意見與發展方向～

聽著各企業相關人士為了提供優質服務所提出的意見，時間不知不覺就過了。

當天到場共襄盛舉的各位一同大喊加油並拍攝團體照～！

未來將有更多企業參與並提供更優質的行李免提服務！

為了讓訪韓的外國遊客都能雙手輕鬆無負擔、雙眼滿載旅途風光，

韓國訪問委員會將一如既往地繼續努力～！

- 韓國訪問委員會，23日舉辦Korea Sale FESTA與韓國購物季業務說明會 -

- 當地對於個別旅客便利服務與參與企業針對外國遊客所提供的優惠興趣濃厚 -

照片1：韓國訪問委員會 23日晚間6點(當地時間)於越南河內樂天飯店舉辦國內購物文化旅遊慶典業務說明會，照片為說明會結束後主要參加者們拍攝的團體照，右起第四位為韓國觀光公社河內分社長Jung, Chang-wook、第六位為韓國訪問委員會事務局長韓京娥、第七位為越南河內觀光局副局長Dang Huong Giang [照片=韓國訪問委員會提供]

照片2：韓國訪問委員會 23日晚間6點(當地時間)於越南河內樂天飯店舉辦國內購物文化旅遊慶典業務說明會，照片中韓國訪問委員會事務局長韓京娥正在頒發已充值50萬韓元的韓國旅遊交通卡給抽獎活動中獎的幸運兒。[照片=韓國訪問委員會提供]

- 預計將以100多個越南當地旅行社與媒體為對象宣傳韓國購物旅遊慶典 -

- 宣傳平昌冬季奧運與以個別旅客(FIT)為對象介紹「韓國旅遊交通卡」與「免提服務」-

- 韓國訪問委員會，以行李宅配/寄存業者為對象進行行李免提服務事業說明會 -

[照片1] 行李免提服務業務說明會成功舉辦

[照片2] 使用行李免提服務的觀光客

韓國訪問委員會參加了8月11日起至8月13日止為期3日的 新加坡NATAS Holidays 2017！ 活動期間向大家介紹了主要業務「2016~2018韓國訪問年」活動 以及外國觀光客的必需品—韓國旅遊交通卡， 和Korea Sale FESTA等相關活動。

目前韓國訪問委員會為外國觀光客提供許多服務與便利， 韓國旅遊交通卡正是其中之一，相信大家都知道～ 今年1月推出韓國旅遊交通卡至今已銷售突破8萬張， 另外還向大家介紹了Korea Sale FESTA各式各樣的優惠～

另一邊則進行韓國傳統遊戲「擲柶」的活動！ 體驗另類的遊戲活動同時還能拿到紀念品 不論男女老少大家都玩得很開心呢～！

為了讓更多人了解「2016~2018韓國訪問年」活動 我們除了進行線下活動以外，也有進行線上活動..! 只要參加簡單的活動就能獲得紀念品～！ 平時常用社群網路的訪客們 當然一定要上「2016~2018韓國訪問年」的粉絲專頁參觀囉～！ 科科

受到眾多外國訪客喜愛的韓流體驗區裡 設有可體驗我國傳統服飾「韓服」的體驗攤位！ 好多訪客都超愛穿上韓服的高雅姿態， 有機會來韓國玩的話，推薦大家可以租借韓服後穿著去景福宮逛逛喔～～

另外，當然少不了在韓國舉辦的大型活動介紹囉！？ 現場還設有介紹在白雪皚皚的江原道舉行的世界性慶典— 「2018平昌冬季奧運」的平昌特別專區！！ 吉祥物Soohorang和Bandabi超受歡迎的～！ 距離2018平昌冬季奧運剩下不到200天， 這可是大家搶先體驗大會氛圍的好機會呢^^

這3天的活動中， 我們將各種韓國相關資訊分享給眾多訪客， 希望未來預計訪韓的外國觀光客們能透過本次活動 在韓國享受更多豐富的優惠:D

炎炎夏日中的七月某日！ 保寧舉辦了美容泥漿節～

今年舉辦第20屆保寧美容泥漿節 據說吸引了史上最多觀光客—568萬人到場共襄盛舉～

現在已經晉升為外國遊客鍾愛、名符其實的韓國代表慶典！ 韓國訪問委員會這次也到「保寧美容泥漿節」與大家同樂囉～

只要是有很多外國人訪問的地方～~ 為了提供便利服務， 不管在哪，訪問委員會的TSC總是不會缺席 :)

TSC在保寧美容泥漿節三天活動中認真地提供各種服務！！ 除了向外國遊客提供翻譯、無線網路、充電服務以外， 大家還能進行韓國觀光景點的VR體驗， 現場還發送照片留言板等紀念品，受到不少好評呢^^

