最新消息

「大學生微笑國家代表為2018平昌冬季奧運加油!」 -首都圈與江原道內大學生100名,在最前線為2018平昌冬季奧運擴散親切文化- (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)4月22日(星期六)上午9點於位於首爾市龍山區的白凡金九紀念館舉行「第16屆大學生微笑國家代表成軍儀式」,揭開為即將到來的2018平昌冬季奧運與殘障奧運所進行之親切文化擴散活動序幕。 本次成軍儀式中首先進行微笑國家代表的宣示,其後安排了親切文化講座、提升團隊合作活動等,在活動正式開始之前,微笑國家代表們穿上韓服來到中區明洞一帶,進行祈願2018平昌冬季奧運成功舉辦之K-微笑宣傳活動,吸引眾多市民與外國遊客的目光。 尤其,本次第16屆微笑國家代表為了讓K-微笑宣傳活動在江原地區更加擴散,特別與江原道地區大學生共同進行選拔,將這100名大學生分為20組(首都圈17組,江原道3組),預計將展開祈願奧運成功舉辦的各種活動並努力宣傳親切活動。 (財)韓國訪問委員會韓京娥事務局長表示:「2018平昌冬季奧運即將到來,本次選出的第16屆大學生微笑國家代表預計將以江陵、平昌、旌善等奧運舉辦都市為對象,更為積極地展開親切活動」並表示:「希望全體國民與業界從業人士都能以微笑國家代表為己任一同參與,與大家攜手擴散親切文化」。 ※大學生微笑國家代表為(財)韓國訪問委員會所營運之大學生宣傳團,自2009年第1屆成軍至第15屆為止,共有1,400名大學生微笑國家代表進行活動,本次第16屆微笑國家代表預計將於5月起為打造「令人想再次造訪的韓國」進行豐富多彩的各種活動。 *詢問處:服務改善組Cho Hyun-jun代理(+82-2-720-7325,chj1014@vkc.or.kr) <第16屆大學生微笑國家代表成軍儀式_團體照> <大學生微笑國家代表正與外國遊客宣傳K-微笑宣傳活動> <明洞K-微笑宣傳活動團體照>
Date : 2017/04/28 | Views : 3
外國觀光客款待週開跑,實施K-微笑宣傳活動 - 明洞商人與觀光導覽師等150名一同擴散親切文化 - (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)17日(星期一)上午11點於明洞一帶,為迎接春季款待週的到來,與首爾特別市觀光協會(會長:Nam Sang-man)與觀光特區商人們共同實施「促進觀光活化之K-微笑宣傳活動」。 活動當天韓國訪問委員會(事務局長:韓京娥)、首爾特別市(觀光體育局長:Ahn Joon-ho)、中區廳(區廳長:Choi Chang-sik)、明洞觀光特區協議會(會長:Kim Byeong-hui)、南大門警察所(所長:Kang Eon-nam)、茶洞武橋洞觀光特區協議會(會長:Yang Young-cheol)等地區商人與觀光翻譯導覽師、名譽觀光保安官等約150餘名相關人士到場共襄盛舉,參加者帶著寫有K-微笑宣傳活動宣傳文句的背帶與標語牌,於明洞一帶向各店家分發促進親切文化擴散的國際禮儀教育資料與宣傳文宣,囑咐店家以親切的態度接待外國觀光客。 另外,韓國訪問委員會表示將於27日(星期四)舉行款待週開幕典禮,4月28日(星期五)起至5月7日(星期日)止為期10天,與首爾特別市、首爾特別市觀光協議會共同營運「2017外國人款待週」,適逢日本黃金週、中國勞動節以及韓國國內連假等,觀光客集中訪問的這段期間內,首爾市內各觀光特區設置的款待中心預計將提供傳統遊戲體驗、各種活動等休閒娛樂活動,並提供首爾觀光資訊與觀光翻譯導覽服務等觀光便利服務,以期提升觀光客的旅遊滿意度。 韓國訪問委員會韓京娥事務局長表示:「藉由大規模地與在最前線接待外國觀光客的地區商人們一同實施親切文化活動,相信於本次款待週期間訪韓的外國觀光客們都能體會到韓國的親切」,並表示:「適逢『2016~2018韓國訪問年』,我們將更加努力擴散親切文化,以期提升遊客們的韓國觀光滿意度」。 [詢問處]服務改善組Cho Hyun-joon代理(+82-2-720-7325 /mailto:chj1014@vkc.or.kr) <適逢外國觀光客款待週,實施K-微笑宣傳活動-韓國訪問委員會韓京娥事務局長(右起第六位)> ◆ 何謂「K-微笑宣傳活動」? 「K-微笑宣傳活動」為「2016~2018韓國訪問年」期間與舉辦「2018平昌冬季奧運」前夕,以溫暖的親切態度與燦爛微笑接待訪韓外國觀光客,以期打造讓人想再造訪韓國的全民運動。 以住宿、餐飲、交通、購物等外國觀光客接待最前線從業人員與一般國民為對象,擴大對K-微笑宣傳活動的關注與參與,致力於促進韓國觀光的品質成長與吸引外國觀光客
Date : 2017/04/20 | Views : 2
兼具交通便利與觀光優惠的韓國旅遊卡 - 結合全國大眾交通系統與觀光景點折扣優惠,亦能在便利商店消費 - 遊客於江原道、濟州等地區旅遊時購買率更高 (財)韓國訪問委員會(委員長朴三求)於1月所推出的韓國旅遊卡在短短2個月內銷售量突破1萬張,獲得外國遊客熱烈迴響。 根據韓國旅遊卡銷售據點(航空公司、便利商店、機場鐵路)的統計顯示,自1月底首度推出韓國旅遊卡以來,仁川國際機場內的利商店與遊客中心銷售量佔總銷售量的85%,此外,全國便利商店中約26%的銷售量集中於濟州島、江原道與其他地區,由此可知,韓國旅遊卡在遊客訪問非首爾地區時亦有相當高的活用度。 4月起藉由(股)韓國Smart card的協助下,首爾地鐵(1~4號線)與機場鐵路將於自動販賣機發售韓國旅遊卡,讓居住於首爾的外國遊客亦能輕鬆使用,並體驗韓國的便利交通系統。此外,未來預計擴大銷售渠道,讓遊客於國內外旅行社和線上平台亦能輕鬆購買本卡,並持續發掘韓國旅遊卡推薦觀光路線,同時對各地區購買頻率進行分析,為個別旅客提供更多實質上的優惠與功能。 韓國訪問委員會韓京娥事務局長表示:「韓國旅遊卡的初期反應非常良好,使用的範圍已逐漸脫離首爾往全國擴散」並表示:「有鑑於個別旅客逐漸增加,我們會把觀光景點的優惠擴大至全國各地區,讓外國遊客們只要擁有一張韓國旅遊卡就能便捷地訪問韓國各地,並享受多種不同的優惠」。 韓國旅遊卡為以個別旅客為對象,提供其於韓國期間觀光、購物、韓流、表演等共25個企業之折價與旅遊優惠的外國人專用交通旅遊卡,T-money具有與全國交通卡兼容的功能,外國遊客到非首爾地區旅遊時亦能輕鬆使用大眾交通系統,適逢「2016~2018韓國訪問年」,購買一次便能享受各企業、各品牌所提供的優惠至2018年,使用的餘額可於出國前在便利商店退款。 [詢問處]行銷組Park Hye-jung (+82-2-6272-7318 / tina@vkc.or.kr) <韓國旅遊卡_公車等交通系統使用照> <韓國旅遊卡使用記_享受博物館與購物商店等優惠> <韓國旅遊卡海報>
Date : 2017/04/06 | Views : 492
「2016~2018韓國訪問年」紀念 日本羽田機場內營運韓國觀光宣傳館 - 適逢平昌冬季奧運,韓國訪問委員會與四個相關機關共同推動 - (財)韓國訪問委員會(委員長朴三求)與江原道、韓國機場公社、韓國觀光公社、平昌冬季奧運組織委員會將於5月18日(星期四)起於日本羽田機場內營運為期兩個月的「2016~2018韓國訪問年」紀念韓國觀光宣傳館。 