イベント･活動紹介

コリアセールフェスタ外国人特別割引期間の結果報告会
코コリアセールフェスタ外国人特別割引期間の結果報告会 去る１１月１０日、ソウルのアップクジョン洞にある現代デパート文化ホールで コリアセールフェスタ（Korea Sale Festa）外国人特別割引期間の結果報告会が行われました。 コリアセールフェスタ外国人特別割引期間は、９月２９日から１０月３１日までの合計33日間行われました。 大規模な割引イベントを中心とし、外国人観光客向けのカスタマイズされたイベントや韓流文化フェスティバルが組み合わされた世界的なショッピング観光文化ファスティバルです！ コリアセールフェスタに参加した企業の担当者の人たちが一人二人席に着きます 国内流通、製造、観光、文化産業など、多くの企業や機関が参加して 作った今回のイベントの結果報告会を見てみましょう 🙂 まず、韓国訪問委員会のハン・ギョンア事務局長の挨拶で結果報告会の幕が開かれました。 続いてコリアセールフェスタ外国人特別割引期間に関する簡単な説明と イベントの結果についての報告が続きました どういうオン／オフラインイベントが行なわれ、どれほど多くの外国人が参加したのか、 直接参加した企業の担当者たちは結果報告が行われている間熱心に聞き入っていました。 次は、コリアセールフェスタ外国人特別割引期間中に、優秀な成果を出した企業の授賞が行われました。 様々な審査基準に基づき定量的、定性的評価が行われたそうです！ 果たして受賞結果は？ ドキドキ 最優秀賞の「文化体育部長官賞」には、「韓国スマートカード」と「ロッテ免税店」の2社が選ばれました。 優秀賞の「韓国訪問委員長賞」には、「ロッテデパート」、「Eマート」、「空港鉄道」、「新世界免税店」、「エチュードハウス」、 「ザ・フェイスショップ」、「済州航空」、「アシアナ航空」の8社が受賞しました。 特別賞も見逃せないですね。 「情熱賞」と「広報賞」を受賞した人も一緒に記念撮影！ 🙂 イベントを終えて外に出ると、韓国訪問委員会が準備した また別の小さなプレゼントが待っていました。 今年の冬、温かいお茶を飲むためのかわいいマグカップと、 明日は１１月１１日ということで、ペペロを贈呈するというセンス！ 韓国訪問委員会の心が皆さんに伝わったのでしょうか^^？ 2016年のイベントは終了しましたが、アジアの代表ショッピング観光ブランドとして定着するために、 今後2018年までに毎年1〜2回定期的に開催されるとのことです。 今後もより多くの訪韓外国人への特典はもちろん、温かい思い出までプレゼントできるイベントになれたらと思います！ 🙂
Date : 2016/11/18 | Views : 2537
在外公館招待K-トラベルバスの慶北、全南ツアー
在外公館招待K-トラベルバスの慶北、全南ツアー 在外公館勤務者と一緒に行われたK-トラベルバスの 慶尚北道/全羅南道旅行記を紹介します。 10月27日（木）〜28日（金）は、慶尚北道コース、 11月8日（火）〜9日（水）は、全羅南道コースで行われました。 今回のツアーには、中国、モンゴル、イラク、ザンビア、 インドネシア、日本、タジキスタン、それからアンゴラ！ 本当に様々な国の在外公館のみなさんと一緒でした。 二回に渡って行われた「在外公館招待K‐トラベルバスツアー（慶北/全南）」 今からスタートです！ - 在外公館招待K‐トラベルバス慶尚北道コース（10/27-28）- ソウルを離れて初めに到着した場所は、イェチョンのアーチェリー体験場でした。 初めて挑戦してみるというアーチェリー！ところが、本当に初挑戦でしょうか？ 弦を引くフォームが尋常ではありません！ 親切に説明してくださったアーチェリーの指導者と一緒に記念撮影！ アンドンの韓紙製作も経験してみました。 綺麗な色合い韓紙、このように現場で直接制作される過程を見て不思議でした。 韓紙でハフェタル（仮面）も製作してみました〜 翌日はムンギョンセジェとドラマセット場を訪問しました。 あいにくの雨でしたが、雨のおかげで風情を感じました。霧のムンギョンセジェも素敵でしたよ〜*_* ドラマセット場では直接御座の体験を！ みなさん王様と王妃になって気分はいかがだったでしょうか？ - 在外公館招待K‐トラベルバス全羅南道コース（11/8-9）- 気温がぐっと下がり寒さかったにもかかわらず、今回のK‐トラベルバスツアーは、 在外公館、それから家族の方々と一緒に全羅南道への旅行に出かけました。 