從早到晚客人絡繹不絕 活動期間總是讓人好是愉悅呢～

好多外國遊客大力稱讚TSC！！ 也以TSC為背景拍了許多照片～

希望未來更多外國遊客能夠透過TSC 對韓國留下美好的印象！

為期三天的保寧美容泥漿節真的太好玩了～！ 下回TSC會出現在哪呢？各位敬請期待～～

延續2018平昌冬季奧運的熱潮 2020東京夏季奧運也能感受到溫暖的K-微笑喔～！

韓國與日本都將相繼進行大型盛事， 歡迎文化更是需要大為擴散才是， 為了為此準備各種不同的宣傳與方案， 韓國訪問委員會於7月28日訪問了日本新潟縣， 簽訂了K-微笑宣傳活動業務合約～

首先，由韓國訪問委員會向新潟縣相關人士 介紹我們提供給外國遊客的優惠與服務。

新潟縣的相關人士們都全神貫注地仔細聆聽呢！ 大家聽到韓國正在進行傳達歡迎訊息的活動，都覺得非常感動。

接下來！ 進行韓國訪問委員會與新潟縣的MOU合約簽訂儀式！

韓京娥事務局長與新潟縣廳的高井盛雄副知事 在一片和樂的氣氛下共同簽訂合約～！ 兩國未來的觀光服務與宣傳活動真是令人期待呢..!!

未來計畫將透過持續的相互交流 將韓國與日本的國際接待精神與觀光服務發揚光大～

接著交換紀念品， 兩國互贈代表新潟縣的可愛吉祥物托比、希比 以及代表韓國的Soohorang、Bandabi 象徵兩國業務合約簽訂成功！

透過本次業務合約的簽訂，相信韓國與日本訪問將變得更為活躍， 為此，我們的親切與歡迎服務將會持續發酵影響更多人 :) K-微笑將於2018平昌冬季奧運與2020東京夏季奧運發光發熱 各位敬請期待～！

[照片] 簽訂新潟縣業務合約後，相互交換紀念品中 (左-韓國訪問委員會韓京娥事務局長, 右-新潟縣廳的高井盛雄副知事)

韓國訪問委員會到大邱參加了7月19日起至23日止 舉辦的2017大邱炸雞啤酒節

「炸雞與啤酒」深受全世界歡迎 為了到場享用炸雞與啤酒的人們擠滿了活動現場 為了提供觀光客便利，訪問委員會的TSC也出動到現場囉！！

一早就準備好要迎接觀光客囉～！

需要什麼儘管開口～！ 地區資訊、翻譯支援、免費網路服務、手機充電， 還有觀光景點VR體驗和照片留言板應有盡有！

TSC上準備了滿滿的觀光客所需資訊與服務 活動期間有許多觀光客來訪呢！

另外還針對來訪TSC的觀光客進行了親切誓約活動！ 雖然天氣炎熱， 仍有相當多人積極參與簽署親切誓約！

為了向觀光客提供便利服務， TSC在炸雞啤酒節現場燈火通明營運到深夜！！ 希望這次也為大家帶來不少助益， TSC下次會在什麼活動現場驚喜登場呢？ 各位敬請期待！！：）

大家的星期一是否都過得充滿活力呢？ 7月24日星期一是個十分有意義的日子唷！ 那天正是～！2018平昌冬季奧運倒數200天的G-200日～

為了紀念這一天，我們第16屆大學生微笑國家代表們 於漢江市民公園汝乙分區一帶參加紀念G-200所進行的漢江慶典 在現場展開K-微笑宣傳活動囉～！

漢江慶典現場中，我們的大學生微笑國家代表們 除了進行K-微笑宣傳活動(簽署親切誓約運動)之外

還進行了充氣球猜謎等活動， 成功吸引了眾多參觀民眾的視線！

除了韓國訪問委員會的活動以外，還有來自各地的民眾到場參與漢江慶典， 現場準備了冬季運動體驗、拼圖活動， 以及各種手工品製作等各式各樣好玩的活動項目， 眾多市民與外國旅客們共襄盛舉玩得不亦樂乎！

當天慶典現場凝聚了為2018平昌冬季奧運祈願的心意， 展開了精彩的快閃演出～ KT的Mobile Futurist與大學生微笑國家代表約100名 為大家帶來超級精彩的快閃表演～ 他們認真演出的神情整個閃閃發亮對吧？？？

雖然天氣不太好，但大家同心協力祈願2018平昌冬季奧運成功舉辦 展開一場精采絕倫的G-200紀念漢江慶典活動！

奧運倒數100天、50天直到D-day為止， 韓國訪問委員會與微笑國家代表 會一直為2018平昌冬季奧運的成功舉辦加油～Fighting!