前述五個機關於本日(4月3日)締結業務合約,加速宣傳館開館籌備的腳步,共同推動本次業務合約的五個機關攜手於日本羽田機場以該機場的外國訪客為對象 [為成功舉辦2018平昌冬季奧運,韓國觀光宣傳館營運業務合約主要內容] ․ 韓國訪問委員會:支援招攬「2016~2018韓國訪問年」期間外國遊客之觀光內容(contents) ․ 江原道:提供平昌與江原觀光相關內容(contents) ․ 韓國機場公社:羽田機場營運者(JATCO與TIAT)業務合約與租賃 ․ 韓國觀光公社:總管宣傳館營運(設計、人力營運、內容(contents)等) ․ 平昌冬季奧運組織委員會:支援2018冬季奧運內容(contents)(VR等)設施儀器 韓國機場公社去年12月與羽田機場營運者(日本機場大廈、東京國際機場轉運站)簽訂業務合約,適逢2018年平昌冬季奧運以及2020年東京夏季奧運相繼舉辦所設立之韓國觀光宣傳館位於羽田機場國際線4樓活動空間,預計將以宣傳館訪客為對象,提供韓國觀光與機場相關資訊導覽及冬季運動VR體驗、舉辦各種不同的「2016~2018韓國訪問年」紀念活動。 韓國訪問委員會朴三求委員長表示:「平昌冬季奧運即將到來,為了促進韓日兩國交流並活化韓國觀光,相關機關同心協力籌備宣傳館」並表示:「在『2016~2018韓國訪問年』期間,我們將竭誠透過更多不同的方法宣傳韓國,讓更多外國遊客訪韓並發掘韓國的魅力,以期未來回到本國回想韓國時能浮現『想再造訪的國度』印象」。 另外,5月18日(星期四)12點(預計)將於羽田機場國際線4樓韓國觀光宣傳館舉行開館儀式,屆時韓國訪問委員會委員長、江原道知事、韓國機場公社社長、韓國觀光公社社長、平昌冬季奧運組織委員會長將到場共襄盛舉。 [詢問處] 宣傳組 Lim Hyo-jin課長(+82-2-6272-7316 / jin0709@vkc.or.kr)
Date : 2017/04/04 | Views : 57
「K-微笑宣傳活動將持續推行」 第15屆「大學生國家代表」結業式 -大學生宣傳團200名適逢「2016~2018韓國訪問年」,過去5個月內於各種旅遊最前線據點推廣韓國的親切與微笑- (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)3月3日下午4點,於中區水下洞Ferrum Tower舉辦第15屆「大學生微笑國家代表」的活動結業式。 第15屆微笑國家代表由200名本國與外國大學生組成,適逢「2016~2018韓國訪問年」,從去年10月開始至今5個月的時間裡,共分為25組,於外國人主要訪問場所如:仁川機場、明洞、仁寺洞等實踐散播親切文化的K-微笑宣傳活動。結業式當天透過活動結果報告與影片播放為過去幾個月所進行的活動劃下句點,並從中選出3組優秀活動組,頒予大獎(文化體育觀光部長官獎)、最優秀獎與優秀獎(財)韓國訪問委員會委員長獎),除了頒發組別獎項以外,另外還頒發「微笑獎」與「關愛獎」給優秀的個人活動者。 第15屆大學生微笑國家代表1月初全員參加因應以外國遊客為對象的購物觀光慶典「韓國購物季(Korea Grand Sale)」開幕而舉辦的「韓國購物季開幕聯合K-微笑宣傳活動」,極力宣傳韓國購物季,並透過紋身貼紙體驗、完成彩繪牆(coloring wall)與簽署親切誓約等各種不同的活動,向外國遊客傳達親切的韓國形象,並打造讓本國人自然地參與K-微笑宣傳活動之契機,獲得眾多關注與青睞。另外,第15屆大學生微笑國家代表在去年10月所舉辦的Korea Sale FESTA聯合活動與江原訪問年宣告儀式、訪韓觀光客突破1,700萬名紀念活動等各種不同活動現場亦努力貢獻一己之力宣傳K-微笑宣傳活動。 當天獲得大獎的Binggraehet組組長Choi Hyun-soo(24,嘉泉大學)在發表得獎感言時表示:「與組員們一起進行K-微笑宣傳活動期間,看到訪韓遊客很開心的樣子讓我覺得這一切非常值得。」一同進行活動的日本留學生Kizasaki asumi(24,梨花女子大學)則表示:「結業後也會持續參加更多活動好好地宣傳韓國的親切」並表示:「希望大學生們的努力能夠讓更多日本遊客再度訪韓」。 詢問處 : 服務改善組Cho Hyun-jun代理(+82-2-720-7325,chj1014@vkc.or.kr) 第15屆大學生微笑國家代表團體紀念照 獲頒大獎(文化觀光體育部長官獎)的Binggraehet組