みんなで団体写真を撮ってスタートしましょうか？ 全羅南道の最初の訪問地はダミャンのジュンノグォン（竹緑苑）でした。 爽やかな空気がすでに感じられますね！! 竹林から見上げる空、とても素敵ですよね？ その場にいた在外公館のみなさんも感嘆詞を連発！ 麗水で一晩泊まり、翌朝ケーブルカーでオドン島へ向かいました。 青い空と青い海、心がスッキリしました。 今回の旅の最後の目的地のスンチョン！ スンチョン湾生態公園に到着しましたが、葦原の景色が眩しいほど美しかったです。:) 寒かったですが、韓国の隠れた観光地の魅力にすっかり魅了されて 喜こぶ在外公館のみなさんの姿を見れてよかったです。 韓国の宝石のような地方旅行地を探し出し、より多くの外国人の方に紹介できるよう期待しています。:)
Date : 2016/11/16 | Views : 2773
秋の旅行週間、コリアセールフェスタ・Ｋ-スマイルキャンペーン‐忠清北道清州市ユッコリ総合市場
秋の旅行週間、コリアセールフェスタ・Ｋ-スマイルキャンペーン‐忠清北道清州市ユッコリ総合市場 １０月３０日、忠清北道清州市ユッコリ総合市場でＫ‐スマイルキャンペーンが行われました！ 特に、今回のキャンペーンは秋の旅行週間とコリアセールフェスタを連携して行われました。 委員会や大学生笑顔国家代表、韓国観光公社、忠清北道庁、清州市庁、 忠清北道観光協会、ユッコリ総合市場商人会など、本当に様々な機関が参加しました～ 多くの方に参加いただいただけに熱かったＫ‐スマイルキャンペーンの現場へＬｅｔ‘ｓ　Ｇｏ！ 麗らかな天気！笑顔や人情溢れるここは清州市ユッコリ総合市場です！ キャンペーンを始める前に記念写真を撮りました:) 忠清北道のソル・ムンシク政務副知事に大学生笑顔国家代表らを励ましていただきました。 大学生笑顔国家代表らが忠清北道の観光スポットをたくさん訪れてくれて 広報が上手く行われ、より多くの方々に訪れてほしいという貴重なお話を聞かせていただきました。^^ 本格的なキャンペーンが始まりました！ 皆の顔に笑顔が浮かびました。 大学生笑顔国家代表らは韓国訪問の年やＫ‐スマイルキャンペーンをＰＲするプラカードを持って キャンペーンに参加しましたが、市場の方々の反応がすごく良かったです。^^ コリアセールフェスタを迎え、ユッコリ総合市場を訪れた方々に 綿アメを配るイベントも行いましたが、 甘い綿アメは老若男女みんなに大人気でした！ この日、キャンペーンを行った大学生笑顔国家代表らです！ 清州市ユッコリ総合市場の魅力にはまったという大学生笑顔国家代表の皆さん～ 近いうちにまた市場を訪れるのではないでしょうか。^^ 市場の商人や市民の方々の反応がすごく良かったので、さらにやりがいを感じました。 ユッコリ総合市場では笑顔や親切さで韓国の人情味を感じることができました。 これからＫ‐スマイルキャンペーンが全国津々浦々に広まり 笑顔や親切さを大韓民国どこでも感じられることを希望します。^^ ユッコリ総合市場を訪れる国内外人観光客に 明るい笑顔や親切なサービスを約束してくださった商人の方々により、 ユッコリ総合市場が韓国最高の伝統市場になることを祈願いたします！
Date : 2016/11/08 | Views : 2758
青少年笑顔国家代表第５期授賞式及びＫ-スマイルキャンペーン
青少年笑顔国家代表第５期授賞式及びＫ-スマイルキャンペーン 時は１０月２１日！ 青少年笑顔国家代表授賞式が行われました。:) 今回の授賞式は明洞でのＫ-スマイルキャンペーンと連携して行われました。 行事が始まる前から笑い声が絶えなかったそうですが、活気溢れる青少年笑顔国家代表らが参加した現場をご覧ください！ 式場に入場している青少年笑顔国家代表第５期のみなさん！ 授賞式の前からホットな雰囲気！ やはり青少年笑顔国家代表の明るいエネルギーが感じられますね～ 授賞式の賞状授与式！ダララララ~ 中等部門、高等部門でそれぞれ６つのチームが選定されました。 みんなおめでとうございます~　ハン・ギョンア事務局長と一緒に記念撮影もパチリ！:) 続いて、優秀活動を選定するためのミッション上映時間がありました。 懐かしい大学生笑顔国家代表らの顔も見られますね！ 大学生になっても続けられる笑顔国家代表の活動~ お姉さんやお兄さんたちの話に耳を傾ける様子が まるで将来の大学生笑顔国家代表のように見えました。