- 韓國訪問委員會與江原道一同向道內4000餘名運輸從業人員進行親切教育 -

照片1. 江原道運輸從業人員掛上親切誓約卡片，承諾提供親切服務。韓國訪問委員會為成功舉辦2018平昌冬季奧運，以「想再搭乘的計程車•公車，想再造訪的大韓民國」為主旨，今日(25日)起為期2個月期間，針對4000餘名江原道各市、郡運輸從業人員為對象實施親切教育。

照片 2. 江原道運輸從業人員親切教育開始前大家一同大喊Fighting。韓國訪問委員會為了成功舉辦2018平昌冬季奧運，以「想再搭乘的計程車•公車，想再造訪的大韓民國」為主旨，今日(25日)起為期2個月期間，針對4000餘名江原道各市、郡運輸從業人員為對象實施親切教育。

照片 3. 80名江原道運輸從業人員正於旌善郡古汗邑綜合福利會館接受親切教育，韓國訪問委員會為了成功舉辦2018平昌冬季奧運，以「想再搭乘的計程車•公車，想再造訪的大韓民國」為主旨，今日(25日)起為期2個月期間，針對4000餘名江原道各市、郡運輸從業人員為對象實施親切教育。

图4.-同于图3说明

(財)韓國訪問委員會，與日本新潟縣簽訂K-微笑宣傳活動業務合約

- 大學生微笑國家代表，紀念2018平昌冬季奧運G-200全面展開宣傳活動-

-進行祈願2018平昌冬季奧運成功舉辦之快閃活動、親切誓約等多種不同活動-

[照片1] (財)韓國訪問委員會所屬大學生微笑國家代表們，7月24日（星期一）與市民們一同於漢江公園汝乙分區進行紀念「2018平昌冬季奧運G-200」之冬季奧運與殘障奧運項目配對遊戲。

[照片2] 訪問紀念「2018平昌冬季奧運G-200」，於漢江公園汝乙分區展開的大學生微笑國家代表活動攤位的外國遊客們正在進行紋身貼紙體驗、扇子製作等。

[照片3] 為紀念「2018平昌冬季奧運G-200」，(財)韓國訪問委員會大學生微笑國家代表與KT Mobile Futurist約100餘名一同進行，於漢江公園汝乙分區展開的快閃活動。

[照片4] 為紀念「2018平昌冬季奧運G-200」，(財)韓國訪問委員會大學生微笑國家代表與KT Mobile Futurist約100餘名一同祈願奧運成功舉辦。

東閃閃、西閃閃的2016~2018韓國訪問委員會 這次在紳士之國—英國倫敦大放異彩囉～！

7月6日至7月9日止為期4天 我們在2017 Feel Korea In London進行了一場精彩的宣傳活動..！

活動一開始就有好多人來我們的攤位呢！ 當天我們在活動現場向大家仔細地說明 能在韓國享受的各種優惠 還分送紀念品，

好多訪客都表示很想來韓國，也對韓國展現出濃厚的興趣 宣傳活動期間讓我們感到非常雀躍呢

除了於活動現場2樓設置韓國美食試吃區以外 還有能夠親自動手做的體驗區喔！ 現場備有韓國人常吃同時也深受外國人喜愛的 韓式酸辣炸雞和泡麵等 非常受歡迎呢！

另外還為韓流粉絲準備了K-POP舞蹈的教學活動 英國的韓流粉絲們接受喜愛的明星親自教導並一起跳舞 一定超開心的～！！

另外還有絕對少不了的重頭戲！就是韓流明星的表演！ 引領K-POP潮流的Highlight、EXID、Snuper等 韓流明星們共襄盛舉，為大家帶來精彩的演出， 在這刺激感破表！！大家高度關注的時刻前夕！！ 現場播放了「韓國旅遊交通卡」、「韓國購物季」、「K-微笑宣傳活動」等韓國訪問年活動相關影片 讓這個活動流程特別有意義～ ^^

未來我們韓國訪問委員會除了繼續推廣韓國訪問年活動以外， 還會加倍努力向世界各地介紹美麗、便利的韓國！：）

大家都知道微笑是親切的根本吧>< ?