Date : 2017/03/09 | Views : 120
「韓國購物季」黃金鑰匙的幸運得主是…? - 東大門活動中心舉辦幸運贈獎活動贈送黃金鑰匙給幸運得主 (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)於今天(21日),於韓國購物季東大門活動中心進行「尋找黃金鑰匙」活動之中獎人黃金鑰匙贈獎活動。 「尋找黃金鑰匙」為韓國購物季期間以外國遊客為對象所進行的活動,只要訪問東大門活動中心並出示購物滿10萬韓元以上之收據即可參加,至今約有5,000名訪客參與,活動盛況空前。 本次活動的幸運得主是來自日本大阪的Karasuno Riho(21歲),韓國訪問委員會當天將市價約100萬元韓元的黃金鑰匙(5台錢,18.75克)贈送給幸運得主,中獎人平時對韓流與韓國化妝品相當感興趣,本次於韓國購物季期間訪韓的中獎人在分享中獎感言時表示:「很高興能夠成為韓國購物季黃金鑰匙活動的幸運得主」,並表示:「成為幸運得主的我,這趟韓國旅遊能夠帶著幸福的回憶回家了」。 韓國訪問委員會韓京娥事務局長表示:「韓國購物季期間,訪問東大門活動中心的外國遊客不僅可以享受購物的樂趣,更能夠進行各種不同的文化體驗,希望大家都對韓國留下美好的回憶」並表示:「未來我們也會努力掌握外國遊客的消費型態與愛好,打造出更豐富多彩的韓國購物季」。 另外,韓國購物季於22日起至活動截止日28日止,針對訪問活動中心的外國遊客舉行韓國人氣美食試吃活動—「特別主題週(Special Theme Week):必吃週(Must-Eat Week)」活動相關詳情請參閱韓國購物季官方網站。 [詢問處]行銷組Park Hye-jeong (tina@vkc.or.kr / +82-2-6272-7318) *韓國購物季官網 1) 한국어 : http://www.koreagrandsale.co.kr/ko/ 2) ENGLISH : http://www.koreagrandsale.co.kr/en/ 3) 日本語 : http://www.koreagrandsale.co.kr/jp/ 4) 简体中文 : http://www.koreagrandsale.co.kr/cn/ 5) 繁體中文 : http://www.koreagrandsale.co.kr/tw/ 黃金鑰匙中獎人日本遊客Karasuno Riho 黃金鑰匙中獎紀念照 左起為韓國訪問委員會韓京娥事務局長與黃金鑰匙中獎人Karasuno Riho
Date : 2017/02/25 | Views : 303
我們站在最前線,散播韓國的親切與微笑! - 旅遊最前線優秀從業人員70餘名到場參與,召開打造親切文化懇談會 (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)2月15日下午3點於首爾市鍾路區FerrumTower,與旅遊業優秀從業人員齊聚一堂,召開因應2018平昌冬季奧運所進行之打造親切文化方案相關意見分享的微笑國家代表懇談會。 懇談會中,共有70餘名出•入境、稅關、交通、購物、住宿、餐廳、觀光警察等旅遊最前線從業人員微笑國家代表共襄盛舉,一同回顧過去那段時間為擴散親切文化所進行的K-微笑活動過程,接著由這些引領大家走在傳播親切文化最前端的優秀從業人員們介紹自己的親切服務事例。 當天分享自己的親切服務事例的個人計程車運輸業從業人員Lee Geum-seok(67、男)表示:「有位日本客人每次來韓國出差時都會跟我聯絡搭我的車,那時我親身體驗到親切的力量比語言更大的道理。」