^^ 大韓民国を微笑ませる監督になろう！ 青少年笑顔国家代表第５期のみなさん、お疲れ様でした~ それに続き、明洞に移動しＫ-スマイルキャンペーンを行いました。 今回は人気絶頂のポロロも一緒に！ 韓国人だけでなく、外国人も対象にＫ-スマイルキャンペーンについてＰＲしました。 最初は照れているようでしたが、いつの間にか情熱的に　:) 親切誓約のイベントも行いました。 私は誇らしい「笑顔国家代表」です！ 韓国訪問の年の公式キャラクター広報大使であるポロロはどこでも大人気！ 青少年笑顔国家代表第５期らと活動した今日　:) いつにも増して笑顔があふれ明るいエネルギーに満ちた時間でした。 一度笑顔国家代表になれば、永遠な笑顔国家代表になる！ これからも遠く広くみなさんの綺麗な笑顔を伝播してください~
Date : 2016/10/28 | Views : 2595
「2016-2018韓国訪問の年」記念 韓国特集番組制作、海外ジャーナリスト懇談会
「2016-2018韓国訪問の年」記念 韓国特集番組制作、海外ジャーナリスト懇談会 10月18日、午前9時30分、光化門の外信支援センターでは 韓国特集番組を制作する海外ジャーナリストを対象に記者懇談会が行われました。 ボツワナ、ルーマニア、ペルー、セルビアから 韓国の魅力紹介の特集を準備するため韓国を訪問しました。 このような意味深いイベントに「2016-2018韓国訪問の年」がかかわらないわけにはいきません。 懇談会前から話しに花が咲く記者たち！ 韓国の魅力的な観光スポットについて話しているのでしょうか？ 記者は10月16日から25日までの10日間、韓国に滞在し 韓国のさまざまな様子を取材する予定だそうです。 19日には東大門に設置されたイベントブースを訪問し、 韓国訪問委員会のサービスを直接体験する時間も持つ予定です。:) 今日の訪問者はテレビ局の人たちなので、前回の外信記者懇談会とは違い 重くて高価な装備が追加されていました！ 今日もいつものようにハン・ギョンア韓国訪問委員会事務局長の歓迎の辞でイベントが始まりました！ 秋は韓国旅行にはとてもいい季節です。 また、10月はコリアセールフェスタ外国人特別割引期間も開かれています！ 事務局長は、よい時期に韓国を訪れた記者たちが ダイナミックで活動的な韓国の姿を撮影してくれるだろうと期待しつつ、 仕事での来韓だが、一人一人が楽しい思い出を作ってくれると嬉しいという 挨拶で歓迎の辞を終えました。 2016-2018韓国訪問の年の広報映像も見ました。 この映像は韓国の多彩な姿が凝縮されたものだと自負します！ 韓国訪問委員会の簡単な事業紹介が終わり 現在進行中のショッピング観光フェスティバル、コリアセールフェスタ外国人特別割引期間について、 韓国訪問委員会のマーケティングチームのキム・ヒョンジュン課長から詳細な説明が行われました。 コリアセールフェスタ外国人特別割引期間を記念して提供されている 特典は、ホームページで直接確認できます！ （▷詳細は：http://www.koreagrandsale.co.kr/jp） 質疑応答の時間には、質問する方も 回答する方も積極的でした！ ペルーから来た記者は、スペイン語での案内サービスや 南米の観光客を対象とするサービスはないのかと質問しました。 （一生懸命通訳している通訳士！） 今後は少しずつ多様な言語圏を対象としたサービスを拡大する計画ですので、 もしこの記事を読んでいるスペイン語圏の方はご期待ください。^^！ 今日も指ハートの写真で懇談会を終えました〜：D コリアセールフェスタ外国人特別割引期間 イベントブース現場の訪問取材 次の日！10月19日の夜は、 コリアセールフェスタ外国人特別割引期間イベントブースの現場を直接訪問しました。 東大門のイベントセンターでも感じられる取材熱気！ 毎週多彩なイベントが行われています！ 今週は、Must-Do Weekです。引き続き韓服ノリダンのパフォーマンスが行われました。 外信記者も韓服の美しさに感動*_* イベントブースで運営されているさまざまなイベントを体験してみたそうです。 訪韓してくださった記者のみなさん、10日間の取材期間中に多くの思い出をつくってください。 自国に戻り、素敵なプログラムで作成してくれるよう期待します！
Date : 2016/10/26 | Views : 2791