7月4日明洞帝馬克格藍德飯店舉辦了

2017第13屆從業人員微笑國家代表委任儀式

現在就跟我一起到現場感受一下燦爛微笑吧～！

來自出入境/稅關、交通、住宿、購物、觀光導覽、觀光警察等各種領域共58位

經由自治體與相關機構推薦與審查後

獲選為微笑國家代表！

獲選的各位都是代表韓國力行親切的親善大使

現場充滿微笑好是溫馨^^

活動前，還先進行了微笑國家代表委任紀念個人照攝影！

大家都展現出讓身邊人心情大好的燦爛微笑！

微笑國家代表可不是浪得虛名的呢！科科

委任儀式中，韓國訪問委員會韓京娥事務局長致祝賀詞後

接著向10位代表頒發委任證書！

鏘～！另外還有一位特別的微笑國家代表，

就是暖­男代表Eric Nam！

Eric Nam平常以流暢的英語實力

親切地招待國外名人

他的親切與關懷完全就是微笑國家代表的最佳楷模啊：）

接下來由獲委任為微笑國家代表的Eric Nam進行祝賀表演♡

才一登場暖男氛圍就蔓延全場啊.. ><

「2016-2018韓國訪問年」與微笑國家代表

會在最前端繼續努力

直到全國國民都滿懷K-微笑成為微笑國家代表的那天！：）

- 韓國訪問委員會，委任66名觀光最前線優秀從業人員為微笑國家代表 -

- 演藝界代表微笑— Eric Nam，成為名譽微笑國家代表散播親切微笑-

<照片_1 獲委任為名譽微笑國家代表的Eric Nam（左）與韓京娥事務局長（右）>

<照片_2 與觀光最前線優秀從業人員拍攝紀念照_韓京娥事務局長(右起第六位)與歌手Eric Nam(右起第七位)>

<照片_3 獲委任為從業人員微笑國家代表者與Eric Nam(團體紀念照)>

- 韓國飛機，帶著韓國訪問年標誌飛向世界各地-

<照片_1 貼上標誌的飛機_韓亞航空>

<照片_2 貼上標誌的飛機_大韓航空>

<照片_3 貼上標誌的飛機_濟州航空>

「2016-2018韓國訪問年」期間 為了吸引更多外國觀光客訪韓，韓國訪問委員會超級努力的！！

努力的其一環節便是於7月3日 於首爾中區媒體中心內的外國媒體支援中心 邀請越南、印尼、烏茲別克等亞洲地區5國的記者團 舉辦外國記者懇談會！

懇談會當天以「2016-2018韓國訪問年」活動介紹與「訪問委員會主要業務介紹」揭開序幕， 接著進行氣氛熱烈的外國媒體問答時間！

外國媒體人士們對於韓國訪問年活動的效果、韓國訪問委員會所扮演的角色、 韓國觀光便利服務設施的現況、韓國的安全問題、 都市化與守護傳統間的相互對立問題等各式各樣的主題 展現出濃厚的興趣，因而提出了相當多問題，感覺大家回國後都能詳盡地宣傳韓國呢：）