並表示:「平昌冬季奧運即將到來,相信未來會有更多外國客人訪韓,未來我也不會忘記初衷,繼續以微笑國家代表的身份,用親切與微笑接待客人」。 韓京娥事務局長表示:「打造親切的大韓民國之原動力正是直接與遊客接觸的從業人員們」,並表示:「平昌冬季奧運即將揭幕,韓國訪問委員會也會與微笑國家代表同在,積極地努力改善接納外國遊客的氛圍並促進K-微笑活動擴散」。 韓國訪問委員會每年發掘以訪韓外國遊客為對象落實親切文化的優秀旅遊業從業人員,委任其為微笑國家代表,至今共委任了548名,皆持續活動中。 *詢問處:服務改善組Jung Soo-jin (jsj@vkc.or.kr, ☏+82-2-720-7335) 從業人員微笑國家代表懇談會團體照紀念攝影 從業人員微笑國家代表懇談會_正在發表感言的優秀從業人員微笑國家代表 (左起) Im Gwang-muk、Lee Geum-seok、Jang Seong-nam、Go Bit-na、Yu Sun-deok
Date : 2017/02/20 | Views : 103
讓韓國旅遊更輕鬆、更便捷!韓國訪問年紀念外國人專用<韓國旅遊卡>正式發行 - 一張交通卡便能暢享購物、旅遊、娛樂優惠 - 於便利商店、航空公司、機場快線等外國遊客造訪據點中心開始銷售 (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)於今日(23日)推出以個別旅客為對象,旨於改善交通便利之外國人專用交通旅遊卡「韓國旅遊卡(Korea Tour Card)」。 「韓國旅遊卡」是由韓國訪問委員會與(株)韓國Smart Card共同開發的外國人專用交通旅遊卡,除了具有既有的交通卡功能以外,另有旅遊、購物、韓流、表演等25個企業所提供的折扣與其他優惠,以期讓外國遊客的韓國旅遊更為便利。 出示卡片即可享受的主要旅遊優惠包括美術館•遊樂園入場費折扣、百貨公司•購物商城•免稅店各大品牌折扣與贈品贈送、K-POP立體影像表演•韓餐烹飪課程•韓服攝影棚所提供的韓國內容體驗折扣、啞劇表演折扣等多種優惠。只要購買韓國旅遊卡,即可於「2016-2018韓國訪問年」活動期間(至2018年止)享受上述優惠,該卡於全國皆可使用,遊客於非首爾地區旅遊時亦可輕鬆利用。 韓國旅遊卡即日起將以航空公司、便利商店等外國遊客主要移動據點為中心開始進行銷售,遊客可於濟州航空國際線40條正規航線與機場快線旅遊服務中心(仁川國際機場、首爾站)、首都圈與濟州島內便利商店(7-11)購買。 (財)韓國訪問委員會韓京娥事務局長表示:「希望為紀念『2016-2018韓國訪問年』所推出的韓國旅遊卡能成為代表韓國的交通旅遊卡。」並表示:「我們將逐漸擴大該卡的銷售網與內容,讓訪韓的外國遊客在使用便利的交通同時,亦能暢享多種不同的訪問優惠」。 該卡的使用方法與一般的Tmoney卡一致,使用大眾交通運輸系統時先於加值處(便利商店與地鐵站)加值所需金額後,便可搭乘地鐵、公車、計程車、高速巴士、火車,欲享各種訪問優惠時,只需於訪問參與企業時出示該卡即可,各企業所提供的優惠與詳細內容請參考官方網站的優惠列表。 (http://www.koreagrandsale.co.kr) [詢問處]行銷組Park Hye-jung(+82-2-6272-7318 / tina@vkc.or.kr) <韓國旅遊卡圖片> <手持韓國旅遊卡擺Pose的外國遊客>
Date : 2017/01/31 | Views : 1497