官方記者懇談會結束後，印尼國營電視節目 還跟韓國訪問委員會韓京娥事務局長做了訪談呢！

看到韓國訪問委員會和韓國訪問年的消息散播到世界各地 真的感到非常欣慰呢～

懇談會結束後外國媒體人士們都深深為韓國的魅力著迷！！ 大家一起比愛心拍了張團體照～！

希望能讓更多外國觀光客知道 「2016-2018韓國訪問年」和韓國的獨特風情

我們韓國訪問委員會總是會站在最前線宣揚韓國的美好～！

大家一提到濟州最先想到的是什麼呢？

漢拏山、黑豬肉、擁有絕佳海景的咖啡廳、漢拏峰、玄武岩等等

雖然濟州島擁有超多各式各樣的關鍵字但我最先想到的是「油菜花」！我只要提到濟州島就會想到油菜花，提到油菜花就會想到黃色，提到黃色就會想到濟州島 嘻嘻

但應該不會只有我這麼想吧？！

聽說濟州島要舉辦黃色慶典

韓國訪問委員會立馬出發前往濟州島囉～

濟州黃色慶典中最亮眼的是

上面掛滿的能量飲料「維他500」和舒緩宿醉飲料「Ready Q」的黃色樹木！！

據說這些飲料的製作公司搭配黃色慶典的風格，

免費捐出1萬瓶飲料呢～好威啊！！

我們韓國訪問委員會當然也不能輸啊！

趁著這個好機會，我們訪問委員會苦惱了一下該準備何種活動

由於這個活動有很多韓國人到場參與

所以我們決定進行「親切誓約」活動！

由於這個活動的宗旨充滿正面能量

現場來了好多人積極地參與活動，完全超過我們原本的期待

真的好開心呢！

活動場地—濟州島南怡島Kang, U-Hyun代表一直留在現場與我們同在

還向大家介紹韓國訪問委員會

努力為我們宣傳的模樣真是太令人動容了！！

看到大家努力的模樣 我們也加倍努力讓活動順利落幕！！

黃色慶典裡滿滿的都是好看、好玩的活動～

現在就超期待明年的黃色慶典呢！

下次辦活動時請一定要找我們韓國訪問委員會喔 拜託啊～～！

- 以亞洲5國媒體為對象介紹冬季奧運相關推動業務-

<사진_邀請懇談會後拍攝紀念照_外國媒體們與韓國訪問委員會相關人士>

為了打造讓人想再次造訪的大韓民國

韓國訪問委員會與網路外交使節團VANK再度聯手！

小編也特地到現場一睹活動風采～～

6月30日星期五，國立中央博物館大講堂中，

舉辦了從激烈的競爭中脫穎而出獲選的

第16屆國際韓國文化觀光外交大使成軍儀式！

本次第16屆共有212人

除了首爾/首都圈以外，還有來自釜山、大邱等全國各地的外交大使！

韓京娥韓國訪問委員會事務局長

為即將展開活動的第16屆外交大使們

留下了鼓勵與加油打氣的訊息～

接著進行韓國訪問委員會介紹，並對於身為韓國文化觀光外交大使所應具備的態度

(K-微笑、國際禮儀等)進行特別講座～

看到大家都全神貫注認真傾聽的樣子真的好是欣慰呢～！

用餐後進行國立中央博物館導覽

讓我們重新體悟過去歷史與文化的價值

導覽行程真的很有意義呢～！

外交大使們將在6月至8月為期兩個月期間展開活躍的活動！

祝福大家都能順利完成任務，成為名府其實的外交大使喔^^

第16屆國際韓國文化觀光外交大使加油～～！

最近天氣變得越來越炎熱 大家對於2018平昌冬季奧運的關注也隨著逐日高漲吧>< ? 第16屆微笑國家代表為了祈願即將來臨的 2018平昌冬季奧運成功舉辦 6月29日星期四參加了與大韓民國國會一同進行的 「大家一起來！2018平昌冬季奧運成功舉辦快閃活動」～！

約20多名微笑國家代表與B-boy組、啦啦隊組 以及Soohorang、Bandabi共100多名參加者 齊聚國會議事堂前草地進行表演

活動以B-boy充滿活力的表演揭開序幕 精彩的表演讓微笑國家代表們從表演開始就嗨翻天～！

一！二！一！二！ *_* ! 微笑國家代表們練習時每個小動作都細心地做到位 大家努力練習的樣子真是令人感到欣慰呢 嘻嘻嘻

節目的最後壓軸，快閃活動！ 在大家朝氣蓬勃的應援表演中 活動成功地落幕囉 ^^

大家一起為2018平昌冬季奧運的成功加油，最後以K-微笑劃上句點！ 直到全國國民都成為微笑國家代表的那天為止 2018平昌冬季奧運，以及第16屆微笑國家代表要加油唷～！

6月22日起至24日共3天，在首爾奬忠體育館 舉辦2017亞洲模特兒盛會「Face of Asia」！

來自日本、中國、香港、新加坡、台灣等亞洲主要27個國家 共100多名模特兒來訪韓國共襄盛舉。

一聽到盛會中將委任在亞洲地區擁有眾多粉絲的模特兒們 為「2016-2018韓國訪問年」名譽宣傳大使， 小編立馬衝到會場看熱鬧了 科科

這場盛會聚集了亞洲地區最具代表性的模特兒， 活動在超級火熱的氣氛下揭開序幕～

模特兒們穿著各國傳統服飾走秀中～～ 等了好久終於看到身著韓服姿態高雅的韓國模特兒登場！！

看到這麼多俊男美女穿著各國美麗的傳統服飾齊聚一堂 完全大飽眼福啊^^

時尚走秀結束後就是今天活動的高潮了！！！

接下來進行向全世界宣傳韓國的「2016-2018韓國訪問年」名譽宣傳大使 —K-Friends委任儀式， 由於儀式意義重大，韓國訪問委員會韓京娥事務局長親自上台頒獎呢！

獲委任為K-Friends的宣傳大使們 皆拿到韓國訪問委員會主要業務—韓國旅遊交通卡， 宣傳大使們表示除了會宣傳該卡的活用方法以外， 未來也將在各國努力地宣傳 韓國美妝、美食、保健等所有領域的豐富文化！！ 非常期待「2016-2018韓國訪問年」新血K-Friends 未來的活躍表現， 希望大家能積極進行宣傳活動，大力宣傳韓國唷～♥

- 韓國訪問委員會，於亞洲模特兒盛會決賽中委任宣傳「2016-2018韓國訪問年」的名譽宣傳大使「K-Friends」-

「2017亞洲模特兒盛典_參賽模特兒與主要嘉賓紀念照1」

「2017亞洲模特兒盛典_參賽模特兒與主要嘉賓紀念照2」

「2017亞洲模特兒盛典_韓國訪問年紀念 『K-Friends』 委任典禮」

- 韓國訪問委員會，委任江原道文化解說師會全體為微笑國家代表

- 迎接2018平昌冬季奧運，道內集中擴散親切文化

<照片1_江原道文化觀光解說師會，「以微笑引領平昌奧運走向成功」_團體照>

<照片2_委任為微笑國家代表的江原道文化觀光解說會代表者們與韓京娥事務局長 (後排左起第六位)一同拍攝紀念照>

韓國訪問委員會這次在香港大受歡迎！

6月15日至18日止為期4日，

韓國訪問委員會於2017香港國際旅展中直接營運宣傳攤位，

向訪客介紹並宣傳韓國旅遊交通卡、免提服務等

外國旅客來訪韓國時不可或缺的服務。

會場上人潮絡繹不絕人山人海啊～！

本次韓國訪問委員會攤位也準備了許多精彩的活動與旅遊資訊，

攤位的人氣整天高潮不退呢^^

有看到長長一排的排隊隊伍吧？^^

擲柶與剪刀石頭布活動特別受歡迎！

在此同時能體驗韓國傳統遊戲也能參加活動，

可說是一石二鳥呀！反應非常熱烈唷～～

此外，還針對香港旅行社進行了

韓國觀光、韓國訪問委員會業務相關B2B諮詢服務，

香港當地人的反應比想像中還要熱烈呢！！

這幾位是4天活動期間辛苦營運宣傳攤位的韓國訪問委員會員工與小幫手們！

因為大家努力推廣，

香港人對於韓國似乎更感興趣了呢！

直到全世界的人都來訪韓國的那天為止～

韓國訪問委員會會一直伴隨各位左右唷～！

6月的某個晴朗的日子裡~ 2018平昌冬季奧運即將到來，相信未來平昌將成為世界聞名勝地， 為了讓大家更為深入瞭解這個地方， 特別舉辦江原道文化觀光解說師微笑國家代表委任儀式與研討會～

當天透過江原內的道、市、郡相關人士 與江原道的所有文化觀光解說師們之間的交流， 宣傳擴散親切文化的理念。

韓國訪問委員會韓京娥事務局長滿懷喜悅地 為活動宣讀開會宣言並致活動紀念祝賀詞！

接著，由韓京娥事務局長、Min, Hyang-sik文化觀光解說中央協議會長 一同頒發委任狀與獎牌， 兩位向站在舞台上的 所有文化觀光解說師表達由衷的感謝之意：）

江原道文化觀光解說師們開心地接受委任狀！！！

委任狀授予儀式後，為祈願平昌冬季奧運成功舉辦， 微笑國家代表們進行了快閃演出～！ 大家展現出前所未見的舞蹈實力， 為與會者帶來一場精彩的快閃表演～

江原道觀光解說師微笑國家代表們 帶著滿滿的正向能量積極地參與了當天的活動！！

直到2018平昌冬季奧運成功舉辦， 韓國的親切文化蔓延全世界的那天為止， 江原道文化觀光解說師微笑國家代表團要好好加油唷～！

大家週末過得愉快嗎？ 韓國訪問委員會上上週日6月11日舉辦了場意義重大的活動， 就是眾所皆知的「韓日友好之夜」！

活動由韓國訪問委員會主辦/主管，文化觀光體育部、 韓國觀光公社、韓亞航空、樂天飯店後援進行

活動宗旨在於歡迎以日本總理安培晉三的特使身份訪韓的 幹事長二階俊博等 350多位所組成的日本友好親善訪韓團到訪，活動當天包括韓方的100多名與會者， 代表韓日兩國的觀光業界、政經界、自治體、媒體等 共有450多位兩國主要人士到場共襄盛舉！

(右) 韓國訪問委員會朴三求委員長與(左)自由民主黨二階俊博幹事長入場後 偌大的會場一下就坐滿了人。

活動開始前兩國便相互問候， 就在這樣溫馨的氣氛中開始囉^^

現場有眾多為了增進韓日友好而到場的VIP們， 真是令人悸動萬分呢！

活動由韓國訪問委員會朴三求委員長致歡迎詞揭開序幕，

歡迎詞中表示，

韓日兩國是物理上與文化上具有眾多共通點的鄰國，

觀光等民間交流將成為支持兩國關係的支柱。

尤其2018平昌冬季奧運與殘障奧運

以及2020東京夏季奧運與殘障奧運即將到來，

兩國應同心協力，

以這兩大盛事為契機促進兩國間的友好情誼。

接著二階俊博幹事長表示， 韓日兩國為最重要的鄰國， 過去曾有過許多意義深遠的互助事例， 我們應將這些事例讓更多人知道， 以建立未來發展導向的韓日關係！

接著進行將平昌組織委員會、江原道、韓國觀光公社所準備的紀念品 贈送給二階俊博幹事長的贈禮儀式。

平昌冬季奧運組織委員會長 Lee, Hee-bum準備了平昌冬季奧運吉祥物Soohorang和Bandabi抱枕， 江原道知事Choi, Moon-soon準備了Soohorang和Bandabi玩偶， Jung, Chang-soo韓國觀光公社社長準備了Soohorang和Bandabi胸章 一同贈送給二階俊博幹事長。