2017韓國購物季開幕式登場 - 外國遊客專屬的贈獎活動與K-POP祝賀表演讓氣氛嗨到最高點 - 活動中心準備了虛擬實境(VR)系統,宣傳即將到來的「2018平昌冬季奧運」 (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)於1月20日(星期五)上午11點30分,在東大門都塔商城前廣場舉辦以外國遊客為對象的購物觀光慶典—韓國購物季開幕式。 韓國觀光公社、韓國觀光協會中央會等主要相關機構人士皆到場共襄盛舉,開幕式由藝術表演揭開序幕,接著介紹主要與會貴賓並進行剪綵儀式與活動中心揭幕。爾後,偶像團體「少年24」的開幕祝賀表演登場,抓住了所有K-POP粉絲與外國遊客的視線。 另外,當日揭幕的活動中心中備有可透過虛擬實境(VR)系統感受冬季運動的體驗區,讓來訪遊客對於即將到來的2018平昌冬季奧運與冬季運動產生濃厚的興趣。 舉行開幕式的東大門活動中心將於韓國購物季期間常設營運,每天下午1點至晚間9點,提供英文•日文•中文翻譯服務與活動導覽、免費網路等旅遊便利服務。另有特別主題週(Special Theme Week)活動,分為必買週(Must-Buy Week)、必看週(Must-See Week)、必玩週(Must-Do Week)、必吃週(Must-Eat Week),讓訪韓遊客享受精彩表演、傳統體驗與美食等各種不同的樂趣。 韓國購物季共有住宿、購物、美妝美容、娛樂等領域約450個企業、40,000多個賣場參與,當日揭開序幕至2月28日(星期二)為止,將為外國遊客提供豐富的折扣優惠。 [詢問處]服務改善組, Kwon Ji-yeon 課長(jykwon@vkc.or.kr / +82-2-720-7341) <參與剪綵儀式的主要貴賓> <活動中心揭幕與紀念照拍攝> <偶像團體「少年24」正進行韓國購物季開幕祝賀表演>
Date : 2017/01/24 | Views : 186
舉辦2017 韓國購物季開幕式 - 活動中心揭幕,以專為外國遊客所準備的贈獎活動與K-POP祝賀表演宣告活動正式開始 - 以仁川國際機場入境遊客為對象進行歡迎活動,大學生微笑國家代表亦展開K-微笑宣傳活動 (財)韓國訪問委員會(委員長:朴三求)將於1月20日(星期五)上午11點30分,在東大門都塔商城前廣場舉辦以外國遊客為對象的購物觀光慶典—韓國購物季開幕式。 開幕式將由彩繪塗鴉秀的演出揭開序幕,接著在位於都塔商城入口的韓國購物季活動中心進行剪綵儀式。活動當天預計韓國觀光公社、韓國觀光協會中央會、韓國旅行業協會等韓國訪問委員會的委員公司相關人士皆會到場共襄盛舉,之後將進行專為外國遊客所準備的贈獎活動、以主要出席貴賓為對象的冬季運動虛擬體驗(VR),以及男團「少年24」的K-POP表演。 另外,為紀念韓國購物季開幕,機場也同時進行歡迎活動,20日(星期五),上午11點至下午5點,以從仁川機場入境的外國遊客為對象,於國際航線1樓入境大廳分發外語(英文•中文•日文)活動指南宣傳刊物,另有身著韓服的小幫手在場傳達歡迎之意,讓購物觀光慶典的氛圍更加熱絡。 與此同時,100名大學生微笑國家代表當日下午1點至4點,將於東大門設計廣場內的和諧廣場(Oullim Square)以韓國人為對象,營運韓國購物季開幕式暨「K-微笑宣傳活動」的活動攤位,大學生微笑國家代表將贈送來訪攤位的訪客紀念品,並藉由滿是K-微笑宣傳活動留言訊息的圍欄(Picket)與照片牆(Photo Wall)等努力散播親切文化,並且宣傳「韓國購物季」與「2016~2018韓國訪問年」。 韓國購物季於1月20日(星期五)揭開序幕至2月28日(星期二)為止,將為外國遊客提供包括住宿、購物、美妝美容、娛樂等各種領域的豐富折扣優惠,尤其為了吸引更多個別旅客,更與銀聯(Unionpay)共同進行行銷活動。舉辦開幕式的活動中心將於韓國購物季期間常設營運,每天下午1點至晚間9點,向外國遊客提供英文•日文•中文翻譯支援與活動導覽、免費網路等觀光便利服務。 [詢問處]服務改善組,Kwon Ji-yeon課長(jykwon@vkc.or.kr / +82-2-720-7341)
Date : 2017/01/20 | Views : 181