重要的活動中當然少不了團體照囉～ 韓日兩國主要的政界人士們一同拍攝！！ 事實上因為現場人數眾多無法讓所有到場者一同拍攝團體照， 雖然有點可惜，但在場的各位都給予熱烈的掌聲， 在此誠摯地感謝大家到場參與。

活動結束後的晚宴上舉行了祝賀表演！ 在今天這種意義重大的日子裡，特別請來由代表韓國傳統的 韓國奚琴、大笒、伽倻琴和打擊樂、板索里所組成 演出韓國之美的創意國樂表演團「VIDAN」進行表演， 會場上環繞著美妙的旋律，彷彿耳朵被淨化般悅耳動聽呢^^

雖然官方活動結束，但歡迎的心是永遠不變的！^^ 大家熱情地歡送賓客離場， 希望未來幾天在韓國的日程都能順利進行 嘻嘻嘻

韓國訪問委員會的同仁們為了本次活動馬不停蹄地從早忙到晚， 直到韓國的親切微笑散播到全世界的那天為止， 我們韓國委員會會一直向前衝好好努力的～！！！ 未來也要繼續加油喔～！！！

為了提供更多來訪韓國的外國旅客觀光便利服務 並提高韓國旅遊交通卡的使用率 我們在6月8日於台灣舉辦業務說明會囉！

嘉賓們進入會場前拿到我們準備的紀念品時 就像孩子般好是喜悅呢～ 另外，大家也積極參與今天活動的壓軸—抽獎活動 相信每個人都抱著期待的心情步入會場囉 嘻嘻！

活動由韓國訪問委員會韓京娥事務局長的開會詞揭開序幕， 事務局長表示，未來將努力製作更為豐富多彩的觀光內容 並提供更多樣的便利服務～！

業務說明會正式開始，講者介紹了詳細的優惠與服務內容， 另外還播放影片讓大家瞭解交通觀光統合卡—韓國旅遊交通卡 以及旅遊時必備的行李保管與配送服務—免提（Hands-Free）服務 ：）

現場嘉賓中很多人對於購物非常感興趣 並且對於各式各樣的折扣優惠表示肯定！

本次業務說明會由韓國訪問委員會與 韓國觀光公社、韓亞航空、釜山航空、樂天百貨公司、 新世界免稅店、現代百貨公司共同舉辦。

一起舉辦業務說明會的負責人們 提供更為豐富多彩、更新的韓國的觀光與購物資訊， 讓參與說明會的台灣業界相關人士們瞭解得更為透徹 因此雙方都相當開心呢。

活動接近尾聲時， 現場透過登錄活動時所提交的名片進行抽獎活動！

幸運得獎主聽到自己獲得韓國來回機票時滿心喜悅 我也超羨慕的ㅜㅜ 日後來訪韓國時，一定要使用韓國旅遊交通卡和免提服務喔～！

本次參與購物文化旅遊慶典業務說明會的各位一同拍攝的團體照～ 台灣是訪韓國家中的第四大國， 希望本次業務說明會後， 能有更多台灣旅客訪問韓國～！！

Welcome to Korea ♥

- 韓國訪問委員會，成功舉辦「韓日友好之夜」-

<韓日友好之夜紀念照>

<韓日友好之夜紀念活動全景>

<韓日友好之夜活動中幹事長二階俊博正在致答謝詞>

<韓日友好之夜活動中，韓國訪問委員會朴三求委員長正在致歡迎詞>

<韓日友好之夜中，韓國訪問委員會朴三求委員長（前排中間）與二階俊博日本自由民主黨幹事長(朴委員長右側)正在拍攝紀念照>

轉眼間2017年已過了大半，距離2018平昌冬季奧運已經剩下不到一年了！！

為了即將到來的2018平昌冬季奧運，江原道目前正緊鑼密鼓地準備迎接來訪旅客，

為此，韓國訪問委員會為了提供來訪江原道的外國旅客更為便利的觀光服務，

針對最近超夯的韓國旅遊交通卡舉辦了業務說明會唷！！

江原道廳為我們準備了會議室供我們進行活動呢！

當天約有30多位江原地區觀光業負責人到場參與～

首先進行專為2018平昌冬季奧運製作的江原道限定卡說明，

接著向大家說明未來江原道內的機場與地鐵站等地亦會販售該商品！

江原道觀光業界相關人士們仔細聆聽業務說明內容後，

對於韓國旅遊交通卡提出了許多問題，

問答的內容十分有深度呢！

當天韓國訪問委員會帶了韓國旅遊交通卡與委員會自製的各種紀念品到現場，

讓觀光業界相關人士們進行抽獎活動～

每次唱名時，現場的各位就像孩童般欣喜若狂，

身為贈送禮品者的我們也感到相當開心呢^^

未來不止江原道，直到更多地方都使用韓國旅遊交通卡的那一天為止，

韓國訪問委會將會於全國各地與各位同在喔～！♥

6月第一個週末（3、4日）微塵濃度下降且連日天氣晴朗！

韓國訪問委員會的第16屆大學生微笑國家代表(以下稱：大微笑)

參加於光化門所舉辦的大學生活博覽會（UnivExpo），

並於現場進行K-微笑宣傳活動！

「大學生活博覽會」是專為年輕人所舉辦的博覽會，

向大學生與年輕人們提供各式各樣的資訊，

讓他們徹底地享受青春年華。

如同活動旨趣，這兩天眾多大學生皆到場參與，

除此之外，還有看到好多外國遊客們都以家庭為單位成群地到場參與活動呢！

一早韓國訪問委員會大微笑攤位

就有好多訪客們熙熙攘攘的。

我們的第16屆大微笑當然絕對不會錯過這個大好機會啊！

帶著燦爛的笑容與親切的服務，

努力地向訪客們宣傳K-微笑宣傳活動與親切誓約～

攤位前還有棵許願樹呢！

大家都積極簽署親切誓約並留言，

這顆許願樹因此變得枝葉茂密好豐盛啊。

這兩天時間雖短卻精彩萬分，

我們第16屆大微笑順利完成了本次活動～！

期待下次活動也能看到大微笑的亮眼表現唷>＜

6月1日起至4日止，Coex舉辦2017韓國國際觀光展，

小編也去了趟活動現場囉！

韓國訪問委員會當然不能錯過這個宣傳韓國的絕佳機會，

在2017韓國國際觀光展中營運旅客服務中心~

鏘！這就是這四天以來深受眾多訪客喜愛的

韓國訪問委員會旅客服務中心專車～

專車裡除了提供翻譯服務、觀光景點VR體驗活動，

以及各式各樣的旅遊資訊以外，

還設有手機充電、免費WI-FI等訪客便利設施，

來訪的訪客絡繹不絕呢！

其中最受歡迎的當然是

能夠體驗韓國代表觀光景點遊樂設施的VR體驗囉！

訪客們能透過VR設備走訪濟州島、景福宮與明洞，

受到非常多外國訪客們喜愛呢:）

適逢「2016-2018韓國訪問年」，為了讓更多訪韓旅客感受到韓國人的溫暖微笑，

旅客服務中心前進行了K-微笑親切誓約活動。

好多訪客們都爽快地簽署親切誓約，真是太令人欣慰了！

外國遊客們對於韓國訪問委員會的旅客服務中心

提供的有益的體驗和服務都感到相當滿意呢：）

在訪問紀念照簽名簿上留言後來拍張照吧 咔嚓～！

看到好多訪客來訪本次國際觀光展，也對展覽表示肯定，

小編也非常開心呢！

以後不管哪裡需要旅客服務中心～

韓國訪問委員會都會與大家同在喔～

 - 以70多個台灣當地旅行社與媒體為對象宣傳韓國購物文化旅遊慶典  - 台灣當地對於外國人專用交通旅遊統合卡「韓國旅遊交通卡」反應熱烈

<購物文化旅遊慶典台灣業務說明會紀念照>

為了宣傳「2016~2018韓國訪問年」期間

所提供的有益內容資訊，

就在5月30日，也就是今天！

舉辦了以來自巴西、土耳其、瑞典的

媒體工作者為對象之外國記者懇談會：）

為了捕捉我國的魅力風采以製成紀錄片，

記者們特地來訪韓國，未來幾天將訪問平昌等韓國各大觀光勝地。

在這如此意義非凡的拍攝作業中，

「2016-2018韓國訪問年」也積極地走在最前線，

向大家介紹目前正進行中的宣傳業務！

首先由韓國訪問委員會韓京娥事務局長致歡迎詞！

事務局長在歡迎詞中表示，

希望各位都能體驗到韓國豐富多彩的魅力並度過愉快的時光～

繼歡迎詞之後，接著介紹對外國遊客所提供的服務，

更進一步說明未來的計畫：）

土耳其記者們在口譯師的協助之下仔細聆聽著懇談會的內容呢～

記者們對於目前韓國訪問委員會所進行的業務給予正面的評價，

羨慕地表示希望自己的國家也能提供一樣的服務！

當然也少不了問答時間囉～

記者詢問「2016-2018韓國訪問年」專案的期待效果

以及未來的目標，看來大家都展現出濃厚的興趣呢！

本次懇談會向記者們好好地宣傳了「2016~2018韓國訪問年」活動

真是格外地具有意義呢！

希望各位記者們未來幾天能在韓國度過愉快的時光，

拍攝團體照之後活動就到此告一段落了：）

未來「2016-2018韓國訪問年」會加倍努力，

打造出更棒的內容來宣傳韓國的美妙～！

-宣传韩国访问之年主要项目及冬季奥运会相关K-Smile活动-